întruchipa

întruchipa
ÎNTRUCHIPÁ, întruchipez, vb. I. tranz. 1. A înfăţişa în forme concrete, a reprezenta. ♦ refl. A-şi găsi o expresie concretă în cineva sau în ceva, a lua formă concretă, a se realiza. 2. A întocmi; a forma, a alcătui. – Întru + chip sau într-un chip.
Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX '98

ÎNTRUCHIPÁ vb. 1. v. întrupa. 2. v. concretiza. 3. v. personifica. 4. v. simboliza.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

întruchipá vb., ind. prez. 1 sg. întruchipéz, 3 sg. şi pl. întruchipeáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ÎNTRUCHIP//Á întruchipaéz tranz. A face să se întruchipeze. [Sil. în-tru-] /întru + chip
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ÎNTRUCHIP//Á pers. 3 se întruchipaeáză intranz. A-şi găsi expresia materială; a căpăta chip concret; a se întrupa; a se materializa. /întru + chip
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • întruchipá — vb., ind. prez. 1 sg. întruchipéz, 3 sg. şi pl. întruchipeázã …   Romanian orthography

  • personifica — PERSONIFICÁ, personífic, vb. I. tranz. 1. A atribui lucrurilor, animalelor sau fenomenelor din natură însuşiri omeneşti şi a le reprezenta ca atare; a personaliza; p. ext. a simboliza. 2. A găsi expresia concretă în cineva sau în ceva; a… …   Dicționar Român

  • realiza — REALIZÁ, realizez, vb. I. tranz. 1. A aduce (ceva) la îndeplinire, a face să devină real; a atinge (un scop), a înfăptui. 2. spec. A crea, a plăsmui o operă de artă. ♦ refl. (Despre o persoană, mai ales despre un artist) A se dezvolta pe deplin,… …   Dicționar Român

  • simboliza — SIMBOLIZÁ, simbolizez, vb. I. tranz. A fi simbolul (1) a..., a constitui un simbol; a exprima, a reprezenta printr un simbol. – Din fr. symboliser. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SIMBOLIZÁ vb. 1. a întruchipa, a reprezenta,… …   Dicționar Român

  • întruchipare — ÎNTRUCHIPÁRE, întruchipări, s.f. Acţiunea de a (se) întruchipa şi rezultatul ei. – v. întruchipa. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ÎNTRUCHIPÁRE s. 1. v. concretizare. 2. v. personi ficare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • întrupa — ÎNTRUPÁ, întrupez, vb. I. 1. refl. şi tranz. A lua sau a da formă concretă (de trup omenesc), a (se) concretiza; a (se) încarna. 2. tranz. (înv.) A uni, a încorpora într un singur tot. – În + trup. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • concretiza — CONCRETIZÁ, concretizez, vb. I. tranz. A înfăţişa în mod concret. ♦ tranz. şi refl. A (se) materializa, a (se) realiza în mod practic. – Din fr. concrétiser. Trimis de Joseph, 22.05.2004. Sursa: DEX 98  A concretiza ≠ a abstractiza Trimis de… …   Dicționar Român

  • incarna — INCARNÁ, incarnez, vb. I. refl. şi tranz. 1. A (se) întrupa; a (se) transforma în om. ♦ fig. A lua sau a da o formă concretă, reală. ♦ tranz. A juca un rol într o piesă. 2. (Despre unghii) A creşte în carne. [var.: încarná vb. I] – Din fr.… …   Dicționar Român

  • omeni — OMENÍ, omenesc, vb. IV. tranz. 1. (pop.) A primi pe cineva în mod ospitalier; a ospăta, a cinsti. ♦ refl. A se ospăta. 2. A cinsti, a onora, a slăvi. – Din om. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  OMENÍ vb. v. cinsti, incarna,… …   Dicționar Român

  • reprezenta — REPREZENTÁ vb. 1. v. înfăţişa. 2. a arăta, a înfăţişa, a reda. (Ce reprezenta acest tablou?) 3. v. ilustra. 4. v. simboliza. 5. a simboliza, (înv.) a semna. (Inorogul reprezenta moartea.) 6. a întruchipa, a simboliza, (înv.) a închipa. (Ce… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”