egaliza

egaliza
EGALIZÁ, egalizez, vb. I. tranz. A face ca două sau mai multe lucruri, situaţii etc. să fie egale între ele în anumite privinţe. ♦ fig. A pune pe acelaşi plan, a face să dispară diferenţele; a nivela. – Din fr. égaliser.
Trimis de LauraGellner, 10.06.2004. Sursa: DEX '98

A egaliza ≠ a inegaliza
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

EGALIZÁ vb. 1. a egala. (A egaliza lungimea celor două piese.) 2. (fig.) a nivela. (A egaliza standardul de viaţă.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

egalizá vb., ind. prez. sg. egalizéz, 3 sg. şi pl. egalizeáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A EGALIZ//Á egalizaéz tranz. (obiecte, mărimi, sitiaţii etc.) A face să fie egal. /<fr. égaliser
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

EGALIZÁ vb. I. tr. A face (un obiect, un teren etc.) să fie la fel, egal cu altul în anumite privinţe; a nivela, a netezi (un teren, un obiect etc.). [< fr. égaliser].
Trimis de LauraGellner, 28.05.2006. Sursa: DN

EGALIZÁ vb. tr. a face ca două sau mai multe lucruri, situaţii, mărimi etc. să fie egale între ele în anumite privinţe; a nivela. (< fr. égaliser)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • egalizá — vb., ind. prez. sg. egalizéz, 3 sg. şi pl. egalizeázã …   Romanian orthography

  • egalizare — EGALIZÁRE, egalizări, s.f. Acţiunea de a egaliza şi rezultatul ei. – v. egaliza. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  EGALIZÁRE s. 1. egalare. (egalizare lungimii celor două piese.) 2. (fig.) nivelare. (egalizare standardului de viaţă.)… …   Dicționar Român

  • nivela — NIVELÁ, nivelez, vb. I. tranz. A face să fie la acelaşi nivel; a realiza o suprafaţă plană. ♦ fig. A pune pe acelaşi plan, a face să dispară diferenţele; a egaliza. ♦ A măsura cu ajutorul unor instrumente speciale diferenţa de nivel dintre două… …   Dicționar Român

  • depresuriza — DEPRESURIZÁ, pers. 3 depresurizează, vb. I. refl. (Despre presiunea atmosferică) A scădea, a slăbi. – Din fr. dépressuriser. Trimis de LauraGellner, 10.07.2004. Sursa: DEX 98  depresurizá vb. (sil. pre ), ind. prez. 1 sg …   Dicționar Român

  • omogeniza — OMOGENIZÁ, omogenizez, vb. I. tranz. A face (să fie) omogen, a aduce în stare de omogenitate; p. ext. a egaliza, a uniformiza. [var.: omogeneizá vb. I] – Omogen + suf. iza. cf. fr. h o m o g é n é i s e r . Trimis de oprocopiuc, 03.05.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • sincronizator — SINCRONIZATÓR, sincronizatoare, s.n. 1. Aparat cu care se pune în concordanţă pelicula cinematografică pe care este imprimată imaginea cu banda sonoră corespunzătoare. 2. Ansamblu de dispozitive folosit pentru sincronizarea automată a maşinilor… …   Dicționar Român

  • balans — BALÁNS, balansuri, s.n. 1. Mişcare de legănare a unui obiect; pendulare, balansare. 2. (În sintagmele) Balans al culorilor = reglare a semnalelor video ale unui sistem de televiziune în culori, pentru obţinerea reproducerii fidele a culorilor.… …   Dicționar Român

  • egal — EGÁL, Ă, egali, e, adj. 1. (Adesea adverbial şi substantivat) Care este la fel cu altul într o anumită privinţă; (despre cetăţeni, naţiuni etc.) care au aceleaşi drepturi şi aceleaşi îndatoriri. ♢ Fără egal = excepţional, neasemuit, neîntrecut. ♢ …   Dicționar Român

  • egala — EGALÁ, egalez, vb. I. tranz., intranz. şi refl. A face să fie sau a fi la fel cu altul într o anumită privinţă; a face să devină sau a deveni egal. ♦ tranz. (Sport) A obţine acelaşi număr de puncte cu altcineva. – Din fr. égaler. Trimis de… …   Dicționar Român

  • inegaliza — INEGALIZÁ, inegalizez, vb. I. tranz. (Rar) A face inegal. – Inegal + suf. iza. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  A inegaliza ≠ a egaliza Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  inegalizá vb., ind. pr …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”