contraria

contraria
CONTRARIÁ, contrariez, vb. I. tranz. A supăra sau a surprinde pe cineva în mod neplăcut, făcând sau spunându-i ceva care se opune convingerilor, intenţiilor sau dorinţelor sale. [pr.: -ri-a] – Din fr. contrarier.
Trimis de IoanSoleriu, 09.06.2004. Sursa: DEX '98

CONTRARIÁ vb. a şoca, a vexa, (fig.) a izbi. (M-au contraria cele auzite.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

contrariá vb. (sil. -ri-a-), ind. prez. 1 sg. contrariéz, 3 sg. şi pl. contrariáză, 1 pl. contrariém (sil. -ri-em); conj. prez. 3 sg. şi pl. contrariéze; ger. contrariínd (sil. -ri-ind)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A CONTRARI//Á contrariaéz tranz. (persoane) A surprinde neplăcut prin vorbe şi prin fapte neaşteptate şi nedorite. [Sil. -ri-a] /<fr. contrarier
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

CONTRARIÁ vb. I. tr. A surprinde neplăcut pe cineva (făcând sau spunând ceva în contradicţie cu convingerile, aşteptările, dorinţa sau intenţia sa). [pron. -ri-a, p.i. 3,6 -iază, ger. -iind. / cf. fr. contrarier].
Trimis de LauraGellner, 17.04.2006. Sursa: DN

CONTRARIÁ vb. tr. a şoca, a surprinde neplăcut pe cineva (în contradicţie cu convingerile, aşteptările, dorinţa sau intenţia sa). (< fr. contrarier)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • contraria — contraria, llevar la contraria expr. oponerse a las ideas, opiniones de alguien. ❙ «...dando a entender que no podría sopor tar que le llevaran la contraria.» Andreu Martín, Por amor al arte …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Contrarĭa — (lat.), Gegensätze; so C. contrariis curantur, Entgegengesetztes wird mit Entgegengesetztem geheilt, der von den Homöopathen der Allopathie nachgesagte Grundsatz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • contraria — ► sustantivo femenino 1 TAUROMAQUIA Cualquiera de las suertes que se realiza tomando el toro el terreno de las tablas y el torero el de afuera. 2 TAUROMAQUIA Estocada que se da a la izquierda del centro de la cruz del toro. * * * contraria f.… …   Enciclopedia Universal

  • contraría — ► sustantivo femenino 1 TAUROMAQUIA Cualquiera de las suertes que se realiza tomando el toro el terreno de las tablas y el torero el de afuera. 2 TAUROMAQUIA Estocada que se da a la izquierda del centro de la cruz del toro. * * * contraría (ant.) …   Enciclopedia Universal

  • Contrarĭa actĭo — (lat.), gemeinrechtliche Bezeichnung für das Klagerecht, das dem aus einem obligatorischen Vertrag primär Verpflichteten unter Umständen gegen den primär Berechtigten zusteht; z. B. hat derjenige, der eine Sache zum Gebrauch unentgeltlich leiht,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • contraria contrariis — con|tra|ria con|tra|ri|is [lat., zu: contraria (Pl.) = Entgegengesetztes, Gegenteil, zu: contrarius, ↑konträr] (bildungsspr.): [man muss] Entgegengesetztes mit Entgegengesetztem [bekämpfen] …   Universal-Lexikon

  • contraria — con·trà·ria s.f. TS sport nella scherma, mossa che elude le azioni di difesa o di offesa dell avversario {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di contrario …   Dizionario italiano

  • contrariá — vb. (sil. ri a ), ind. prez. 1 sg. contrariéz, 3 sg. şi pl. contrariázã, 1 pl. contrariém (sil. ri em); conj. prez. 3 sg. şi pl. contrariéze; ger. contrariínd (sil. ri ind) …   Romanian orthography

  • llevar la contraria — contraria, llevar la contraria expr. oponerse a las ideas, opiniones de alguien. ❙ «...dando a entender que no podría sopor tar que le llevaran la contraria.» Andreu Martín, Por amor al arte …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • contraria contrariis — con|tra|ria con|tra|ri|is <lat. ; »Entgegengesetztes mit Entgegengesetztem (bekämpfen)«> Grundgedanke des Volksglaubens, bes. in der Volksmedizin, nach dem man Gegensätzliches durch Gegensätzliches bekämpfen sollte; vgl. ↑similia similibus …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”