şterpeli

şterpeli
ŞTERPELÍ, şterpelesc, vb. IV. tranz. (fam.) 1. A sustrage ceva (cu abilitate); a fura. 2. (În expr.) A o şterpeli = a pleca repede (şi pe furiş). 3. (Rar) A atinge ceva uşor şi în treacăt. – et. nec.
Trimis de LauraGellner, 03.05.2004. Sursa: DEX '98

ŞTERPELÍ vb. v. fura, însuşi, lua, sustrage.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

şterpelí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. şterpelésc, imperf. 3 sg. şterpeleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. şterpeleáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ŞTERPEL//Í şterpeliésc tranz. pop. (lucruri mărunte) A fura cu abilitate; a şterge. ♢ A o şterpeli (de undeva) a pleca pe neobservate (de undeva); a o şterge. /Orig. nec.
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

şterpelí (-lésc, -ít), vb. – 1. A fura, a sustrage ceva. – 2. (Cu compl. o) A scăpa, a o rupe la fugă. – 3. A atinge ceva uşor şi în treacăt. Creaţie expresivă, după cum o inidică suf. -li; coincide semantic cu a şterge, 5,7 şi 8 şi formal cu tearfă, cf. terfeli. Legătura cu germ. stibitzen "a fura" (Tiktin) sau cu mag. terpedni "a se întinde" (Scriban) este îndoielnică. – Der. şterpeleală, s.f. (furt); şterpelici, s.m. (borfaş).
Trimis de blaurb, 21.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • fura — FURÁ, fur, vb. I. tranz. 1. A şi însuşi pe ascuns sau cu forţa un lucru care aparţine altcuiva; a lua ceva fără nici un drept de la cineva, păgubindu l; a hoţi, a jefui, a prăda. ♢ loc. adj. De furat = care a fost luat prin furt. ♢ expr. Pe… …   Dicționar Român

  • şparli — ŞPARLÍ, sparlesc, vb. IV. tranz. (arg.) A şterpeli, a fura. ♢ expr. A o şparli = a pleca pe neobservate, a o şterge. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 02.05.2004. Sursa: DEX 98  ŞPARLÍ vb. v. fura, lua, sustrage. Trimi …   Dicționar Român

  • şterge — ŞTÉRGE, şterg, vb. III. 1. tranz. A freca suprafaţa unui obiect pentru a face să dispară un lichid sau o substanţă străină care îl acoperă. ♢ expr. (fam.) A şterge putina sau a o şterge = a pleca repede şi pe neobservate. (refl.; fam.) A se… …   Dicționar Român

  • ciordi — CIORDÍ, ciordesc, vb. IV. tranz. (fam.) A fura (lucruri mărunte); a şterpeli. – Din ţig. cior (part. ciordiom). Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  CIORDÍ vb. v. fura, lua, sustrage. Trimis de siv …   Dicționar Român

  • pişca — PIŞCÁ, pişc, vb. I. 1. tranz. A prinde cu degetele pielea sau carnea cuiva, ridicând o sau strângând o şi producând o senzaţie dureroasă; a ciupi. ♦ A apuca cu degetele coardele unor instrumente muzicale, ridicându le puţin şi dându le drumul,… …   Dicționar Român

  • sfeterisi — SFETERISÍ, sfeterisesc, vb. IV. tranz. (fam.) A sustrage, a şi însuşi ceva prin mijloace incorecte; a şterpeli. – Din ngr. sfeterízome. Trimis de dante, 21.07.2004. Sursa: DEX 98  SFETERISÍ vb. v. defrauda, delapida, fura, lua, sustrage. Trimis… …   Dicționar Român

  • sufla — SUFLÁ, súflu, vb. I. 1. intranz. A elimina aer din gură sau din plămâni cu o anumită forţă; a expira forţat aerul. ♢ expr. A sufla în lumânare (sau în lampă) = a stinge lumânarea sau lampa expirând cu putere aerul asupra flăcării. A sufla în foc …   Dicționar Român

  • şterpeleală — ŞTERPELEÁLĂ s.f. (fam.) Faptul de a şterpeli; furt. – Şterpeli + suf. eală. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ŞTERPELEÁLĂ s. v. furat, furătură, furt, hoţie, pungăşeală, pungăşie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • şterpelire — ŞTERPELÍRE, şterpeliri, s.f. (fam.) Acţiunea de a şterpeli şi rezultatul ei. – v. şterpeli. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ŞTERPELÍRE s. v. furat, furătură, furt, hoţie, pungăşeală, pungăşie, sustragere. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • bumbac — BUMBÁC, (1) s.m., (2, 3) s.n. 1. s.m. Plantă textilă din familia malvaceelor, de origine tropicală şi subtropicală, cu flori gălbui sau roşietice şi cu fructele capsule, care conţin numeroase seminţe acoperite cu peri pufoşi (Gossypium). 2. s.n.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”