zvârli

zvârli
ZVÂRLÍ, zvârl, vb. IV. (În concurenţă cu azvârli) I. tranz. 1. A arunca ceva (printr-o mişcare bruscă). ♦ A da la o parte, a lepăda un lucru (ne folositor sau vătămător). ♦ A proiecta în afară (ca urmare a unei impulsii lăuntrice). Vulcanul zvârle lavă. 2. A risipi, a împrăştia. ♦ fig. A cheltui bani fără socoteală. II. intranz. 1. A arunca cu ceva asupra cuiva (pentru a-l lovi, a-l alunga etc.). 2. (Despre animale) A izbi cu picioarele, a fi nărăvaş; a lovi. III. refl. A se repezi, a se precipita, a porni cu mare avânt. ♦ A se arunca, a sări. Se zvârle pe cal. – cf. scr. v r l j i t i, bg. h v ă r l j a m.
Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX '98

ZVÂRLÍ vb., ind. prez. 1 sg. zvârl, 3 sg. zvấrlă / zvấrle, imperf. 3 sg. zvârleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. zvấrle
Trimis de tavi, 17.05.2004. Sursa: DOOM

ZVÂRLÍ vb. IV. [ind. prez. 1 sg. şi zvấrlu]
Trimis de tavi, 10.10.2006. Sursa: DLRLC

ZVÂRLÍ vb. 1. v. arunca. 2. v. azvârli. 3. v. proiecta. 4. a arunca, a azvârli. (zvârli o piatră la distanţă.) 5. v. năpusti. 6. a se arunca, a se avânta, a se azvârli, a se precipita, a se repezi, a sări, (pop.) a se chiti, (Transilv.) a se aiepta. (Se zvârli pe cal.) 7. a arunca, a azvârli, a izbi, a lovi. (Calul nărăvaş zvârli cu copitele.) 8. v. cheltui.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

zvârlí vb., ind. prez. 1 sg. zvârl, 3 sg. zvârlă/zvârle, imperf. 3 sg. zvârleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. zvârle
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ZVÂRLÍ zvârl tranz. v. A AZVÂRLI. /cf. bulg. hvăriji, sb. vrijiti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • zvârlí — vb., ind. prez. 1 sg. zvârl, 3 sg. zvấrlã/zvấrle, imperf. 3 sg. zvârleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. zvấrle …   Romanian orthography

  • azvârli — AZVÂRLÍ, azvấrl, vb. IV. 1. tranz. A arunca ceva (departe) printr o mişcare rapidă şi violentă. ♦ A da la o parte, a lepăda (un lucru nefolositor sau vătămător). 2. intranz. A arunca cu ceva asupra cuiva. ♦ (Despre animale de ham) A izbi cu… …   Dicționar Român

  • arunca — ARUNCÁ, arúnc, vb. I. 1. tranz. A face ca ceva (rar cineva) să ajungă la o distanţă oarecare, imprimându i o mişcare violentă; a azvârli. ♢ expr. A arunca (ceva) In aer = a distruge (ceva) cu ajutorul unui exploziv. A( şi) arunca ochii (sau o… …   Dicționar Român

  • zvârlitură — ZVÂRLITÚRĂ, zvârlituri, s.f. Faptul de a zvârli; zvârlet. ♢ expr. (O) zvârlitură de băţ = distanţă până la care se poate arunca un băţ sau o piatră; distanţă mică. – Zvârli + suf. tură. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ZVÂRLITÚRĂ s …   Dicționar Român

  • năpusti — NĂPUSTÍ, năpustesc, vb. IV. 1. refl. A se repezi asupra cuiva sau undeva (adesea cu intenţii agresive); a năvăli, a tăbărî; a da buzna. 2. tranz. (înv. şi reg.) A lăsa în părăsire; a abandona; a neglija. – Din sl. napustiti. Trimis de RACAI,… …   Dicționar Român

  • sări — SĂRÍ, sar, vb. IV. intranz. I. (Despre fiinţe) 1. A se desprinde de la pământ, avântându se în sus printr o mişcare bruscă, şi a reveni în acelaşi loc; a sălta. ♦ A dansa, a ţopăi, a zburda. ♢ expr. (tranz.) Sare tontoroiul (sau drăgaica), se… …   Dicționar Român

  • zvârlire — ZVÂRLÍRE, zvârliri, s.f. Acţiunea de a (se) zvârli şi rezultatul ei. – v. zvârli. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ZVÂRLÍRE s. 1. v. aruncare. 2. v. proiectare. 3. v. chel tuire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • afierosi — AFIEROSÍ, afierosesc, vb. IV. (înv.) 1. tranz. A risipi o avere, un bun etc. 2. refl. A se dedica, a se consacra. [pr.: fi e ] – Din ngr. afieróno (aor. afiérosa). Trimis de ana zecheru, 26.08.2002. Sursa: DEX 98  AFIEROSÍ …   Dicționar Român

  • aiepta — AIEPTÁ, aiépt, vb. I. refl. (reg.) A şi lua avânt. ♦ tranz. A arunca, a repezi cu putere. [pr.: a iep ] – lat. adjectare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  AIEPTÁ vb. v. arunca, avânta, az …   Dicționar Român

  • bardă — BÁRDĂ, bărzi, s.f. Secure cu tăişul lat şi cu coada scurtă, întrebuinţată mai ales la cioplitul lemnului şi, odinioară, ca armă de luptă. ♢ expr. A da (sau a zvârli) cu barda în lună sau a da cu barda în Dumnezeu = a fi nesocotit. Cioplit (numai) …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”