- curea
- CUREÁ, curele, s.f. 1. Fâşie lungă din piele, cânepă, material plastic etc.; spec. o astfel de fâşie folosită ca cingătoare. ♢ expr. A-l ţine (pe cineva) cureaua (sau curelele) = a avea curaj; a cuteza; a fi în stare (să...). 2. (În sintagma) Curea de transmisie = a) bandă de piele sau de pânză continuă, flexibilă şi rezistentă, cu ajutorul căreia se poate transmite mişcarea de rotaţie şi puterea corespunzătoare de la un scripete (sau un arbore) de maşină la altul; b) fig. ceea ce serveşte ca intermediar pentru a transmite ceva. 3. (înv. şi pop.) Măsură de lungime egală cu circa 16 picioare; p. ext. fâşie lungă şi îngustă de pământ. – lat. corrigia.Trimis de ionel_bufu, 31.03.2008. Sursa: DEX '98CUREÁ s. v. centură.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: SinonimeCUREÁ s. v. nojiţă.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonimecureá s. f., art. cureáua, g.-d. art. curélei; pl. curéleTrimis de siveco, 07.10.2008. Sursa: Dicţionar ortograficCUR//EÁ cureaéle f. 1) Fâşie lungă de piele sau din alte materiale având diferite întrebuinţări. 2) Fâşie din piele sau din alt material, care serveşte la încins sau la ajustat îmbrăcămintea; cingătoare; brâu; cordon; centură. ♢ A (nu)-l ţine cureaeaua a (nu) se simţi în stare să... 3): curea de transmisie bandă continuă de piele sau de pânză rezistentă, care serveşte pentru transmiterea mişcării de rotaţie de la un ax la altul. [art. cureaua; G.-D. curelei; Sil. cu-rea] /<lat. corrigiaTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXcureá (curéle), s.f. – 1. Fîşie lungă din piele, material plastic etc. folosită ca cingătoare. – 2. Bici. – 3. Şiret de piele. – 4. Centură, faşă, legătură. – 5. Toartă, mîner de piele al unor obiecte grele. – 6. (înv.) Măsură de 16 picioare. – 7. Limbă de pămînt, margine de grind. – 8. Dans popular. – 9. (înv.) Joc de noroc tipic pentru unii şarlatani care frecventau tîrgurile, interzis în 1820 de domnitorul Alexandru Şuţu. – Mr. curao, megl. curauă. lat. corrigia (Diez, I, 250; DAR). Rezultatul rom. este normal, în privinţa fonetismului, cf. Rosetti, I, 75; totuşi, se preferă adesea un der. ipotetic de la corium (Densusianu, rom., XXXIII, 277), de tipul *corella (Puşcariu 459; Iordan, Dift., 59) sau *coriella (Meyer, alb. St., IV, 79; Pascu, I, 73); însă cf. sard. korria, sp. correa. Sensul 7 apare şi în sard. – Der. curelar, s.m. (meşter care face curele, hamuri); curelărie, s.f. (meşteşugul curelarului; atelierul curelarului); cureluşe, s.f. (bici); încurela, vb. (a strînge în curele, a încinge). Din ro, par a proveni ngr. ϰουρέλι "cîrpă" şi ϰουρελιάζφ " a tăia în fîşii; a face bucăţi", şi mag. kurélye (Edelspacher 17).Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.