vileag

vileag
VILEÁG s.n. (pop.; în loc. adv. şi expr.) (A da sau a scoate, a ieşi etc.) în vileag = (a face sau a deveni cunoscut) în faţa lumii, a tuturor, în public. – Din magh. világ.
Trimis de oprocopiuc, 26.10.2008. Sursa: DEX '98

vileág s. n.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VILEÁG n. înv. Număr mare de oameni în dezordine; mulţime; gloată. ♢ A da (sau a scoate) în vileag a face cunoscut în public; a scoate la iveală; a da pe faţă. /<ung. világ
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VILEÁG, vileaguri, s.n. (pop.) 1. Lume, mulţime de oameni. ♢ loc. adv. În vileag = în faţa lumii, în public. ♢ expr. Câtu-i (sau până-i) lumea şi vileagul = niciodată. A da (sau a scoate) în (sau la) vileag = a face cunoscut, a divulga. 2. (În expr.) În vileagul vântului = în bătaia vântului. – magh. világ.
Trimis de gall, 26.10.2008. Sursa: DLRM

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • vileág — s. n …   Romanian orthography

  • divulga — DIVULGÁ, divúlg, vb. I. tranz. A face ca o taină să fie cunoscută de cineva sau de multă lume; a da în vileag, a da pe faţă. ♦ spec. A transmite secrete de stat unei persoane neîndreptăţite să le cunoască. – Din fr. divulguer, lat. divulgare.… …   Dicționar Român

  • da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel …   Dicționar Român

  • dare — DÁRE, dări, s.f. Acţiunea de a da2. ♢ loc. adj. (Despre oameni) Cu dare de mână = înstărit, bogat. ♦ Dare de seamă = raport, referat asupra unei activităţi, unei gestiuni etc. într o anumită perioadă; prezentare critică a unei scrieri literare… …   Dicționar Român

  • demascare — DEMASCÁRE, demascări, s.f. Acţiunea de a (se) demasca şi rezultatul ei; dezvăluire, dare în vileag. – v. demasca. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DEMASCÁRE s. autodemascare, trădare. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • scoate — SCOÁTE, scot, vb. III. tranz. I. 1. A lua ceva (afară) dintr o cantitate mai mare sau din locul unde se află. 2. A extrage dintr un spaţiu, dintr un înveliş etc. pentru a elibera sau a utiliza. ♢ expr. A scoate sabia (din teacă) = a începe vrajba …   Dicționar Român

  • darabană — DARABÁNĂ, darabane, s.f. 1. Tobă (mică). ♢ expr. A bate darabana = a divulga, a da în vileag un secret; a bate toba. A bate darabana în (sau pe) ceva = a bate ritmic în ceva. A vinde (sau a cumpăra) la darabană = a vinde (sau a cumpăra) la mezat …   Dicționar Român

  • deconspira — DECONSPIRÁ, deconspír, vb. I. tranz. A demasca o conspiraţie; a divulga un secret. ♦ refl. A se trăda. – Des1 + conspira. Trimis de dante, 22.05.2007. Sursa: DEX 98  DECONSPIRÁ vb. v. destăinui. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • destăinui — DESTĂINUÍ, destăinuiesc, vb. IV. 1. tranz. A spune cuiva, a da la iveală o taină, un gând ascuns; a mărturisi, a divulga. 2. refl. A şi da pe faţă gândurile sau sentimentele. ♦ fig. A se da pe faţă, a ieşi la iveală; a se trăda. [prez. ind. şi:… …   Dicționar Român

  • dezveli — DEZVELÍ, dezvelesc, vb. IV. L tranz. şi refl. A da la o parte, a îndepărta din jurul cuiva, de pe cineva sau ceva, sau de pe sine o învelitoare; a (se) descoperi. ♦ tranz. spec. A despacheta. ♦ tranz. A da jos acoperişul de pe o casă. ♦ tranz. A… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”