regiza

regiza
REGIZÁ, regizez, vb. I. tranz. 1. A organiza, a conduce un spectacol din punct de vedere artistic şi tehnic; a îndruma jocul actorilor şi montarea unui spectacol (de teatru, de film etc.) conform unei concepţii şi viziuni prealabile a regizorului; a pune în scenă. 2. fig. (peior.) A pune la cale, a organiza, a conduce (din umbră) o activitate, o operaţie etc. – Din regizor (derivat regresiv).
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

REGIZÁ vb. a înscena, a monta. (A regiza un spectacol.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

regizá vb., ind. prez. 1 sg.regizéz, 3 sg. şi pl. regizeáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A REGIZ//Á regizaéz tranz. 1) (spectacole) A organiza şi a conduce (în calitate de regizor); a pune în scenă. 2) fig. (acţiuni, operaţii ostile etc.) A organiza pe ascuns; a pune la cale din umbră; a unelti; a urzi; a ţese. /Din regizor
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

REGIZÁ vb. I. tr. 1. A face regia (1) unei piese de teatru, a unui film. 2. (fig.) A conduce, a dirija. ♦ A pune la cale, a organiza, a conduce (din umbră) o activitate, o operaţie etc. [var. regisa vb. I. / < regizor].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

REGIZÁ vb. tr. 1. a face regia (1) unui spectacol, a unui film, a pune în scenă. 2. (fig.) a conduce, a dirija. ♢ a pune la cale, a conduce (din umbră) o activitate etc. (< regizor)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • regizá — vb., ind. prez. 1 sg.regizéz, 3 sg. şi pl. regizeázã …   Romanian orthography

  • regizare — REGIZÁRE, regizări, s.f. Faptul de a regiza. – v. regiza. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  regizáre s. f., pl. regizări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  REGIZÁRE s.f. Faptul de a regiza. [ …   Dicționar Român

  • regizorat — REGIZORÁT s.n. Faptul de a regiza; arta regizorului; regie. ♦ (concr.) Birou, loc unde lucrează regizorul unui teatru, al unui studio cinematografic etc. – Regizor + suf. at. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  REGIZORÁT s. v.… …   Dicționar Român

  • înscena — ÎNSCENÁ, înscenez, vb. I. tranz. 1. A regiza un spectacol, a pune în scenă. 2. fig. A pune la cale acţiuni rău intenţionate spre a aduce cuiva prejudicii. – Din it. inscenare. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98  ÎNSCENÁ vb. v. regiza.… …   Dicționar Român

  • coregrafia — COREGRAFIÁ, coregrafiez, vb. I. tranz. (Rar) A crea, aranja şi regiza dansuri, balete. ♦ A face coregrafia unui spectacol. [pr.: fi a] – De la coregraf. Trimis de IoanSoleriu, 31.07.2004. Sursa: DEX 98  coregrafiá vb. (sil. fi a), ind. prez. 3… …   Dicționar Român

  • monta — MONTÁ1, montez, vb. I. tranz. 1. A fixa la locul lor diferite piese ale unui sistem tehnic; a asambla, a îmbina. ♦ A fixa, a amplasa la locul de funcţionare o parte a unui mecanism, a unui obiect. ♦ A fixa pietre preţioase într o bijuterie. 2. A… …   Dicționar Român

  • pune — PÚNE, pun, vb. III. A aşeza, a instala, a plasa într un loc. ♢ expr. A pune foc = a) a incendia; b) fig. a înrăutăţi situaţia. A pune (ceva) la foc = a expune (ceva) acţiunii focului (pentru a fierbe, a găti etc.). A pune (cuiva ceva) la picioare …   Dicționar Român

  • regisa — REGISÁ vb. I. v. regiza. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • scenă — SCÉNĂ, scene, s.f. 1. Parte mai ridicată şi special amenajată în incinta unei săli de spectacole sau în aer liber, unde se desfăşoară reprezentaţiile. ♢ expr. A pune în scenă = a regiza. ♦ Teatru. ♢ expr. A părăsi scena = a) a părăsi profesiunea… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”