zbate

zbate
ZBÁTE, zbat, vb. III. refl. 1. (Despre fiinţe) A face mişcări bruşte, violente sau convulsive (din cauza durerii sau pentru a scăpa de o strânsoare); a se zvârcoli; a se smuci. ♢ expr. A se zbate ca peştele pe uscat (sau ca musca în pânza păianjenului), se zice despre cineva care se sileşte din toate puterile să scape dintr-un mare impas. A se zbate de moarte = a se zvârcoli foarte tare; a se lupta cu moartea, a trage să moară. ♦ fig. A se chinui, a se zbuciuma, a suferi cumplit. ♦ (Despre părţi ale corpului) A se mişca, a zvâcni, a palpita. ♦ A face tot ce-i stă în putinţă, a se strădui din răsputeri pentru a realiza ceva, pentru atingerea unui scop. 2. A se mişca cu putere încoace şi încolo; a se învolbura, a se învârteji. 3. (reg.) A se târgui, a se tocmi. ♦ tranz. (înv.) A reduce, a scădea din preţul unei mărfi prin târguială. – lat. pop. exbattere (= battuere).
Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX '98

A se zbate ≠ a se linişti
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

ZBÁTE vb. 1. a se zvârcoli. (Peştele se zbate în năvod.) 2. v. smuci. 3. v. zvârcoli. 4. a se frământa, a se zbuciuma, a se zvârcoli, (pop.) a se bate, (înv. şi reg.) a se ticăi. (S-a zbate toată noaptea în aşternut.) 5. v. agita. 6. v. învolbura. 7. v. palpita. 8. v. zbuciuma. 9. v. strădui.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

zbáte vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. zbat, 1 pl. zbátem; conj. prez. 3 sg. şi pl. zbátă; part. zbătút
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ZBÁTE zbat tranz. (preţuri) A reduce prin târguială. /<lat. exbattere
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ZBÁTE mă zbat intranz. 1) (despre fiinţe) A face mişcări bruşte şi convulsive (din cauza unor dureri puternice sau pentru a scăpa dintr-o strânsoare); a se smuci; a se zvârcoli. 2) A fi fără astâmpăr; a se mişca încolo şi încoace; a nu sta locului; a nu-şi găsi locul; a se zvârcoli; a se agita; a se frământa. ♢ zbate ca peştele pe uscat a depune eforturi mari pentru a scăpa dintr-o situaţie critică. zbate de moarte a fi în ghearele morţii; a fi în primejdie de moarte. 3) (despre inimă) A bate mai repede şi mai puternic ca de obicei sau a bate neregulat (din cauza unei emoţii, a unui efort sau a unei boli); a zvâcni; a bate; a palpita. 4) A depune eforturi deosebite. zbate pentru a deveni student. /<lat. exbattere
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • zbáte — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. zbat, 1 pl. zbátem; conj. prez. 3 sg. şi pl. zbátã; part. zbãtút …   Romanian orthography

  • zvârcoli — ZVÂRCOLÍ, zvârcolesc, vb. IV. refl. 1. A se zbate, a face mişcări spasmodice (de durere). ♦ A se întoarce (în aşternut) de pe o parte pe alta (de nelinişte); p. ext. a se învârti încoace şi încolo de neastâmpăr; a nu şi găsi locul. 2. fig. A se… …   Dicționar Român

  • sfărâma — SFĂRÂMÁ, sfărâm, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) sparge, a (se) desface în bucăţi mici; a (se) fărâmiţa, a (se) zdrobi. ♢ expr. (tranz.) A sfărâma lanţurile (robiei) = a cuceri libertatea. A şi sfărâma capul (sau mintea) = a depune eforturi… …   Dicționar Român

  • smuci — SMUCÍ, smucesc, vb. IV. 1. tranz. A trage brusc şi cu putere pentru a scoate, a smulge, a desprinde, a deplasa ceva sau pe cineva din locul unde se află. ♦ intranz. (Despre arme de foc) A izbi înapoi la descărcare, a avea recul. 2. refl. A se… …   Dicționar Român

  • gheară — GHEÁRĂ, gheare, s.f. 1. Formaţie cornoasă ascuţită, curbată, crescută la vârful degetelor unor reptile, păsări şi mamifere, servind mai ales la apărare şi la atac. ♢ expr. (fam.) A fi lung în (sau la, de) gheare = a avea obiceiul să fure. A şi… …   Dicționar Român

  • peşte — PÉŞTE, peşti, s.m. 1. (La pl.) Clasă de animale vertebrate acvatice, cu corpul de obicei alungit, cu pielea acoperită cu solzi şi bogată în secreţii mucoase, cu membrele transformate în înotătoare şi cu respiraţie branhială; (şi la sg.; adesea… …   Dicționar Român

  • uscat — USCÁT1 s.n. Uscare. – v. usca. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  USCÁT2, Ă, uscaţi, te, adj., s.n. I. adj. 1. Lipsit de umezeală; zbicit, zvântat. ♦ (Despre vreme, zile) Fără ploaie sau fără zăpadă; secetos. ♦ (Despre pământ)… …   Dicționar Român

  • zbat — ZBAT, zbaturi, s.n. Pală metalică sau din lemn, montată la periferia unei roţi, care constituie propulsorul unei nave cu aburi destinate navigaţiei pe ape interioare cu adâncime mică. – Din zbate (derivat regresiv). Trimis de spall, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • zbatere — ZBÁTERE, zbateri, s.f. Acţiunea de a se zbate şi rezultatul ei; zvâcnire; zbucium; frământare, învolburare. – v. zbate. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ZBÁTERE s. 1. zvârcoleală, zvârcolire, zvârcolitură. (zbatere peştelui în năvod …   Dicționar Român

  • zbuciuma — ZBUCIUMÁ, zbúcium, vb. I. 1. refl. A se frământa sufleteşte; a se chinui. 2. refl. şi tranz. A (se) mişca cu neastâmpăr; a (se) agita cu violenţă. – Probabil din buciuma. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX 98  ZBUCIUMÁ, zbúcium, vb. I.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”