jupui

jupui
JUPUÍ, jupói, vb. IV. tranz. 1. A îndepărta pielea de pe corp sau de pe o parte a corpului; a beli. ♦ spec. A separa pielea de pe corpul animalului sacrificat printr-un proces tehnologic la abator. ♦ refl. A se descuama. ♦ tranz. şi refl. A (se) juli. ♢ A curăţa un arbore de coajă. 2. fig. A lua cuiva tot ce are; a jefui, a prăda. [var.: (reg.) jupí vb. IV.] – Din bg. župia.
Trimis de cata, 13.03.2002. Sursa: DEX '98

JUPUÍ vb. 1. (pop.) a beli, (înv. şi reg.) a despuia, (reg.) a mezdreli, a mezdri. (A jupui un animal.) 2. v. juli. 3. a se coji, a se descuama, a se scoroji, (pop.) a se jupi, (înv.) a se tărâţa. (Pielea i s-a jupui.) 4. v. descoji.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

JUPUÍ vb. v. jecmăni, jefui.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

jupuí vb., ind. şi conj. prez. 3 sg. şi pl. jupoáie, imperf. 3 sg. jupuiá; ger. jupuínd
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A JUPUÍ jupói tranz. 1) (animale moarte) A curăţa de piele; a beli; a jumuli; a despuia 2) (arbori, plante) A curăţa de coajă; a coji. 3) fig. (persoane) A lipsi de avere; a prăda; a jecmăni; a jefui; a despuia. /<bulg. župia
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE JUPU//Í mă jupuiiésc intranz. (despre persoane) A se răni uşor la suprafaţă; a se zdreli; a se juli. /<bulg. župia
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

jupuí (-uiésc, jupuít), – 1. A îndepărta pielea de pe corp. – 2. A juli. – 3. A lua cuiva totul, a vinde scump. – 4. A bate, a ciomăgi. – var. jupi. bg. župja "a curăţa un arbore de coajă" (DAR). Este probabilă der. din sl. (iz)lupiti "a prăda" (Cihac, II, 162). – Der. jupuitor, adj. (care jupoaie); jupuială, s.f. (jupuitură); jupuitură, s.f. (rană produsă prin jupuirea pielii; acţiunea de a jupui); jupeli, vb. (a opări), cu suf. expresiv -li (Graur, BL, VI, 146).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • jupuí — vb., ind. şi conj. prez. 3 sg. şi pl. jupoáie, imperf.3sg. jupuiá; ger. jupuínd …   Romanian orthography

  • beli — BELÍ, belesc, vb. IV. (pop.) 1. tranz. A jupui. 2. tranz. şi refl. A (se) juli. 3. tranz. (În expr.) A (şi) beli ochii = a deschide ochii mari; a privi cu mirare, prosteşte. ♢ refl. Ce te beleşti aşa la mine? – Din sl. bĕliti …   Dicționar Român

  • despuia — DESPUIÁ, despói, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) dezbrăca în pielea goală. ♦ A (se) desfrunzi; a lăsa sau a rămâne fără verdeaţă. 2. tranz. A i lua cuiva tot ce are; a jefui, a prăda. 3. tranz. A jupui de piele. ♦ (Rar) A curăţa de coajă; a coji …   Dicționar Român

  • ecarisa — ECARISÁ, ecarisez, vb. I. tranz. 1. A tăia buşteni pentru a i transforma în scânduri groase, prismatice. 2. A jupui pielea de pe animalele moarte. – cf. fr. é q u a r r i r. Trimis de toknowro, 22.09.2003. Sursa: DEX 98  ecarisá vb., ind. prez.… …   Dicționar Român

  • excoria — EXCORIÁ, pers. 3 excoriază, vb. I. tranz. şi refl. (Despre piele) A (se) jupui uşor. [pr.: ri a] – Din fr. excorier, lat. excoriare. Trimis de ionel bufu, 16.06.2004. Sursa: DEX 98  excoriá vb …   Dicționar Român

  • scalpa — SCALPÁ, scalpez, vb. I. tranz. A desprinde, a jupui pielea craniului uman, a lua scalpul cuiva. – Din fr. scalper. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  scalpá vb., ind. prez. 1 sg. scalpéz, 3 sg …   Dicționar Român

  • coji — COJÍ, cojesc, vb. IV. 1. tranz. A curăţa de coajă legume, fructe etc. 2. refl. (Despre răni cicatrizate, despre pielea arsă de soare) A se curăţa de coji; a se descuama. 3. refl. (Despre pereţi şi despre tencuiala sau varul de pe ei) A se degrada …   Dicționar Român

  • ecorşa — ecorşá vb., ind. prez. 1 sg. ecorşéz, 3 sg. şi pl. ecorşeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ECORŞÁ vb. I. tr. (Franţuzism) A jupui pielea, scoarţa. [P.i. 3 şază. / < fr …   Dicționar Român

  • jecmăni — JECMĂNÍ, jecmănesc vb. IV. tranz. A jefui (2). [var.: jăcmăní]. – Din jăcmán (înv. şi reg. jaf mare < magh.). Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  JECMĂNÍ vb. a jefui, (reg …   Dicționar Român

  • juli — JULÍ, julesc, vb. IV. Refl şi tranz. A (se) răni uşor, jupuindu şi pielea; a (se) zdreli. – Din bg. žulja. Trimis de cata, 14.03.2002. Sursa: DEX 98  JULÍ vb. a (se) jupui, a (se) zdreli, a (se) zgâria, (pop.) a (se) beli, a (se) stropşi, (înv.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”