sufoca

sufoca
SUFOCÁ, sufóc, vb. I. refl. şi tranz. (Adesea fig.) A nu mai putea sau a face pe cineva să nu mai poată respira; a (se) înăbuşi (din lipsă de aer), a (se) asfixia. – Din fr. suffoquer, lat. suffocare.
Trimis de IoanSoleriu, 29.07.2004. Sursa: DEX '98

SUFOCÁ vb. 1. v. asfixia. 2. v. înăbuşi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

sufocá vb., ind. prez. 1 sg. sufóc, 3 sg. şi pl. sufócă; ger. sufocând
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SUFOCÁ sufóc tranz. (despre medii, stări, sentimente etc.) A face să se sufoce; a înăbuşi. Căldura mă sufocă. /<fr. suffoguer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE SUFOCÁ mă sufóc intranz. 1) (despre fiinţe) A nu putea respira normal (din cauza lipsei de aer, a căldurii etc.); a se înăbuşi. 2) fig. (despre persoane) A simţi un impas moral (din cauza unor condiţii nefavorabile); a se înăbuşi. /<fr. suffoquer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SUFOCÁ vb. I. tr., refl. A (se) înăbuşi (din lipsă de aer). [P.i. sufóc, 3,6 -că. / < fr. suffoquer, cf. lat. suffocare].
Trimis de LauraGellner, 20.05.2007. Sursa: DN

SUFOCÁ vb. tr., refl. a (se) asfixia. (< fr. suffoquer, lat. suffocare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • sufocá — vb., ind. prez. 1 sg. sufóc, 3 sg. şi pl. sufócã; ger. sufocấnd …   Romanian orthography

  • asfixia — ASFIXIÁ, asfixiez, vb. I. tranz. şi refl. A provoca sau a suferi o asfixie; p.ext. a omorî sau a muri în urma unei asfixii. [pr.: xi a] – Din fr. asphyxier. Trimis de cata, 05.12.2006. Sursa: DEX 98  ASFIXIÁ vb. a (se) înăbuşi, a (se) îneca, a… …   Dicționar Român

  • îneca — ÎNECÁ, înéc, vb. I. 1. refl. şi tranz. A muri sau a face să moară prin sufocare în apă (sau în alt lichid). ♢ expr. (refl.) A se îneca (ca ţiganul) la mal = a suferi un eşec în ultimul moment. 2. refl. (Despre nave) A se scufunda. ♢ expr. Parcă i …   Dicționar Român

  • năbuşi — NĂBUŞÍ, nắbuş, vb. IV. (pop.) 1. tranz. şi refl. A (se) sufoca, a (se) înăbuşi. ♦ tranz. fig. A împiedica dezvoltarea, desfăşurarea sau manifestarea unei acţiuni, a unui proces, a unui sentiment etc. ♦ tranz. fig. A face să nu se vadă, să nu se… …   Dicționar Român

  • sufocare — SUFOCÁRE, sufocări, s.f. Acţiunea de a (se) sufoca şi rezultatul ei; înăbuşire, sufocaţie, asfixiere. – v. sufoca. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUFOCÁRE s. 1. v. asfixiere. 2. v. dispnee. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • înăbuşi — ÎNĂBUŞÍ, înắbuş, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A nu mai putea sau a face pe cineva să nu mai poată respira; a (se) sufoca. 2. tranz. (Despre buruieni) A împiedica creşterea şi dezvoltarea plantelor; a năpădi. 3. tranz. fig. A potoli, prin violenţă,… …   Dicționar Român

  • strangula — STRANGULÁ, strangulez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) omorî prin sugrumare; a (se) sugruma, a (se) gâtui. 2. tranz. A înăbuşi, a sufoca. 3. tranz. A micşora lăţimea secţiunii de curgere a unui fluid într o conductă, pe cursul unei ape etc. [var …   Dicționar Român

  • sufocant — SUFOCÁNT, Ă, sufocanţi, te, adj. (Adesea fig.) Care provoacă sufocarea, care sufocă; înăbuşitor, asfixiant. – Din fr. suffocant. Trimis de IoanSoleriu, 29.07.2004. Sursa: DEX 98  SUFOCÁNT adj. 1. v. asfixiant. 2. v. irespirabil. 3. v …   Dicționar Român

  • năduşi — NĂDUŞÍ, năduşesc, vb. IV. 1. intranz. A secreta năduşeală (1); a transpira, a asuda. 2. tranz. şi refl. (pop.) A (se) sufoca, a (se) înăbuşi. – Din bg. naduša. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  NĂDUŞÍ vb …   Dicționar Român

  • năplăi — năplăí, năplăíesc, vb. IV (reg.) 1. a (se) sufoca, a (se) înnăbuşi (din cauza căldurii sau a febrei). 2. a provoca, a avea coşmaruri în somn. Trimis de blaurb, 24.07.2006. Sursa: DAR  năplăí ( ăésc, năplăít), vb. – A apăsa, a sufoca. sl. napluti …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”