aşchie

aşchie
ÁŞCHIE, aşchii, s.f. Bucată mică, subţire, care se desprinde sau sare dintr-un material prin cioplire, prin spargere etc. – lat. ascla (= astula sau assula).
Trimis de cata, 07.02.2004. Sursa: DEX '98

ÁŞCHIE s. 1. v. surcea. 2. ţeapă, ţepuşă, (rar) spin. (I-a scos o aşchie din deget.) 3. v. şpan.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

áşchie s. f. (sil. -chi-e), art. áşchia (sil. -chi-a), g.-d. art. áşchiei; pl. áşchii, art. áşchiile (sil. -chi-i-)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ÁŞCHI//E aşchiei f. Bucată mică şi subţire desprinsă dintr-un corp (mai ales dintr-un lemn sau os). [G.-D. aşchiei; Sil. -chi-e] /<lat. ascla
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

áşchie (áşchii), s.f. – Bucată mică ce se desprinde sau sare dintr-un lemn, os etc.. – var. (h)asc(i)e. Mr. iaşcl’ă. lat. pop. ascla, reducere de la *astŭla ‹ assŭla (Puşcariu 136; Candrea-Dens., 94; REW 736; DAR); cf. alb. aškje, ngr. ἄσϰλα, vegl. jaska, it. aschia (napol. áška, sicil. aška,, sard. aša, apul. aško, lec. ašcula), prov., cat. ascla, port. acha; alb. aštše (‹ assŭla), it. ascola (‹ *ascŭla), sp. astilla (‹ astella), aparţin aceleaşi rădăcini. – Der. aşchia, vb. (a face aşchii), pe care Puşcariu 137 îl derivă de la un lat. *asclāre, care nu pare necesar; aşchios, adj. (care se rupe uşor în aşchii).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • áşchie — s. f. (sil. chi e), art. áşchia (sil. chi a), g. d. art. áşchiei; pl. áşchii, art. áşchiile (sil. chi i ) …   Romanian orthography

  • şpan — ŞPAN1, şpani, s.m. 1. (În orânduirea feudală din Transilvania) Titlu dat nobilului care avea funcţia corespunzătoare vicontelui sau contelui din Apus; nobil care deţinea acest titlu; stăpânitor sau (mai târziu) şef administrativ al unui ţinut. 2 …   Dicționar Român

  • ţeapă — ŢEÁPĂ, ţepi, s.f. 1. Par lung şi ascuţit la un capăt (folosit în trecut ca instrument de supliciu); p. restr. vârful unui astfel de par. 2. Prelungire ascuţită şi ţepoasă la spicele cerealelor; (la pl.) resturile tulpinilor unor păioase, rămase… …   Dicționar Român

  • strujitură — STRUJITÚRĂ, strujituri, s.f. Fâşie, aşchie de lemn sau de metal care cade în timpul prelucrării unui material la strung, cu rindeaua, cu barda etc. – Struji + suf. tură. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  STRUJITÚRĂ s. 1. (reg.)… …   Dicționar Român

  • surcea — SURCEÁ, ÍCĂ, surcele, s.f. Aşchie care sare când se ciopleşte sau când se taie un lemn, surcel; p. ext. vreasc, gătej, beţişor. – Refăcut din surcele (pl. lui surcel). Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SURCEÁ s. 1. aşchie, surcică,… …   Dicționar Român

  • zburătură — ZBURĂTÚRĂ, zburături, s.f. 1. Bucată scurtă de lemn cu care se aruncă într un pom sau după o pasăre; scurtătură. ♦ Aşchie, ţandără. ♦ (înv.) Sfărâmătură de plumb sau de fier cu care se încărcau armele de foc. 2. Mişcare de aruncare; distanţă până …   Dicționar Român

  • ţandără — ŢÁNDĂRĂ, ţăndări, s.f. Bucăţică (subţire şi lunguiaţă) care se desprinde sau care sare dintr un lemn, dintr o piatră etc. prin cioplire sau spargere; aşchie. ♢ expr. A i sări (cuiva) ţandăra = a se înfuria, a se supăra. [var.: (reg.) ţándură,… …   Dicționar Român

  • aşchia — AŞCHIÁ, aşchiez, vb. I. tranz. A rupe sau a tăia în aşchii, în şuviţe sau în fâşii; spec. a prelucra un obiect înlăturând (sub formă de aşchii) surplusul de material. [pr.: chi a] – Din aşchie. Trimis de cata, 07.02.2004. Sursa: DEX 98  aşchiá… …   Dicționar Român

  • aşchiuţă — AŞCHIÚŢĂ, aşchiuţe, s.f. Diminutiv al lui aşchie; aşchioară. [pr.: chi u ] – Aşchie + suf. uţă. Trimis de cata, 07.02.2004. Sursa: DEX 98  AŞCHIÚŢĂ s. aşchioară, ţepuşă, (reg.) aşchiţă. (aşchiuţă de brad.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • cioplitură — CIOPLITÚRĂ, cioplituri, s.f. 1. Faptul de a ciopli. 2. Lucru, obiect cioplit, rezultat prin cioplire. 3. (De obicei cu sens colectiv) Surcea, aşchie căzută prin cioplire – Ciopli + suf. tură. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  CIOPLITÚRĂ… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”