cormană

cormană
CORMANĂ, cormane, s.f. Parte a plugului confecţionată din tablă de oţel, care deplasează lateral, răstoarnă şi mărunţeşte brazdele; răsturnătoare. [var.: (reg.) cormán s.n.] – Din magh. kormány.
Trimis de ana_zecheru, 24.03.2003. Sursa: DEX '98

CORMÁNĂ s. (tehn.) răsturnătoare.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

cormánă s. f., g.-d. art. cormánei; pl. cormáne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CORMÁN//Ă cormanăe f. Parte a plugului care răstoarnă brazda. /<ung. kormány
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

cormánă1, cormáne, s.f. (reg.) 1. scândură sau limbă metalică fixată plugului pentru a răsturna brazda; cucură, poliţă, răsturnătoare, cătuşă, lespede. 2. scândura care abate apa de pe roatele morii. 3. marginea holdei rămasă nesecerată. 4. catarg.
Trimis de blaurb, 25.04.2006. Sursa: DAR

cormánă2, cormáne, s.f. (reg.) larvă de cărăbuş, vierme.
Trimis de blaurb, 25.04.2006. Sursa: DAR

cormánă (cormáne), s.f. – 1. Parte a plugului care răstoarnă şi mărunţeşte brazdele, răsturnătoare. – 2. La moara de apă, stavilă. – 3. (înv.) Catarg. – 4. Ascuţire prea scurtă, care toceşte tăişul. – var. córman, cormán, córmănă. Origine incertă. Se consideră în general der. de la mag. kormány "cîrmă" (Cihac, II, 493; Cancel 13; DAR; Gáldi, Dict., 88), cuvînt care provine din sl. krŭmilo "cîrmă", cf. cîrmi, şi de asemenea sb. korman, rus. kormilo "cîrmă"; însă semantismul din rom. pare izolat şi prezintă dificultăţi. Este posibil să se produs o contaminare cu alt cuvînt, compară de ex. gr. ϰορωνόν "extremitate îndoită".
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • cormánã — s. f., g. d. art. cormánei; pl. cormáne …   Romanian orthography

  • cucură — CÚCURĂ1, cucure, s.f. (înv.) Tolbă de săgeţi. – Din ngr. kúkuron. Trimis de ana zecheru, 24.03.2003. Sursa: DEX 98  CÚCURĂ2, cucure, s.f. (reg.) Parte a plugului care leagă între ele brăzdarul, cormana şi plazul. – Din magh. kukora. Trimis de …   Dicționar Român

  • Philesbián de Candaria — Saltar a navegación, búsqueda Philesbián de Candaria es un libro de caballerías español, de autor anónimo, impreso por Pedro Castro en Medina del Campo en 1542. Su título completo es Libro primero del muy noble y esforzado caballero don… …   Wikipedia Español

  • otic — OTÍC, otice, s.n. Lopăţică cu care se curăţă de pământ brăzdarul şi cormana plugului. – Din scr. otik. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  OTÍC s. (tehn.) (reg.) raz, răzător, răzuitor, răzuş, (prin Transilv. şi Maram.) săpălău,… …   Dicționar Român

  • poliţă — PÓLIŢĂ1, poliţe, s.f. Suport de scândură fixat orizontal pe un perete, într un dulap etc., pe care se ţin diferite obiecte. ♦ Obiect de mobilier prevăzut cu asemenea suporturi. [pl. şi: poliţi] – Din sl. polica. Trimis de oprocopiuc, 30.03.2004.… …   Dicționar Român

  • răsturnătoare — RĂSTURNĂTOÁRE s. v. cormană. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  răsturnătoáre (cormană) s. f., g. d. art. răsturnătórii; pl. răsturnătóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  RĂSTURNĂT//OÁRE răsturnătoareóri f …   Dicționar Român

  • trupiţă — TRÚPIŢĂ, trupiţe, s.f. Parte a plugului alcătuită din cormană, brăzdar şi plaz şi fixată de cadrul plugului prin intermediul bârsei. – cf. scr. t r u p i c a . Trimis de dante, 01.07.2004. Sursa: DEX 98  trupíţă s. f., g. d. art. trupíţei; pl.… …   Dicționar Român

  • bârsă — BẤRSĂ, bârse, s.f. Bucată de fier sau de lemn care leagă între ele brăzdarul, cormana şi plazul plugului. – cf. alb. v ë r z. Trimis de paula, 28.05.2002. Sursa: DEX 98  BÂRSĂ s. (reg.) cordenci, morcoasă. (bârsă plugului.) Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • cocârlă — COCẤRLĂ, cocârle, s.f. Mică ciupercă comestibilă, cu pălăria galbenă roşcată, cu gust şi cu miros de usturoi (Marasmius scorodonius). – et. nec. Trimis de hai, 11.06.2004. Sursa: DEX 98  COCÂRLĂ s. I. (bot.; Marasmius scorodonius) (reg.)… …   Dicționar Român

  • curmea — curmeá, curméle, s.f. (reg.) grindeiul plugului. Trimis de blaurb, 02.05.2006. Sursa: DAR  curmeá ( éle), s.f. – Partea din spate a plugului. Origine incertă. Din ruus. kormá partea dinapoi , după Cancel 15, sau din bg. kărmá (Conev 71). Weigand …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”