pofti

pofti
POFTÍ, poftesc, vb. IV. 1. tranz. şi intranz. A dori puternic să obţină sau să se întâmple ceva; a jindui, a râvni. ♦ (înv. şi reg.) A cere, a solicita (ceva). 2. tranz. A invita, a chema (pe cineva). ♦ refl. recipr. A se îmbia, a se îndemna; a se invita (unul pe altul). 3. tranz. (înv. şi pop.) A face cuiva o urare. 4. tranz. (Uneori cu sens imperativ) A ruga (pe cineva ceva). 5. tranz. A binevoi (să facă ceva, să se ducă undeva etc.). ♦ intranz. A veni (undeva sau la cineva). [var.: (înv. şi reg.) pohti vb. IV] – Din sl. pohotĕti.
Trimis de ana_zecheru, 30.03.2004. Sursa: DEX '98

POFTÍ vb. 1. v. aspira. 2. v. dori. 3. v. cere. 4. a dori, a-i plăcea, a voi, a vrea. (Rămâi cu cine pofti.) 5. v. ura. 6. v. chema. 7. a invita, a ruga, a solicita. (Îl pofti să intre.) 8. v. invita. 9. v. îndemna. 10. a veni. (Îl roagă să pofti la catedră.) 11. v. îndrăzni.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

poftí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. poftésc, imperf. 3 sg. pofteá; conj. prez. 3 sg. şi pl. pofteáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A POFTÍ poftésc 1. tranz. 1) A dori tare; a jindui; a râvni. ♢ Cât pofteşti cât doreşti; cât vrei; oricât. 2) (persoane) A chema în mod politicos (să vină undeva sau să participe la ceva); a solicita printr-o invitaţie; a invita. 3) pop. (sănătate, fericire, succes etc.) A dori cu deosebită afecţiune; a ura. 4) (urmat de o propoziţie completivă cu conjunctivul) A porunci pe un ton aparent politicos. L-a poftit să închidă uşa. 5) înv. A solicita într-o formă categorică. A pofti bani. 2. intranz. A binevoi să vină (pe undeva sau pe la cineva). Poftiţi în ospeţie la noi. ♢ Să poftească a) să intre; să vină; b) numai să încerce (dacă vrea s-o păţească). /<sl. pohotĕti
Trimis de siveco, 03.10.2007. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • invita — INVITÁ, invít, vb. I. tranz. A ruga pe cineva să se prezinte undeva sau să participe la ceva; a chema; a convoca; a pofti. ♦ A soma. Te invit să ieşi. – Din fr. inviter, lat. invitare. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  INVITÁ vb. 1.… …   Dicționar Român

  • chema — CHEMÁ, chem, vb. I. I. tranz. 1. A spune, a striga, a comunica cuiva să vină aproape sau într un anumit loc. 2. A pofti, a îndemna (în mod oficial) pe cineva să participe la o acţiune, la un fapt; a solicita, a apela la... ♦ (Poetic) A evoca. 3.… …   Dicționar Român

  • concedia — CONCEDIÁ, concediez, vb. I. tranz. 1. A elibera dintr o funcţie, a îndepărta din serviciu, a da afară. 2. (Rar) A îngădui cuiva să se retragă; a pofti pe cineva să iasă; a îndepărta. [pr.: di a] – Din fr. congédier. Trimis de dante, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • poftă — PÓFTĂ, pofte, s.f. 1. Dorinţă puternică de a face sau a obţine ceva; năzuinţă, dispoziţie, chef, plăcere. ♢ loc. adv. Cu poftă = manifestând multă plăcere, cu plăcere. ♢ expr. A şi (mai) pune pofta n cui, se spune pentru a arăta că cineva este… …   Dicționar Român

  • cere — CÉRE, cer, vb. III. tranz. 1. A se adresa cuiva pentru a obţine ceva, pentru a l convinge să ţi îndeplinească o dorinţă. ♢ expr. A cere voie să... = a stărui (pe lângă cineva), a ruga (pe cineva) pentru a obţine permisiunea să... 2. A face unei… …   Dicționar Român

  • dori — DORÍ vb. 1. v. aspira. 2. v. ahtia. 3. a jindui, a pofti, a râvni, a voi, a vrea, (înv.) a dezidera, a iubi, a jelui, a poftisi. (De multă vreme dori să...) 4. v. cere. 5. v. pofti. 6. v. ura. Trimis de siveco, 16.10.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • jindui — JINDUÍ, jinduiesc, vb. IV. 1. tranz. şi intranz. A dori ceva în mod intens; a râvni, a pofti. 2. refl. (înv.) A regreta. – Din sl. žendati. Trimis de cata, 27.04.2002. Sursa: DEX 98  JINDUÍ vb. 1 …   Dicționar Român

  • pofteală — POFTEÁLĂ, pofteli, s.f. Faptul de a pofti; poftire. – Pofti + suf. eală. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  pofteálă s. f., g. d. art. poftélii; pl. poftéli Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  pofteálă …   Dicționar Român

  • pofticios — POFTICIÓS, OÁSĂ, pofticioşi, oase, adj. (Despre oameni) Care doreşte puternic ceva; lacom, doritor; poftăreţ. ♦ (Despre ochi, privire etc.) Care exprimă poftă, dorinţă, lăcomie. ♦ (Rar, despre mâncăruri, mirosuri etc.) Care aţâţă pofta; apetisant …   Dicționar Român

  • poftim — POFTÍM interj. Formulă de politeţe care se foloseşte: a) pentru a da ceva cuiva; ia, na, ţine; b) pentru a invita o persoană să vină sau să se aşeze undeva; pentru a îndemna la acţiune; c) (adesea precedat de exclamaţia ei ) pentru a exprima… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”