despuia

despuia
DESPUIÁ, despói, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) dezbrăca în pielea goală. ♦ A (se) desfrunzi; a lăsa sau a rămâne fără verdeaţă. 2. tranz. A-i lua cuiva tot ce are; a jefui, a prăda. 3. tranz. A jupui de piele. ♦ (Rar) A curăţa de coajă; a coji. 4. tranz. A scoate dintr-o scriere, dintr-un dosar, dintr-o publicaţie etc. tot ce prezintă interes, dintr-un anumit punct de vedere; a excerpta. ♢ expr. A despuia scrutinul = a scoate din urnă şi a număra voturile obţinute într-o alegere. [pr.: -pu-ia. – var.: despoiá vb. I] – lat. dispoliare.
Trimis de claudia, 12.11.2007. Sursa: DEX '98

DESPUIÁ vb. 1. v. dezbrăca. 2. v. excerpta.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

DESPUIÁ vb. v. asupri, coji, defolia, deposeda, descoji, desfrunzi, exploata, împila, împovăra, jefui, jupui, năpăstui, năpârli, oprima, oropsi, persecuta, prăda, prigoni, scutura, tiraniza, urgisi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

despuiá vb. (sil. -pu-ia), ind. şi conj. prez. 1 şi 2 sg. despói, 3 sg. şi pl. despoáie, 1 pl. despuiém; ger. despuínd
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DESPUIÁ despói tranz. 1) A face să se despoaie. 2) (persoane) A deposeda de tot ce are, cu forţa; a prăda; a jefui; a jecmăni; a jupui. 3) (animale moarte) A curăţa de piele; a jumuli; a ecarisa; a jupui. 4) rar (arbori, plante etc.) A curăţa de coajă; a coji; a jupui. 5) (materiale dintr-un text, dosar sau dintr-o lucrare, publicaţie) A extrage în vederea studierii sau întocmirii unui studiu ştiinţific; a excerpta. ♢ despuia scrutinul a extrage din urnă buletinele de vot pentru a stabili rezultatele unei alegeri. [Sil. -pu-ia] /<lat. dispoliare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE DESPUIÁ mă despói intranz. 1) (despre persoane) A se dezbrăca în pielea goală; a scoate toate hainele; a se dezgoli. 2) (despre arbori, arbuşti) A-şi lepăda frunzişul; a rămâne fără frunze; a se desfrunzi; a se dezgoli. /<lat. dispoliare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

despuiá (despói, despuiát), vb. – 1. A jupui, a scoate pielea. – 2. A scoate, a dezgoli. – 3. A fura, a jefui, a prăda. – 4. A examina. – var. despoia. Mr. dispol’u, dispul’are, megl. dispol’, istr. despol’u. lat. dĭspolĭāre (Densusianu, Hlr., 189; Puşcariu 525; Candrea-Dens., 492; REW 2602; Tiktin), cf. it. despogliare, prov., cat. despullar, fr. dépouiller, sp., port. despojar. Sensul 4 este un galicism, care traduce sensul fr. dépouiller.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • despuiá — vb.(sil. pu ia), ind. şi conj. prez. 1 şi 2 sg. despói, 3 sg. şi pl. despoáie, 1 pl. despuiém; ger. despuínd …   Romanian orthography

  • despulhar — despuia, despouia dépouiller ; déshabiller ; dégarnir ; écorcher un lièvre, un lapin. voir aleujar, desabilhar, desvestir …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • desfrunzi — DESFRUNZÍ, desfrunzesc, vb. IV. refl. (Despre copaci sau despre pădure) A şi pierde frunzele. ♦ tranz. A despuia de frunze. – Des1 + [în]frunzi. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  A desfrunzi ≠ a înfrunzi Trimis de siveco, 03.08.2004.… …   Dicționar Român

  • dezbrăca — DEZBRĂCÁ, dezbrác, vb. I. 1. refl. şi tranz. A şi scoate sau a scoate cuiva îmbrăcămintea cu care se află îmbrăcat; a (se) despuia. 2. tranz. fig. A jefui, a prăda pe cineva (de tot ce are). – lat. *disbracare. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004 …   Dicționar Român

  • dezgoli — DEZGOLÍ, dezgolésc, vb. IV. tranz. şi refl. A lăsa sau a rămâne gol, a( şi) descoperi trupul sau o parte a lui; a (se) dezbrăca, a (se) despuia. – Dez + goli. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  A (se) dezgoli ≠ a (se) înveli… …   Dicționar Român

  • jupui — JUPUÍ, jupói, vb. IV. tranz. 1. A îndepărta pielea de pe corp sau de pe o parte a corpului; a beli. ♦ spec. A separa pielea de pe corpul animalului sacrificat printr un proces tehnologic la abator. ♦ refl. A se descuama. ♦ tranz. şi refl. A (se)… …   Dicționar Român

  • despuiere — DESPUIÉRE, despuieri, s.f. Acţiunea de a (se) despuia şi rezultatul ei. ♢ Despuierea scrutinului = scoaterea din urnă a buletinelor de vot şi numărarea lor. [pr.: pu ie . – var.: despoiére s.f.] – v. despuia. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • gol — GOL1, goluri, s.n. (La unele sporturi) Introducere a mingii în poarta echipei adverse; punct marcat în favoarea echipei care a reuşit această introducere. – Din engl. goal. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GOL2, GOÁLĂ, goi, goale, adj …   Dicționar Român

  • spolia — SPOLIÁ, spoliéz, vb. I. tranz. (livr.) A lua cuiva (în mod abuziv sau prin înşelăciune) averea sau, p. ext., a lipsi pe cineva de drepturi, de libertăţi etc.; a prăda, a jefui. [pr.: li a] – Din fr. spolier. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004.… …   Dicționar Român

  • beli — BELÍ, belesc, vb. IV. (pop.) 1. tranz. A jupui. 2. tranz. şi refl. A (se) juli. 3. tranz. (În expr.) A (şi) beli ochii = a deschide ochii mari; a privi cu mirare, prosteşte. ♢ refl. Ce te beleşti aşa la mine? – Din sl. bĕliti …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”