cordon

CORDÓN, cordoane, s.n. I. 1. Cingătoare (de material plastic, de panglică, de pânză, de piele etc.); centură, curea. ♦ Panglică lată de mătase purtată diagonal pe piept, de care sunt prinse anumite decoraţii înalte; gradul cel mai înalt al unei decoraţii. 2. (geogr.; în sintagma) Cordon litoral = fâşie de uscat care desparte o lagună sau un liman de mare; săgeată litorală, perisip. 3. Ansamblu de fire electrice foarte flexibile, folosite în telefonie. 4. (anat.; în sintagma) Cordon ombilical =ombilic. 5. Margine a unei monede cu grosimea mai mare decât partea centrală. II. 1. Şir de posturi militare însărcinate cu un serviciu de pază; linie compactă, formată de obicei din soldaţi care au ca sarcină să asigure ordinea în cazul unei afluenţe de oameni. ♢ Cordon sanitar = ansamblul măsurilor de izolare la care este supusă o localitate sau o ţară unde bântuie o boală molipsitoare; (concr.) patrulă sau grup de patrule care asigură această izolare. 2. (înv.) Frontieră, graniţă. – Din fr. cordon.

Trimis de RACAI, 10.10.2006. Sursa: DEX '98



CORDÓN s. 1. v. centură. 2. v. lentă. 3. v. şnur. 4. (geogr.) cordon litoral = lido, perisip, săgeată litorală. 5. (anat.) cordon ombilical = ombilic.

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime



CORDÓN s. v. frontieră, graniţă, hotar, limită teritorială.

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime



cordón s. n., pl. cordoáne

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



CORD//ÓN cordonoáne n. 1) Fâşie din piele sau din alt material care serveşte la încins sau la ajustat îmbrăcămintea; cingătoare; centură; curea; brâu. 2) Panglică lată de mătase purtată diagonal pe piept, pe care sunt prinse decoraţiile. 3): cordon ombilical organ care face legătura între placenta fetală şi corpul mamei. 4) Succesiune de elemente omogene; serie; rând; şir. 5) înv. Linie de demarcaţie care desparte diferite ţări; graniţă; frontieră; hotar. /<fr. cordon

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



CORDÓN s.n. I. 1. Cingătoare (de pânză, de piele etc.), centură, curea. 2. Conductor electric de liţă (răsucită), izolat şi strâns într-un înveliş protector. 3. Corp fibros. ♦ Structură anatomică cilindrică lungă. 4. Cordon litoral = formă de relief din zona ţărmurilor joase, rezultând din acumularea aluviunilor aduse de valuri şi de curenţi marini, care separă un golf de mare; perisip. 5. Margine a unei monede cu grosimea mai mare decât partea centrală. II. Şir de posturi militare care efectuează serviciul de pază; linie, şir de soldaţi care păstrează ordinea în anumite situaţii. ♢ Cordon sanitar = totalitatea măsurilor de izolare la care este supusă o localitate sau o ţară bântuită de o contagiune; (concr.) patrulă, formaţie militară care asigură această izolare. [pl. -oane, var. cordun s.n. / < fr. cordon, cf. it. cordone].

Trimis de LauraGellner, 18.01.2005. Sursa: DN



cordón (cordoáne), s.n. – 1. Cingătoare, centură, curea. – 2. Legare, strîngere cu şireturi. – 3. Nume pe care ţăranii moldoveni îl dădeau provinciei Bucovina, după ocuparea acesteia de către austrieci (1775). – var. cordun(ă). Mr. curdone. fr. cordon (sec. XVIII), în parte prin intermediul germ. Kordon, cf. rus. kordon. În mr., din it. cordone, cf. ngr. ϰορδόνι, tc. kordun. – Der. cordonaş, s.m. (grănicer, poliţia de frontieră fiind creată în 1814).

Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER



CORDÓN s. n. I. 1. cingătoare (de stofă, de piele etc.) 2. conductor electric de liţă, izolat şi strâns într-un înveliş protector. 3. corp fibros. ♢ structură anatomică cilindrică lungă. 4. cordon litoral = fâşie îngustă de uscat rezultată din acumularea aluviunilor aduse de valuri şi de curenţii marini, care separă marea de un golf sau de o lagună; perisip. 5. margine a unei monede cu grosimea mai mare decât partea centrală. 6. (arhit.) mulură orizontală pe un perete. II şir de posturi militare de pază; şir de soldaţi care păstrează ordinea în anumite poziţii. o cordon sanitar = totalitatea măsurilor de izolare la care este supusă o zonă bântuită de o contagiune; formaţie militară care asigură această izolare. (< fr. cordon)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN