- foarte
- FOÁRTE adv. 1. (Ca determinativ pe lângă un adjectiv sau un adverb; ajută la formarea superlativului absolut) Foarte frumos. Foarte bine. ♢ (Aşezat după adjectiv, înv. şi arh.) Supărat foarte. ♢ (Ca determinativ pe lângă o locuţiune adjectivală sau adverbială) Foarte de dimineaţă. ♢ (Ca determinativ pe lângă un substantiv care exprimă o însuşire) E foarte copil pentru vârsta lui. 2. (pop.; ca determinativ pe lângă un verb şi aşezat înaintea lui) Mult, tare. Prăjiturile foarte îi plăceau. ♢ (În legătură cu "a mulţumi", azi mai ales ir.) Îţi foarte mulţumesc de aşa serviciu. ♢ (pop.; aşezat după verb) Se mânie foarte. ♢ (pop.; aşezat între auxiliar şi participiu) Băile de nămol mi-au foarte priit. – lat. forte.Trimis de zaraza_joe, 09.11.2004. Sursa: DEX '98FOÁRTE adv. 1. tare, (pop.) hăt. (foarte departe.) 2. extrem, tare, (prin Bucov.) prăci, (înv.) vârtos. (foarte de dimineaţă.) 3. deosebit, excepţional, extraordinar, extrem, grozav, minunat, neînchipuit, nemaiauzit, nemaipomenit, teribil. (foarte bun.) 4. tare. (E foarte bucuros.) 5. (înv. şi reg.) prea. (foarte bine!) 6. grav, greu, rău, serios, tare. (E foarte bolnav.)Trimis de siveco, 20.12.2007. Sursa: Sinonimefoárte adv.Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficFOÁRTE adv. 1) (se foloseşte ca determinativ pe lângă un adjectiv sau un adverb) Tare. foarte bun. 2) (are funcţie de determinativ pe lângă o locuţiune adjectivală sau adverbială) Extrem de tare. /<lat. forteTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXfoárte adv. – Determinativ pe lîngă un adjectv sau adverb care ajută la formarea superlativului absolut. – Istr. forte. lat. fŏrte "puternic, tare" (Puşcariu 634; Candrea-Dens., 626; REW 3458; DAR), cf. alb. fortë, it. forte, prov., fr. fort, sp. fuerte. Pentru semantism, cf. fr. fort, "foarte", şi folosirea rom. tare cu acelaşi sens. Der. neol. fort, s.n., din fr. fort; forţă, s.f., din fr. force, it. forza; (s)forţa, vb., din it. (s)forzare; fortăreaţă, s.f., din fr. forteresse; forte, adv., în muzică, din it. forte; fortifica, vb., din lat. fortificare; înforţa, vb. (vulgar, a forţa).Trimis de blaurb, 04.11.2008. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.