înăuntru

înăuntru
ÎNĂÚNTRU adv. În interior. [var.: năúntru, (reg.) înlăúntru, înúntru, înlúntru adv.] – Probabil lat. [in] illac intro.
Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX '98

Înăuntru ≠ afară
Trimis de siveco, 06.05.2006. Sursa: Antonime

înăúntru adv.
Trimis de siveco, 17.07.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

ÎNĂÚNTRU adv. Într-un anumit spaţiu; în interior. A intra înăuntru. [Sil. în-ă-un-tru] /<lat. in-ad-intro
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

înăúntru adv. – În interior. – var. (î)nuntru, (î)nontru, (în)l(ă)untru. Mr. năuntru, megl. an(a)untru, istr. (ă)nuntru. Origine obscură. Pare a se baza pe întru, pronunţat untru, pentru a cărui var. cf. umbla şi îmbla, înfla şi umfla, umple şi înple; der. se explică fie prin comp. cu în-, fie, ca în cazul lui înalt, prin fonetică sintactică (în untru › în nuntru). Prezenţa lui ă este mai puţin clară; se poate datorata unei pronunţări în nuntru, cu aceeaşi rupere a vocalei ca în prooroc, greer, etc. sau comp. abintro, cf. abintro › abruz. davendrę, sard. aintru. Cuvîntul rom. coincide în parte cu sl. vŭnǫtrĭ, unǫtrĭ "înăuntru"; însă explicaţia pe baza sl. (Cihac, II, 147; Scriban) nu pare posibilă. După Tiktin şi DAR, din lat. in illac intro; după Candrea, de la in ad intro. cf. Moser 433. Lăuntru pare să fi rezultat în urma unei disimilări de la în năuntru; şi de aici der. foarte recent, lăuntric, adj. (interior). – Der. dinăuntru, adv. (în interior), cf. dinafară, dinapoi.
Trimis de blaurb, 24.10.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • dinăuntru — DINĂÚNTRU adv. Din interior. ♦ (Adjectival) Care se află înăuntru, în interior. [var.: dinlăúntru adv.] – De4 + înăuntru. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Dinăuntru ≠ dinafară Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … …   Dicționar Român

  • bască — BÁSCĂ, băşti, s.f. Beretă cu marginile îndoite înăuntru. [var.: basc s.n.] – Din fr. [beret] basque. Trimis de paula, 05.04.2002. Sursa: DEX 98  BÁSCĂ s. beretă. (Poartă bască pe o ureche.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  báscă… …   Dicționar Român

  • intra — INTRA1 Element de compunere însemnând în , între , care serveşte la formarea unor adjective şi substantive. – Din fr. intra , lat. intra. Trimis de valeriu, 01.03.2007. Sursa: DEX 98  INTRÁ2, íntru, vb. I. intranz. I. (Despre fiinţe) 1. A trece… …   Dicționar Român

  • conivent — CONIVÉNT, Ă, conivenţi, te adj. (Despre frunze) 1. Îndoit înăuntru. 2. Care tinde să se împreuneze. – Din fr. connivent. Trimis de Joseph, 23.05.2004. Sursa: DEX 98  conivént adj. m., pl. conivénţi; f. sg. conivéntă …   Dicționar Român

  • entropion — ENTROPIÓN s.n. Întoarcere înăuntru a pleoapei, însoţită de iritaţia conjunctivei şi a corneei. [pr.: pi on] – Din fr. entropion. Trimis de viomih, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  entropión s. n. (sil. pi on); pl. entropioáne Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • induplicat — INDUPLICÁT, Ă, induplicaţi, te, adj. (Despre frunze) Cu marginile îndoite înăuntru. – Din fr. indupliqué. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  induplicát adj. m. (sil. pli ), pl. induplicáţi; f. sg. induplicátă …   Dicționar Român

  • varus — VÁRUS s.n. (med.) Deviaţie a piciorului către înăuntru. – Din fr. varus. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002. Sursa: DEX 98  várus s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  VÁRUS s.n. (med …   Dicționar Român

  • băga — BĂGÁ, bag, vb. I. 1. tranz. şi refl. A face să intre sau a intra undeva; a (se) introduce, a (se) vârî, a intra2. ♢ expr. (tranz.) A băga ceva în gură = a mânca. A băga (pe cineva) sub masă = a) a face (pe cineva) să cadă sub masă din cauză că i… …   Dicționar Român

  • cojoc — COJÓC, cojoace, s.n. 1. Obiect de îmbrăcăminte făcut din piele de oaie prelucrată cu miţe cu tot, care se poartă mai ales la ţară ca palton (cu blana înăuntru). ♢ expr. Iarnă cu şapte cojoace = iarnă foarte grea. A scutura (cuiva) cojocul sau a i …   Dicționar Român

  • eso — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia înăuntru , intern . [var. ezo . / < fr. éso , it. eso , cf. gr. eso – înăuntru]. Trimis de LauraGellner, 17.03.2005. Sursa: DN …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”