gol

gol
GOL1, goluri, s.n. (La unele sporturi) Introducere a mingii în poarta echipei adverse; punct marcat în favoarea echipei care a reuşit această introducere. – Din engl. goal.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

GOL2, GOÁLĂ, goi, goale, adj., GOL2, goluri, s.n. I. adj. 1. (Despre oameni) Care nu are pe corp (sau pe o parte a corpului) nici un fel de îmbrăcăminte. v. dezbrăcat, nud, desculţ. ♢ expr. (A fi) cu coatele goale = a) (a fi) cu haina ruptă în coate; b) (a fi îmbrăcat) sărăcăcios; (a fi) sărac. Adevărul gol (-goluţ) = adevăr spus direct, fără menajamente; adevăr evident, care nu poate fi negat. Minciună goală = minciună evidentă. ♦ Care are haine puţine, care este sărăcăcios (sau prea uşor) îmbrăcat; p. ext. sărac. ♢ expr. A lăsa (pe cineva) gol = a jefui (pe cineva) de tot ce are. ♦ (Despre păsări sau alte animale) Golaş (1). ♦ (Despre copaci, crengi) Care este lipsit de frunze. ♦ (Despre pereţi) Care nu are agăţat sau lipit nimic pe el. 2. (Despre suprafeţe, terenuri, regiuni) Care nu este acoperit cu vegetaţie, cu case etc. sau care este fără fiinţe, pustiu. ♦ Care nu are acoperiş sau nu este acoperit. ♢ expr. Sub cerul gol = a) fără adăpost; b) afară, în aer liber. Pe pământul gol sau pe scândura goală = fără aşternut, direct pe pământ sau pe scândurile patului. 3. (Despre alimente) Care nu este asociat, combinat cu nimic altceva; simplu. Pâine goală. 4. (Despre recipiente, spaţii închise etc.) Care nu conţine nimic înăuntru; deşert. ♢ (Substantivat) Sună a gol. ♢ expr. Cu mâna goală = a) fără nici un dar, fără nici un ban; b) care nu are (sau neavând) nici o armă asupra sa. Pe inima goală sau pe stomacul gol = fără să fi mâncat ceva înainte; pe nemâncate. ♦ (Despre corpuri) Care are o cavitate în interior. 5. fig. Care este fără temei, fără fond; neîntemeiat. II. s.n. Spaţiu liber, cavitate (în interiorul unui corp); vid. ♢ Gol de aer = zonă din atmosferă unde o aeronavă întâlneşte un curent de aer descendent. Gol de producţie = stagnare temporară a producţiei. ♢ loc. adv. În gol = a) în abis sau prin aer (îndreptându-se cu viteză în jos); b) cu privirea fixă, fără ţintă; c) fără folos, zadarnic. ♢ expr. A umple un gol = a completa o lipsă, a satisface o nevoie reală. A simţi un gol la (sau în) stomac = a avea o senzaţie neplăcută de la stomac din cauza foamei. A (se) da de gol = a (se) trăda, a (se) demasca. (În superstiţii) A(-i) ieşi (cuiva) cu gol(ul) = a ieşi înaintea cuiva cu un vas gol (prevestindu-i prin aceasta un insucces). ♦ Loc lipsit de vegetaţie, de aşezări. – Din sl. golŭ.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

Gol ≠ aglomerat, arhiplin, îmbrăcat, plin, încărcat, înveşmântat
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

GOL adj., s. 1. adj. v. dezbrăcat. 2. adj. v. pleşuv. 3. adj. deşert, vid, (înv. şi pop.) sec, secat, (înv.) pustiu. (Un vas gol.) 4. adj. golit, secat, secătuit, (astăzi rar) sleit. (O vistierie goloală.) 5. adj. v. sec. 6. adj. v. nelocuit. 7. adj. v. pustiu. 8. s. v. vid. (Se face un mare gol în jurul său.) 9. adj. v. neîncărcat. 10. adj. v. neumblat. 11. adj. v. neocupat. 12. adj. v. nescris. 13. s. lacună, lipsă. (Completează golurile.) 14. s. (fiz.) gaură, lacună. 15. adj. simplu, (înv. şi reg.) sec. (A mâncat pâine goloală.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

TRAISTĂ-GOÁLĂ s. v. austru, crivăţ.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

gol adj. m., pl. goi; f. sg. goálă, pl. goále
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

gol (spaţiu liber, punct marcat în sport) s. n., pl. góluri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

GOL1 goálă (goi, goále) 1) (despre persoane) Care nu are nici o haină pe el; fără îmbrăcăminte; neîmbrăcat; nud; dezbrăcat. ♢ Cu capul gol cu capul descoperit. Cu picioarele goale fără încălţăminte în picioare; desculţ. Cu pielea goală fără nici o haină. Cu coatele goale a) cu haina ruptă la coate; b) îmbrăcat sărăcăcios. Adevărul gol(-goluţ) adevărul aşa cum este el în realitate; adevărul pur. Minciună goală minciună evidentă. 2) Care nu are (în măsură suficientă) ceea ce-i trebuie; sărac. Odaie goală. ♢ Sub cerul gol a) în aer liber; b) fără adăpost. A fi gol pistol (sau puşcă) a fi lipsit de orice mijloace de existenţă. A lăsa gol a lipsi de tot ce are. 3) (despre arbori şi despre arbuşti) Care este fără frunze; desfrunzit; golaş. 4) (despre regiuni, suprafeţe) Care este lipsit de vegetaţie şi de populaţie; pustiu. 5) (despre puii de păsări) Care este fără pene; golaş. 6) Care nu este acoperit; fără aşternut. Pe podeaua goală. Pe pământul gol. 7) (despre alimente) Care nu este însoţit de alt aliment (la mâncare); fără altceva. A mânca pâine goală. 8) (despre recipiente, spaţii etc.) Care nu are nimic în interior; deşert. Pahar gol. Geantă goală. ♢ Cu mâna goală a) fără nici un dar; b) fără nici o armă. Pe stomacul gol (sau pe inima goală) fără să fi mâncat ceva. 9) Care este lipsit de bază reală; fără temei; neîntemeiat. /<sl. golu
Trimis de siveco, 08.08.2006. Sursa: NODEX

