răzbi

răzbi
RĂZBÍ, răzbesc, vb. IV. 1. intranz. A-şi face drum, a străbate (anevoie), a trece peste piedici; a răzbate. 2. intranz. A ajunge undeva înlăturând obstacolele. ♦ A izbuti, a reuşi. ♦ (Despre sunete, zgomote etc.) A se face auzit, a ajunge până la... ♦ (Despre mirosuri) A se răspândi. 3. tranz. A învinge, a înfrânge, a răpune. ♦ ♢ expr. A răzbi (pe cineva) cu bătaia = a bate (pe cineva) foarte tare. 4. tranz. (Despre stări fizice sau sufleteşti) A cuprinde, a birui, a copleşi. 5. tranz. şi intranz. A termina, a prididi, a isprăvi. – Din sl. razbiti.
Trimis de LauraGellner, 14.10.2008. Sursa: DEX '98

RĂZBÍ vb. 1. v. pătrunde. 2. v. ajunge. 3. v. depăşi. 4. v. prididi. 5. a(-l) copleşi, a(-l) cuprinde, (înv.) a(-l) răzbate. (Îl răzbi setea.) 6. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(-l) copleşi, a(-l) covârşi, a(-l) cuprinde, a(-l) înfrânge, a(-l) învinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) toropi, (înv.) a(-l) preacovârşi, (fig.) a(-l) doborî, a(-l) lovi. (L-a răzbi oboseala.) 7. v. copleşi, a(-l) covârşi, a(-l) cuprinde, a(-l) împovăra, a(-l) năpădi, (pop.) a(-l) prididi, (înv.) a(-l) supune, (fig.) a(-l) apăsa, a(-l) doborî, a(-l) răpune. (L-au răzbi grijile, necazurile.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

RĂZBÍ vb. v. bate, birui, izbi, izbândi, izbuti, înfrânge, întrece, învinge, lovi, reuşi, sfărâma, zdrobi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

răzbí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. răzbésc, imperf. 3 sg. răzbeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. răzbeáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A RĂZB//Í răzbiésc 1. tranz. (despre sentimente, senzaţii, stări etc.) A cuprinde pe de-a-ntregul; a pătrunde. L-a răzbit oboseala. 2. intranz. 1) A intra (într-un mediu), avansând cu greu; a penetra; a pătrunde; a răzbate. 2) fig. A ajunge, învingând obstarole; a răzbate. /<sl. razbiti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • rãzbí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. rãzbésc, imperf. 3 sg. rãzbeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. rãzbeáscã …   Romanian orthography

  • ajunge — AJÚNGE, ajúng, vb. III. I. 1. intranz. A se afla într un loc după parcurgerea unui drum, a atinge capătul unui drum; a sosi. ♢ expr. A ajunge departe = a răzbi prin greutăţi şi a atinge scopul dorit. A (sau a i) ajunge (cuiva) cuţitul la os = a… …   Dicționar Român

  • răzbate — RĂZBÁTE, răzbát, vb. III. 1. intranz. A şi face, a şi croi drum prin..., a înainta cu greu, înlăturând obstacolele; a străbate, a pătrunde. 2. intranz. A răzbi (2), a izbuti. 3. intranz. A umbla în lung şi în larg; a cutreiera, a colinda. 4.… …   Dicționar Român

  • copleşi — COPLEŞÍ, copleşesc, vb. IV tranz. (Despre abstracte) a cuprinde din toate părţile, a năpădi; a doborî, a birui pe cineva. ♦ A emoţiona peste măsură, a impresiona puternic. ♢ (Despre fiinţe) A înconjura din toate parţile; a cuprinde. – Probabil… …   Dicționar Român

  • pătrunde — PĂTRÚNDE, pătrúnd, vb. III. 1. tranz. şi intranz. A trece prin..., a străbate, a străpunge, a răzbate, a penetra; a perfora, a găuri. ♦ (Despre sunete, zgomote etc.) A ajunge până la a se propaga prin spaţiu, a se face auzit. ♦ tranz. A privi cu… …   Dicționar Român

  • Zerahia Gerondi — Zerakhia ben Itzhak Ha Levi Le Rav Zerakhia ben Itzhak HaLevi Gerondi, connu sous l’acronyme de RaZaH, RaZBI ou le titre de Baal Ha Maor , du nom de son écrit le plus connu, fut un grand rabbin, commentateur biblique et talmudique, et poète. Il… …   Wikipédia en Français

  • Zerakhia Gerondi — Zerakhia ben Itzhak Ha Levi Le Rav Zerakhia ben Itzhak HaLevi Gerondi, connu sous l’acronyme de RaZaH, RaZBI ou le titre de Baal Ha Maor , du nom de son écrit le plus connu, fut un grand rabbin, commentateur biblique et talmudique, et poète. Il… …   Wikipédia en Français

  • Zerakhia ben Itzhak Ha-Levi — Le Rav Zerakhia ben Itzhak HaLevi Gerondi, connu sous l’acronyme de RaZaH, RaZBI ou le titre de Baal Ha Maor , du nom de son écrit le plus connu, fut un grand rabbin, commentateur biblique et talmudique, et poète. Il naquit vers 1125 à Gérone, en …   Wikipédia en Français

  • Zerakhia ben itzhak ha-levi — Le Rav Zerakhia ben Itzhak HaLevi Gerondi, connu sous l’acronyme de RaZaH, RaZBI ou le titre de Baal Ha Maor , du nom de son écrit le plus connu, fut un grand rabbin, commentateur biblique et talmudique, et poète. Il naquit vers 1125 à Gérone, en …   Wikipédia en Français

  • birui — BIRUÍ, bírui, vb. IV. tranz. 1. A învinge, a înfrânge, a bate (un duşman, un adversar etc.) ♦ fig. A( şi) înfrâna, a( şi) stăpâni un sentiment, o pasiune etc. ♦ fig. A fi stăpânit, copleşit de un sentiment, de o emoţie etc. 2. (pop., mai ales în… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”