- domoli
- DOMOLÍ, domolesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A face să se mişte sau a se mişca mai încet. ♦ tranz. A înfrâna, a struni un animal. 2. refl. (Despre elemente sau fenomene ale naturii) A se linişti, a se potoli, a scădea în intensitate. 3. tranz. şi refl. A (se) calma, a (se) îmblânzi, a (se) tempera. 4. refl. (Despre pante, dealuri etc.) A deveni mai puţin înclinat, mai lin, mai uşor de urcat. – cf. sl. d o m o l i t i s e "a obţine prin rugăciuni", ucr. d o m o l y t y "a obţine".Trimis de LauraGellner, 18.06.2004. Sursa: DEX '98A (se) domoli ≠ a (se) întărâta, a (se) intensificaTrimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: AntonimeA se domoli ≠ a se agita, a se alarma, a se neliniştiTrimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: AntonimeDOMOLÍ vb. 1. v. potoli. 2. v. alina. 3. a (se) încetini, a (se) linişti, a (se) potoli, a (se) tempera. (Şi-a domoli fuga.) 4. v. calma. 5. a (se) calma, a (se) linişti, a (se) potoli, a (se) stăpâni, a (se) tempera. (Te rog să te domoli!) 6. v. cuminţi. 7. v. struni. 8. v. calma. 9. v. tempera. 10. v. atenua.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonimedomolí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. domolésc, imperf. 3 sg. domoleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. domoleáscăTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficA DOMOL//Í domoliésc tranz. 1) A face să se domolească; a potoli; a modera; a tempera. 2) (caii) A stăpâni cu ajutorul frâului; a struni; a înfrâna. /<ucr. domolytyTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXA SE DOMOL//Í mă domoliésc intranz. 1) A se mişca mai domol. 2) (despre fenomene ale naturii) A pierde din intensitate (până la încetare); a se linişti; a se tempera; a se modera; a se potoli; a se ogoi. 3) (despre persoane) A deveni calm, înfrânându-se; a se linişti; a se tempera; a se modera. 4) (despre pante, dealuri etc.) A deveni mai lin; a-şi reduce unghiul de înclinaţie. /<ucr. domolytyTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXdomolí (domolésc, domolít), vb. – A calma, a împăca, a linişti. sl. maliti "a micşora", de la malŭ "mic", cu pref. exhaustiv do-, ca în doborî, dogori, domiri, etc. (Miklosich, Lexicon, 361; Cihac, II, 99; Scriban). Vocalismul nu prezintă dificultăţi (ă › o ca în sl. mamiti › rom. momi). – Der. domol, adv. (încet, uşor), postverbal. Tiktin combate provenienţa sl., din motive pe care nu le explică, iar Candrea dă etimonul drept necunoscut. Este posibil să fie aşa deoarece astăzi cuvîntul se simte oarecum creaţie expresivă, datorită consonanţei sale, care îl asimilează creaţiilor în -li.Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.