surprinde

surprinde
SURPRÍNDE, surprínd, vb. III. tranz. 1. A prinde pe cineva pe neaşteptate asupra unui fapt. ♦ A găsi pe cineva nepregătit, neprevenit, a da peste cineva, a-l lua prin surprindere. 2. A mira, a uimi, a ului. 3. A băga de seamă, a observa (pe furiş), a sesiza; a remarca; a descoperi în mod brusc. – Din fr. surprendre (după prinde).
Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

SURPRÍNDE vb. 1. a găsi. (Moartea l-a surprinde în somn.) 2. a prinde, (înv. şi reg.) a pripi, (Mold., Transilv. şi Ban.) a zăpsi. (L-a surprinde asupra faptului) 3. a ajunge, a apuca, a prinde. (Ploaia i-a surprinde în câmp.) 4. v. uimi. 5. v. epata. 6. v. frapa.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SURPRÍNDE vb. v. ademeni, amăgi, descoperi, încânta, înşela, minţi, momi, păcăli, prosti, purta, trişa.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

surprínde vb. prinde
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SURPRÍNDE surprínd tranz. 1) (persoane) A prinde fără veste (asupra unui fapt); a prinde în flagrant delict. 2) A lua pe neaşteptate; a prinde pe nepregătite. 3) A impresiona prin ceva neprevăzut. 4) (manifestări, acţiuni ale oamenilor) A descoperi pe neaşteptate. surprinde o conversaţie. [Sil. sur-prin-] /<fr. surprendre
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SURPRÍNDE vb. III. tr. 1. A prinde pe cineva asupra unei fapte pe care intenţionează s-o săvârşească pe ascuns. ♦ (mil.) A cuceri pe neaşteptate. 2. A mira, a uimi. 3. A observa (pe furiş); a descoperi. [P.i. surprínd, conj. -dă. / < fr. surprendre, după prinde].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

SURPRÍNDE vb. tr. 1. a prinde pe cineva asupra unei fapte pe care intenţionează s-o săvârşească pe ascuns. ♢ (mil.) a cuceri pe neaşteptate. 2. a mira, a uimi. 3. a observa (pe furiş); a descoperi. (după fr. surprendre)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • surprindere — SURPRÍNDERE, surprinderi, s.f. 1. Faptul de a surprinde (sau de a fi surprins). ♢ loc. adj. şi adv. Prin surprindere = neaşteptat, neprevăzut. 2. Sentiment, stare de uimire, de uluire; surpriză. 3. Observare, descoperire, sesizare (a unui aspect… …   Dicționar Român

  • surprinzător — SURPRINZĂTÓR, OÁRE, surprinzători, oare, adj. Care surprinde, care provoacă uimire; nebănuit, neaşteptat. ♦ Care impresionează puternic; impresionant, uimitor, extraordinar. – Surprinde + suf. ător. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • prinde — PRÍNDE, prind, vb. III. I. 1. tranz. A apuca ceva sau pe cineva cu mâna, cu ajutorul unui instrument etc. ♢ expr. Parcă (l )a prins pe Dumnezeu de (un) picior, se spune când cineva are o bucurie mare, neaşteptată. ♦ (Despre animale) A apuca cu… …   Dicționar Român

  • contraria — CONTRARIÁ, contrariez, vb. I. tranz. A supăra sau a surprinde pe cineva în mod neplăcut, făcând sau spunându i ceva care se opune convingerilor, intenţiilor sau dorinţelor sale. [pr.: ri a] – Din fr. contrarier. Trimis de IoanSoleriu, 09.06.2004 …   Dicționar Român

  • găsi — GĂSÍ, găsesc, vb. IV. 1. tranz. A da de (sau peste) ceva sau cineva (din întâmplare sau căutând anume); a descoperi, a afla. ♢ expr. (fam.) A şi găsi beleaua = a se afla într o situaţie neplăcută, a avea necazuri. (intranz.) Ţi ai găsit! = aş! de …   Dicționar Român

  • uimi — UIMÍ, uimesc, vb. IV. tranz. A stârni, a provoca o mare (şi neaşteptată) mirare, admiraţie, emoţie; a impresiona puternic, a surprinde, a ului. ♦ (înv.) A tulbura, a zăpăci, a buimăci. – et. nec. Trimis de ana zecheru, 05.06.2002. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • fenomen — FENOMÉN, fenomene, s.n. 1. Manifestare exterioară a esenţei unui lucru, unui proces etc., care este accesibilă, perceptibilă în mod nemijlocit. 2. Proces, transformare, evoluţie, efect etc. din natură şi din societate. ♦ Fapt. 3. Aspect,… …   Dicționar Român

  • frapa — FRAPÁ, frapez, vb. I. tranz. 1. A se impune atenţiei cuiva prin caracteristici izbitoare; a impresiona puternic, a bate la ochi. 2. A răci şampania sau alte băuturi alcoolice cu ajutorul gheţii. – Din fr. frapper. Trimis de RACAI, 21.11.2003.… …   Dicționar Român

  • pripi — PRIPÍ, pripesc, vb. IV. 1. refl. A face un lucru în grabă şi adesea fără chibzuială, a acţiona în pripă. ♦ intranz. (înv.) A se grăbi, a se zori. ♦ tranz. A accelera, a iuţi ritmul unei acţiuni. ♦ A nu izbuti, a rata o acţiune din cauza grabei. 2 …   Dicționar Român

  • revelaţie — REVELÁŢIE, revelaţii, s.f. Dezvăluire, descoperire (neaşteptată) a unui fenomen neobservat, a unui adevăr ascuns; p. ext. lucru revelat. ♢ expr. A fi o revelaţie = a depăşi aşteptările, a surprinde în chip neaşteptat (şi plăcut). ♦ (În… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”