răzbuna

răzbuna
RĂZBUNÁ, răzbún, vb. I. I. 1. refl. şi intranz. A-şi face singur dreptate, pedepsind pe cel de la care a suferit un rău, o nedreptate. ♦ A-şi vărsa focul, mânia, necazul pe cineva. 2. tranz. A da satisfacţie cuiva care nu este în măsură să-şi facă singur dreptate, pedepsind în numele lui pe cel de la care a suferit un rău. ♦ A răscumpăra (4). II. (pop.) 1. refl. (La pers. 3) A se face vreme bună, a se lumina, a se însenina. ♦ (Despre nori) A se împrăştia. 2. tranz. (În expr.) A răzbuna (pe cineva) de inimă sau (refl.) a i se răzbuna (cuiva) inima = a (se) înveseli. – Răz- + bun.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

RĂZBUNÁ vb. 1. (înv.) a se izbândi. (S-a răzbuna crunt pe el.) 2. (înv.) a răscumpara. (A răzbuna sângele celui ucis.) 3. a pedepsi, (înv.) a răsplăti, (fig.) a spăla. (A răzbuna ruşinea îndurată.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

RĂZBUNÁ vb. v. ameliora, destrăma, îmbunătăţi, împrăştia, îndrepta, înfiripa, însănătoşi, însenina, întrema, înzdrăveni, lecui, limpezi, lumina, reface, restabili, ridica, risipi, spulbera, tămădui, vindeca.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

răzbuná vb., ind. prez. 1 sg. răzbún, 3 sg. şi pl. răzbúnă; conj. prez. 3 sg. şi pl. răzbúne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A RĂZBUNÁ răzbún tranz. (acte de rea-credinţă) A trata cu răsplata cuvenită; a răsplăti. răzbuna ruşinea îndurată. /răz- + bun
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE RĂZBUNÁ mă răzbún intranz. 1) A-şi da satisfacţie; a-şi face dreptate (pedepsind pe ofensator). 2) fig. (despre vreme) A se schimba în bine; a se însenina. /răz- + bun
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • rãzbuná — vb., ind. prez. 1 sg. rãzbún, 3 sg. şi pl. rãzbúnã; conj. prez. 3 sg. şi pl. rãzbúne …   Romanian orthography

  • plăti — PLĂTÍ, plătesc, vb. IV. 1. tranz. A achita contravaloarea (în bani sau în natură) a unui bun obţinut sau cumpărat, a unei consumaţii etc. ♢ expr. A plăti cu capul (sau cu viaţa etc.) = a fi omorât pentru o greşeală, o îndrăzneală, o faptă… …   Dicționar Român

  • poliţă — PÓLIŢĂ1, poliţe, s.f. Suport de scândură fixat orizontal pe un perete, într un dulap etc., pe care se ţin diferite obiecte. ♦ Obiect de mobilier prevăzut cu asemenea suporturi. [pl. şi: poliţi] – Din sl. polica. Trimis de oprocopiuc, 30.03.2004.… …   Dicționar Român

  • răzbunător — RĂZBUNĂTÓR, OÁRE, răzbunători, oare, adj. (Adesea substantivat) Care se răzbună, care nu iartă răul ce i s a făcut; vindicativ. – Răzbuna + suf. ător. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Răzbunător ≠ nerăzbunător Trimis de siveco …   Dicționar Român

  • izbândi — IZBÂNDÍ, izbândesc, vb. IV. 1. intranz. A învinge (în luptă), a fi victorios; a birui, a triumfa. 2. tranz. A reuşi într o acţiune, a izbuti să realizeze ceva. ♦ A duce la îndeplinire; a realiza, a împlini. – Din sl. izbondon. Trimis de valeriu,… …   Dicționar Român

  • răsplăti — RĂSPLĂTÍ, răsplătesc, vb. IV. tranz. 1. A da cuiva o recompensă, o plată (materială sau morală) pentru ceea ce a făcut; a recompensa. ♦ A despăgubi. 2. (Rar) A plăti pentru altul, a ispăşi. – Din bg. răzplatja, scr. rasplatiti. Trimis de dante,… …   Dicționar Român

  • răzbunare — RĂZBUNÁRE, răzbunări, s.f. Acţiunea de a (se) răzbuna şi rezultatul ei. – v. răzbuna. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RĂZBUNÁRE s. (rar) răzbun, (italienism) vendetă, (reg.) răzbuneală, (înv.) băsău, răscumpărare, răsplată. (O …   Dicționar Român

  • însenina — ÎNSENINÁ, înseninez, vb. I. 1. refl. (Despre cer, vreme etc.; la pers. 3) A deveni senin. 2. refl. şi tranz. fig. (Despre oameni, p. ext. despre psihicul lor) A deveni sau a face să devină senin, liniştit, vesel; a (se) înveseli, a (se) lumina.… …   Dicționar Român

  • Nicolae Iorga — Iorga redirects here. For the village in Botoşani County, see Manoleasa. Nicolae Iorga Nicolae Iorga in 1914 (photograph published in Luceafărul) Prime Minister of Romania …   Wikipedia

  • Cinema of Romania — Part of a series on the Culture of Romania Topics …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”