distanţă

distanţă
DISTÁNŢĂ, distanţe, s.f. 1. Interval care desparte două puncte în spaţiu; depărtare. ♢ loc. adv. La distanţă = la o oarecare depărtare. De la distanţă = de la un punct depărtat. Din distanţă în distanţă = din loc în loc, la anumite intervale (egale). ♦ Interval de timp care desparte două momente, două evenimente. 2. fig. (Rar) Deosebire, diferenţă. Distanţa de la roşu la roz. – Din fr. distance, lat. distantia.
Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

DISTÁNŢĂ s. 1. depărtare, interval, spaţiu, (Transilv.) scopot. (Ce distanţă este între stâlpi?) 2. depărtare, spaţiu, (pop.) cale, (înv.) loc. (Între cele două oraşe e o distanţă de 40 km.) 3. bucată, interval, (reg.) postată. (A parcurs o bună distanţă din drum.) 4. v. lungime.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

distánţă s. f., g.-d. art. distánţei; pl. distánţe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

DISTÁNŢ//Ă distanţăe f. 1) Interval dintre două puncte în spaţiu; depărtare. ♢ La distanţă la o anumită depărtare. De la distanţă dintr-un loc depărtat. A ţine pe cineva la distanţă a se purta rece, distant cu cineva. 2) Interval de timp care desparte anumite evenimente. 3) fig. Diferenţă de nivel social, de grad, de civilizaţie sau de importanţă. Între ei există o distanţă foarte mare. /<fr. distance, lat. distantia
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DISTÁNŢĂ s.f. 1. Interval între două puncte; spaţiu, interval care există, se întinde între două lucruri, între două locuri etc. 2. Depărtare. 3. Interval de timp. 4. (fig.) Diferenţă de rang, de situaţie între două persoane. [< fr. distance, it. distanza, cf. lat. distantia].
Trimis de LauraGellner, 19.05.2006. Sursa: DN

DISTÁNŢĂ s. f. 1. interval, spaţiu între două puncte. o a ţine pe cineva la distanţă = a se purta rece, distant faţă de cineva. 2. interval de timp. 3. (fig.) diferenţă de rang, de situaţie între două persoane. (< fr. distance, lat. distantia)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • distanţa — DISTANŢÁ, distanţéz, vb. I. 1. tranz. A lăsa o anumită distanţă între două sau mai multe fiinţe sau lucruri; a rări. 2. refl. A se depărta (de un punct fix, de cineva sau de ceva); a lăsa în urmă, la o distanţă (tot mai) apreciabilă (pe cineva… …   Dicționar Român

  • distánţã — s. f., g. d. art. distánţei; pl. distánţe …   Romanian orthography

  • pas — PAS1 interj. Cuvânt folosit de un jucător de cărţi pentru a arăta că nu vrea sau nu poate să deschidă jocul, să participe la joc (în turul respectiv). – Din fr. [je] passe. Trimis de valeriu, 05.01.2008. Sursa: DEX 98  PAS2, pasuri, s.n. 1. Drum …   Dicționar Român

  • spaţiu — SPÁŢIU, spaţii, s.n. 1. (fil.; la sg.) Formă obiectivă şi universală a existenţei materiei, inseparabilă de materie, care are aspectul unui întreg neîntrerupt cu trei dimensiuni şi exprimă ordinea coexistenţei obiectelor lumii reale, poziţia,… …   Dicționar Român

  • cursă — CÚRSĂ1, curse, s.f. 1. Distanţă parcursă regulat de un vehicul pe acelaşi itinerar şi conform unui orar stabilit. ♦ (concr.) Vehicul care parcurge o astfel de distanţă. 2. Distanţă parcursă de o piesă între punctele extreme într o mişcare… …   Dicționar Român

  • distanţier — DISTANŢIÉR, distanţiere, s.n. 1. Piesă care are funcţiunea de a menţine distanţa reglementară dintre două piese, două elemente etc. 2. Instrument care serveşte la măsurarea distanţelor mici dintre nave. [pr.: ţi er] – Distanţă + suf. ier. Trimis… …   Dicționar Român

  • kilometraj — KILOMETRÁJ, kilometraje, s.n. Distanţa în kilometri dintre un punct al unei căi de comunicaţie şi un punct de plecare, măsurată în lungul acestei căi. ♢ Distanţa în kilometri parcursă de un vehicul într un anumit timp. ♢ Instrument de măsură… …   Dicționar Român

  • departe — DEPÁRTE adv. 1. (Cu sens local) La mare distanţă. ♢ loc. prep. Departe de... = la mare distanţă de... ♢ expr. Departe de mine gândul = nici nu mă gândesc... Până departe = pe o distanţă mare. Pe departe = pe ocolite, nu de a dreptul; indirect.… …   Dicționar Român

  • focal — FOCÁL, Ă, focali, e, adj. (fiz.) Privitor la focarul lentilelor sau al oglinzilor. ♢ Distanţă focală = distanţa dintre centrul unei lentile şi focarul său. – Din fr. focal. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  focál adj. m., pl.… …   Dicționar Român

  • telefon — TELEFÓN, telefoane, s.n. 1. Telecomunicaţie în care se realizează convorbiri la distanţă prin mijlocirea undelor electromagnetice propagate de a lungul unor fire; ansamblul instalaţiilor necesare pentru acest scop. 2. Aparat prevăzut cu un… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
https://romanian.en-academic.com/32619/distan%C5%A3%C4%83 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”