patimă

patimă
PÁTIMĂ, patimi, s.f. 1. Sentiment puternic şi violent care copleşeşte pe om, întunecându-i adesea dreapta judecată; p. ext. pasiune, iubire excesivă pentru ceva, pornire nestăpânită; suferinţă morală. ♦ Părtinire, parţialitate; duşmănie, ură. ♢ loc. adv. Cu patimă = pătimaş. 2. (înv. şi pop.) Suferinţă fizică, caznă, chin; boală. ♢ (În credinţa creştină) Patimile Mântuitorului = suferinţele îndurate de Isus Cristos. Săptămâna patimilor = săptămâna dinainte de Paşti; săptămâna mare. [var.: pátemă s.f.] – Din ngr. páthima.
Trimis de valeriu, 15.10.2005. Sursa: DEX '98

PÁTIMĂ s. 1. v. entuziasm. 2. v. pasiune. 3. nărav, pasiune, viciu, (fam.) boală. (A dat în patimă jocului de cărţi.) 4. iubire, pasiune. (patimă de bani.) 5. cusur, dar, defect, meteahnă, nărav, viciu, (pop. şi fam.) pârţag, (pop.) învăţ, (reg.) madea, natură, nărăvie, parfic, teahnă, (prin Bucov.) băsău. (Are patimă beţiei.) 6. v. părtinire. 7. v. chin. 8. v. tortură.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

PÁTIMĂ s. v. afecţiune, belea, boală, bucluc, dandana, încurcătură, maladie, martiraj, martiriu, mucenicie, năpastă, neajuns, necaz, nemulţumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pacoste, pocinog, rău, supărare, supliciu.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

pátimă s. f., g.-d. art. pátimii; pl. pátimi
Trimis de siveco, 27.03.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

PÁTIM//Ă patimăe f. 1) Sentiment de afecţiune puternică şi durabilă (pentru cineva sau ceva); pasiune; dragoste. 2) Obişnuinţă anormală nedirijată de voinţă şi de raţiune; viciu. A avea patimăa beţiei. 3) înv. Suferinţă fizică la care este supus cineva; caznă. ♢ Săptămâna patimăilor săptămâna dinaintea Paştilor; Săptămâna Mare. [G.-D. patimii] /<ngr. páthima
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

pátimă (pátimi), s.f. – 1. Pasiune, suferinţă, chin, martiriu. – 2. Maladie, boală. – 3. Pasiune, viciu. – Mr. pathimă. Mgr. πάθημα (Murnu 42; REW 6291). Der. din ngr. nu e posibilă fonetic (Pascu, Beiträge, 11). – Der. pătimaş, adj. (pasionat; bolnav); pătimi, vb. (a suferi); împătimi, vb. refl. (a trezi o pasiune; a se vicia); pătimitor, adj. (înv., pasiv); compătimi, vb., din fr. compatir adaptat la rom. pătimi; compătimitor, adj. (care compătimeşte).
Trimis de blaurb, 27.03.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Patima — Saltar a navegación, búsqueda ? Patima Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Patima — (P. Aubl.), Pflanzengattung aus der Familie der Rubiaceae Cinchonaceae Hamelicae; Arten in Guiana …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pátimã — s. f., g. d. art. pátimii; pl. pátimi …   Romanian orthography

  • pasiune — PASIÚNE, pasiuni, s.f. 1. Stare afectivă şi intelectuală deosebit de intensă şi stabilă, manifestată ca o tendinţă care polarizează procesele psihice ale omului, determinându l prin intensitatea efectelor sau prin permanenţa acţiunii lor. ♢ loc.… …   Dicționar Român

  • pătimaş — PĂTIMÁŞ, Ă, pătimaşi, e, adj. 1. (Adesea substantivat) Cuprins, stăpânit de o patimă, rob al unei pasiuni; p. ext. părtinitor. ♦ Care exprimă, trădează patimă; determinat de patimă; pasionat. ♢ (Adverbial) Vorbeşte pătimaş. 2. (înv. şi reg.)… …   Dicționar Român

  • Vrilissia — Infobox Greek Dimos name = Vrilissia (Βριλήσσια) name local = periph = Attica prefec = Athens population = 25.582 population as of = 2001 pop dens = 6.634 area = 3.856 elevation = 250 lat deg = 38 lat min = 2 lat hem = N lon deg = 23 lon min = 50 …   Wikipedia

  • viciu — VÍCIU, vicii, s.n. 1. defect, cusur, neajuns (de construcţie, de funcţionare etc.). ♢ Viciu de conformaţie = dispoziţie anormală a unor părţi sau organe ale corpului; diformitate fizică. ♦ fig. Pornire nestăpânită şi statornică spre rău,… …   Dicționar Român

  • căldură — CĂLDURĂ, călduri, s.f. 1. Starea sau gradul de încălzire a unui corp; faptul că un corp posedă o anumită temperatură; senzaţie produsă de corpurile calde; temperatură ridicată. 2. (fiz.) Mărime scalară prin care se exprimă transferul de energie… …   Dicționar Român

  • Gerakas — Infobox Greek Dimos name = Gerakas name local = Γέρακας image coa = periph = Attica prefec = East Attica province = population = 13921 population as of = 2001 population ref = [http://www.statistics.gr/gr tables/S1101 SAP 1 TB DC 01 03 Y.pdf… …   Wikipedia

  • boală — BOÁLĂ, boli, s.f. 1. (La om şi la animale) Modificare organică sau funcţională a echilibrului normal al organismului; proces patologic care afectează organismul; maladie, afecţiune, beteşug. ♢ Boala somnului = boală infecţioasă gravă… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”