domoli

domoli
DOMOLÍ, domolesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A face să se mişte sau a se mişca mai încet. ♦ tranz. A înfrâna, a struni un animal. 2. refl. (Despre elemente sau fenomene ale naturii) A se linişti, a se potoli, a scădea în intensitate. 3. tranz. şi refl. A (se) calma, a (se) îmblânzi, a (se) tempera. 4. refl. (Despre pante, dealuri etc.) A deveni mai puţin înclinat, mai lin, mai uşor de urcat. – cf. sl. d o m o l i t i s e "a obţine prin rugăciuni", ucr. d o m o l y t y "a obţine".
Trimis de LauraGellner, 18.06.2004. Sursa: DEX '98

A (se) domoli ≠ a (se) întărâta, a (se) intensifica
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

A se domoli ≠ a se agita, a se alarma, a se nelinişti
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

DOMOLÍ vb. 1. v. potoli. 2. v. alina. 3. a (se) încetini, a (se) linişti, a (se) potoli, a (se) tempera. (Şi-a domoli fuga.) 4. v. calma. 5. a (se) calma, a (se) linişti, a (se) potoli, a (se) stăpâni, a (se) tempera. (Te rog să te domoli!) 6. v. cuminţi. 7. v. struni. 8. v. calma. 9. v. tempera. 10. v. atenua.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

domolí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. domolésc, imperf. 3 sg. domoleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. domoleáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DOMOL//Í domoliésc tranz. 1) A face să se domolească; a potoli; a modera; a tempera. 2) (caii) A stăpâni cu ajutorul frâului; a struni; a înfrâna. /<ucr. domolyty
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE DOMOL//Í mă domoliésc intranz. 1) A se mişca mai domol. 2) (despre fenomene ale naturii) A pierde din intensitate (până la încetare); a se linişti; a se tempera; a se modera; a se potoli; a se ogoi. 3) (despre persoane) A deveni calm, înfrânându-se; a se linişti; a se tempera; a se modera. 4) (despre pante, dealuri etc.) A deveni mai lin; a-şi reduce unghiul de înclinaţie. /<ucr. domolyty
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

domolí (domolésc, domolít), vb. – A calma, a împăca, a linişti. sl. maliti "a micşora", de la malŭ "mic", cu pref. exhaustiv do-, ca în doborî, dogori, domiri, etc. (Miklosich, Lexicon, 361; Cihac, II, 99; Scriban). Vocalismul nu prezintă dificultăţi (ăo ca în sl. mamitirom. momi). – Der. domol, adv. (încet, uşor), postverbal. Tiktin combate provenienţa sl., din motive pe care nu le explică, iar Candrea dă etimonul drept necunoscut. Este posibil să fie aşa deoarece astăzi cuvîntul se simte oarecum creaţie expresivă, datorită consonanţei sale, care îl asimilează creaţiilor în -li.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • tempera — TÉMPERA1 s.f. 1. Vopsea obţinută prin amestecarea ei cu lianţi pe bază de substanţe albuminoide sau gelatinoase. 2. Procedeu în tehnica picturii în care se întrebuinţează culori tempera1 (1). ♦ Pictură realizată prin acest procedeu. – Din it.… …   Dicționar Român

  • potoli — POTOLÍ, potolesc, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A pierde sau a face să şi piardă din intensitate, din tărie, din viteză etc.; a (se) linişti, a se domoli, a (se) calma, a (se) alina; a (se) îmblânzi. ♦ A înceta sau a face să înceteze un lucru… …   Dicționar Român

  • linişti — LINIŞTÍ, liniştesc, vb. IV. refl. şi tranz. 1. A înceta sau a face să înceteze zgomotele; a înceta sau a face să înceteze o acţiune, un proces (intens); a (se) calma, a (se) potoli. 2. A deveni sau a determina să fie lipsit de griji, de… …   Dicționar Român

  • îmblânzi — ÎMBLÂNZÍ, îmblânzesc, vb. IV. tranz. A deprinde un animal (sălbatic) să se supună omului, să trăiască în apropierea (şi în folosul) omului; a domestici. ♦ tranz. şi refl. A face sau a deveni (mai) blând; a (se) domoli, a (se) linişti, a (se)… …   Dicționar Român

  • domol — DOMÓL, OÁLĂ, domoli, oale, adj. 1. (Adesea adverbial) Care se mişcă fără grabă, care se face fără grabă; încet, potolit. ♢ expr. (Adverbial) A o lăsa (sau a o lua) mai domol = a proceda cu calm, a nu se pripi. 2. (Despre sunete, glas) Care este… …   Dicționar Român

  • molcomi — MOLCOMÍ, molcomesc, vb. IV. tranz. şi refl. (pop.) A (se) linişti, a (se) potoli, a (se) calma. ♦ tranz. A mângâia; a îmbuna, a împăca. [var.: mulcomi vb. IV] – Din molcom. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MOLCOMÍ …   Dicționar Român

  • ogoi — OGÓI1, ogoaie, s.n. (reg.) Loc în care se joacă copiii cu mingea sau loc delimitat (îngrădit) pentru jocuri de copii. – et. nec. Trimis de oprocopiuc, 01.05.2004. Sursa: DEX 98  OGOÍ2, ogoiesc, vb. IV. refl. şi tranz. (pop.) A (se) linişti, a… …   Dicționar Român

  • ostoi — OSTOÍ, ostoiesc, vb. IV. (înv. şi pop.) 1. refl. şi tranz. A (se) potoli, a (se) domoli, a (se) calma. 2. intranz. şi refl. A înceta, a se opri; a se termina. [var.: ostoiá vb. I] – Din sl …   Dicționar Român

  • înfrâna — ÎNFRÂNÁ, înfrânez, vb. I. tranz. A pune frâu; p. ext. a îmblânzi, a domestici. ♦ fig. A stăvili, a reţine, a potoli. ♦ tranz. şi refl. fig. A (se) stăpâni, a (se) domina. – lat. infrenare. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • ţistui — ŢISTUÍ, ţistuiesc, vb. IV. 1. tranz. şi intranz. A recomanda sau a impune cuiva tăcere (prin folosirea interjecţiei ţist ). ♦ tranz. A domoli, a potoli (pe cineva). 2. intranz. (Despre gloanţe) A şuiera. – Ţist + suf. ui. Trimis de valeriu, 07.05 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”