pasiune

pasiune
PASIÚNE, pasiuni, s.f. 1. Stare afectivă şi intelectuală deosebit de intensă şi stabilă, manifestată ca o tendinţă care polarizează procesele psihice ale omului, determinându-l prin intensitatea efectelor sau prin permanenţa acţiunii lor. ♢ loc. adv. Cu pasiune = înflăcărat, entuziast; intens. 2. Înclinaţie vie, însoţită de plăcere pentru obiectul studiat sau pentru profesiunea exercitată. ♦ Dorinţă, aspiraţie. 3. Dragoste puternică faţă de o persoană (de sex opus). 4. Tendinţă puternică şi nestăpânită însoţită de o preocupare excesivă şi obsedantă pentru satisfacerea unor dorinţe (reprobabile); patimă, viciu. S. (concr.) Ceea ce constituie obiectul unei pasiuni (1-4). 6. Gen muzical înrudit cu oratoriul, dar al cărui text este întotdeauna inspirat din patimile evanghelice; bucată muzicală aparţinând acestui gen. [pr.: -si-u-] – Din fr. passion, lat. passio, -onis, germ. Passion.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

Pasiune ≠ plictis
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

PASIÚNE s. 1. v. entuziasm. 2. patimă, (înv.) împătimire. (O iubeşte cu pasiune.) 3. sentiment, simţire, (livr.) patos, (înv.) simţ. (A cântat cu pasiune.) 4. slăbiciune. (pasiune lui e teatrul.) 5. nărav, patimă, viciu, (fam.) boală. (A dat în pasiune jocului de cărţi.) 6. v. patimă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

PASIÚNE s. v. calvar, canon, caznă, chin, durere, patimă, părtinire, schingiuire, schingiuit, subiectivism, suferinţă, supliciu, tortură.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

pasiúne s. f. (sil. -si-u-), g.-d. art. pasiúnii; pl. pasiúni
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PASIÚN//E pasiunei f. 1) Sentiment de afecţiune puternică şi durabilă (pentru cineva sau pentru ceva); patimă; dragoste. 2) Obiect sau cauză a unui astfel de sentiment. [G.-D. pasiunii; Sil. -si-u-] /<fr. passion, lat. passio, pasiuneonis, germ. Passion
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PASIÚNE s.f. 1. Sentiment foarte puternic, generat de o dorinţă arzătoare sau de o înclinare irezistibilă; patimă. ♦ Obiectul acestui sentiment. 2. Bucată muzicală religioasă, care are ca subiect povestirea patimilor lui Cristos. [pron. -si-u-. / cf. fr. passion, it. passione, lat. passio].
Trimis de LauraGellner, 13.07.2005. Sursa: DN

PASIÚNE s. f. 1. afecţiune puternică şi de durată pentru cineva sau ceva; patimă; manifestare a unui astfel de sentiment. ♢ obiectul acestei afecţiuni. 2. compoziţie muzicală religioasă care are ca subiect povestirea patimilor lui Cristos. (< fr. passion, lat. passio, germ. Passion)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • pasiúne — s. f. (sil. si u ), g. d. art. pasiúnii; pl. pasiúni …   Romanian orthography

  • pasionat — PASIONÁT, Ă, pasionaţi, te, adj. 1. (Despre însuşiri, sentimente, acţiuni etc.) Determinat de pasiune, izvorât dintr o (mare) pasiune; care exprimă (o mare) pasiune. 2. (Despre oameni) Care pune pasiune în tot ceea ce face, care acţionează cu… …   Dicționar Român

  • patimă — PÁTIMĂ, patimi, s.f. 1. Sentiment puternic şi violent care copleşeşte pe om, întunecându i adesea dreapta judecată; p. ext. pasiune, iubire excesivă pentru ceva, pornire nestăpânită; suferinţă morală. ♦ Părtinire, parţialitate; duşmănie, ură. ♢… …   Dicționar Român

  • pasional — PASIONÁL, Ă, pasionali, e, adj. (Despre însuşiri, sentimente, acţiuni etc.) Produs sau determinat de o pasiune, care se referă la o pasiune. [pr.: si o ] – Din fr. passionnel, lat. passionalis. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • fervoare — FERVOÁRE s.f. Ardoare, înfocare, pasiune. – Din fr. ferveur, lat. fervor, oris. Trimis de LauraGellner, 10.05.2004. Sursa: DEX 98  FERVOÁRE s. v. ardoare, avânt, bigotism, elan, entuziasm, fanatism, habotnicie, înflăcărare, înfocare, însufleţire …   Dicționar Român

  • pasiona — PASIONÁ, pasionez, vb. I. tranz. şi refl. A trezi sau a simţi un interes deosebit, pasiune pentru ceva sau cineva. ♦ refl. A face ceva cu pasiune. [pr.: si o ] – Din fr. passionner. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98  PASIONÁ vb. 1. a… …   Dicționar Român

  • appassionato — APPASSIONÁTO adv. (Indică modul de execuţie a unei compoziţii muzicale) Cu pasiune, plin de însufleţire. [pr.: si o ] – cuv. it. Trimis de mihvar, 27.10.2003. Sursa: DEX 98  appassionáto adv. (sil. si o ) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • bibliomanie — BIBLIOMANÍE s.f. Pasiune exagerată pentru cărţi. [pr.: bli o ] – Din fr. bibliomanie. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98  bibliomaníe s. f. (sil. bli o ) → manie Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  BIBLIOMANÍE f.… …   Dicționar Român

  • frenezie — FRENEZÍE, frenezii, s.f. Stare de excitare excesivă, de pasiune nestăpânită, violentă. ♢ loc. adv. Cu frenezie = ca în delir; frenetic, pasionat. – din fr. frénésie. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  frenezíe s. f., art. frenezía …   Dicționar Român

  • furoare — FUROÁRE, furori, s.f. 1. (Rar) Mânie, furie, delir furios. 2. (Rar) Pasiune violentă, patimă arzătoare; încântare. 3. (fam.; în expr.) A face furori = a provoca admiraţie, senzaţie, mai ales pentru aspectul exterior. – Din fr. fureur, lat. furor …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”