întârzia

întârzia
ÎNTÂRZIÁ, întấrzii, vb. I. intranz. 1. A veni, a sosi (undeva) după timpul la care era aşteptat sau la care era necesar. 2. A face ceva după termenul obişnuit sau fixat; a apărea, a se ivi după timpul prevăzut. ♦ tranz. A împiedica pe cineva să săvârşească la timp o acţiune, a face ca ceva să nu se îndeplinească în termen. 3. A rămâne, a zăbovi (undeva) mai mult decât este necesar sau prevăzut. [pr.: -zi-a] – În + târziu.
Trimis de valeriu, 31.08.2007. Sursa: DEX '98

ÎNTÂRZIÁ vb. 1. a zăbovi, (pop.) a pregeta, (înv. şi reg.) a pesti, (reg.) a băciui, a îngădui, (fig.) a se încurca. (A întârzia mai mult la băutură.) 2. a sta, a zăbovi. (Să nu întârzia mult acolo!) 3. v. amâna. 4. a lungi, a tărăgăna, a tergiversa, a trena, (înv.) a prelungi. (A mai întârzia soluţionarea problemei.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

întârziá vb. (sil. -zi-a), ind. şi conj. prez. 1 şi 2 sg. întârzii, 3 sg. întârzie (sil. -zi-e), 1 pl. întârziém; ger. întârziínd (sil. -zi-ind)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ÎNTÂRZIÁ întârzii intranz. 1) A sosi mai târziu de timpul stabilit. 2) (despre acţiuni sau despre fenomene) A se produce după termenul cuvenit sau fixat. 3) A rămâne undeva mai mult decât trebuie; a zăbovi; a se reţine. /în + târziu
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • zăbovi — ZĂBOVÍ, zăbovesc, vb. IV. (pop.) 1. intranz. A lucra prea încet, a nu se grăbi; a întârzia. 2. intranz. A sta prea mult timp într un loc; a întârzia. ♦ tranz. A face pe cineva să întârzie, reţinându l, oprindu l, silindu l să aştepte. 3. Ref.… …   Dicționar Român

  • întârziat — ÎNTÂRZIÁT, Ă, întârziaţi, te, adj. Care a apărut, s a ivit după termenul prevăzut sau fixat. [pr.: zi at] – v. întârzia. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Întârziat ≠ neîntârziat, prompt Trimis de siveco, 16.01.2009. Sursa: Antonime… …   Dicționar Român

  • întârziere — ÎNTÂRZIÉRE, întârzieri, s.f. Acţiunea de a întârzia şi rezultatul ei. ♢ loc. adv. şi adj. Cu întârziere = (care se produce) mai târziu decât trebuie sau decât este prevăzut. ♢ loc. adv. Fără întârziere = numaidecât, fără zăbavă. ♢ expr. A exploda …   Dicționar Român

  • tergiversa — TERGIVERSÁ, tergiversez, vb. I. tranz. A amâna rezolvarea unei chestiuni, luarea unei decizii; a tărăgăna. – Din fr. tergiverser, lat. tergiversari. Trimis de LauraGellner, 26.06.2004. Sursa: DEX 98  TERGIVERSÁ vb. 1. a întârzia, a lungi, a… …   Dicționar Român

  • băciui — BĂCIUÍ, băciuiesc, vb. IV. intranz. (reg.) 1. A prepara brânzeturi. 2. fig. A întârzia mult într un loc (izolat, singuratic). – Baci + suf. ui. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98  BĂCIUÍ vb. v. domicilia, fi, întârzia, locui, sta …   Dicționar Român

  • pregeta — PREGETÁ, préget, vb. I. intranz. (pop.) A sta pe gânduri înainte de a face ceva; a şovăi, a ezita, a se codi; p. ext. a întârzia, a zăbovi, a se lenevi, a sta inactiv. – Probabil lat. *prigitare. Trimis de oprocopiuc, 23.08.2008. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • retarda — retardá vb., ind. prez. 1 sg. retardéz, 3 sg. şi pl. retardeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  RETARDÁ vb. I. intr. (Franţuzism) A rămâne în urmă; a întârzia. [< fr. retarde …   Dicționar Român

  • sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… …   Dicționar Român

  • îmbălsăma — ÎMBĂLSĂMÁ, îmbălsămez, vb. I. tranz. 1. (Despre flori, parfumuri; la pers. 3) A umple, a impregna aerul cu miros plăcut (şi pătrunzător); a parfuma, a înmiresma, a miresma. 2. A impregna ţesuturile unui cadavru cu anumite substanţe chimice… …   Dicționar Român

  • încetini — ÎNCETINÍ, încetinesc, vb. IV. tranz. A face să scadă din viteză, intensitate etc.; a potoli, a domoli: p. ext. a întârzia. a amâna. – Din încet (după încetinel). Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98  A încetini ≠ a (se) grăbi, a accelera …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”