GOL2 goluri n. 1) Spaţiu liber; vid. ♢ În gol în aer; nesusţinut. gol de aer zonă din atmosferă care conţine curenţi de aer descendenţi ce influenţează asupra zborului avioanelor. A privi (sau a se uita) în gol a avea privirea absentă; a privi fără de ţintă. A simţi un gol la stomac a simţi foame. 2) Loc lipsit de vegetaţie şi de populaţie. 3) Lipsă a unor elemente necesare (pentru integritatea unui lucru); lacună. Texte cu multe goluri. ♢ A umple un gol a completa o lipsă. A (se) da de gol a (se) demasca. /<sl. golu
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

GOL3 goluri n. 1) (la unele jocuri sportive) Introducere a mingii în poarta echipei adverse. 2) Punct marcat în favoarea echipei ce a reuşit această introducere. /<sl. golu
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

GOL s.n. Punct câştigat la unele sporturi prin introducerea mingii în poarta adversă. [pl. -uri. / < engl. goal].
Trimis de LauraGellner, 03.07.2006. Sursa: DN

GOL s. n. punct marcat în unele sporturi prin introducerea mingii în poarta adversă. (< engl. goal)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

gol (goálă), adj.1. Dezbrăcat. – 2. Deşert, lipsă de conţinut. – 3. Autentic, exact. – Mr., megl. gol. sl. (bg., sb., cr., slov.) golŭ (Miklosich, Lexicon, 135; Cihac, II, 123; Conev, 90; DAR). – Der. golan, s.m. (derbedeu), cu suf. -an (der. din sb. golem propusă de Graur, rom., LIII, 384, nu pare posibilă); golancă, s.f. (fată sau femeie neserioasă); golăneţ, adj. (îmbrăcat sărăcăcios); golaş, adj. (gol, despuiat, fără îmbrăcăminte sau înveliş de protecţie), cf. sb. golac; golănime, s.f. (sărăcie; mulţime de golani); goli, vb. (a dezbrăca, a despuia, a descoperi, a da la o parte; a goli; înv., a prăda, a jefui, a fura), cf. sb. goliti; goliciune, s.f. (starea omului gol; mizerie, sărăcie); golătate, s.f. (înv., goliciune); golime, s.f. (gol, lipsit de conţinut); desgoli, vb. (a dezbrăca, a despuia), rezultat din încrucişarea cu desveli.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

gol (-luri), s.n. – Punct marcat în favoarea unei echipe. engl. goal.
Trimis de blaurb, 30.10.2007. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • GOL TV — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobe el canal GOLTV de Estados Unidos. Para el canal español, consultar Gol Televisión. GOL TV Eslogan Tu fútbol, tu canal Experience Soccer (Inglés) Propietario Tenfield (100%) País …   Wikipedia Español

  • gol — sustantivo masculino 1. Área: deporte Jugada que consiste en hacer entrar el balón en un espacio limitado, como una portería o una meta, y que proporciona un tanto al equipo que lo consigue: meter un gol, marcar un gol. No ha sido gol. Tiró a gol …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Gol — can refer to:* GOL, Peshawar Pakistan GOL BrainNET, Largest Internet Service Provider in NWFP Pakistan. * Goal in Latin languages, heavily used in Football. * Volkswagen Gol a car made by Volkswagen Brazil. * Gol Transportes Aéreos Brazilian… …   Wikipedia

  • GOL (J.) — Jean GOL 1942 1995 La disparition brutale de Jean Gol, le 18 septembre 1995, fut unanimement ressentie, dans le monde politique belge et dans les médias, comme celle d’un des éléments les plus brillants de sa génération. Juriste de formation,… …   Encyclopédie Universelle

  • gol — |ô| s. m. 1.  [Brasil] [Esporte] Baliza. 2.  [Brasil] [Esporte] Gol. 3.  [Brasil] [Esporte] gol contra: gol marcado na própria baliza. = GOL CONTRA • Plural: gols.   ‣ Etimologia: inglês goal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gol — (Del ingl. goal, meta). m. En el fútbol y otros deportes, entrada del balón en la portería. gol en contra. m. Arg. y Ur. En el fútbol, el que marca un jugador en su propia portería. 2. Arg. y Ur. Acción que se vuelve en contra de quien la realiza …   Diccionario de la lengua española

  • gol|ly — «GOL ee», interjection. an exclamation of wonder, pleasure, joy, or the like, used as a mild substitute for “God.” …   Useful english dictionary

  • Göl — (türk). See (Landsee) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gol — Gol, s. Fischegel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gol — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • gol — gòl s.m.inv. var. → goal …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”