tăvăli

tăvăli
TĂVĂLÍ, tăvălesc, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A (se) rostogoli, a (se) suci pe o parte şi pe alta pe pământ, în iarbă etc. ♢ expr. (refl.) A se tăvăli de râs = a râde cu mare poftă; a se prăpădi de râs. 2. tranz. A bate pe cineva trântindu-l şi târându-l pe jos. 3. tranz. şi refl. A (se) murdări, a (se) mânji. 4. tranz. A culca la pământ iarba, cerealele, florile etc. – cf. sl. v a l i t i .
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

TĂVĂLÍ vb. 1. a (se) rostogoli. (Se înşfacă de păr şi se tăvăli prin iarbă.) 2. a se zvârcoli. (Se tăvăli pe jos, de durere.) 3. v. culca.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

TĂVĂLÍ vb. v. jegoşi, mânji, murdări, păta.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

tăvălí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. tăvălésc, imperf. 3 sg. tăvăleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. tăvăleáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A TĂVĂL//Í tăvăliésc tranz. 1) A face să se tăvălească. 2) (haine) A umple de murdărie; a murdări; a mânji; a păta. 3) A bate, trântind şi târând pe jos. 4) (iarba, florile) A apleca la pământ luând o poziţie aproape orizontală; a culca; a poligni; a pologi. 5) fig. pop. (persoane) A face să-şi piardă autoritatea; a compromite; a discredita. /cf. sl. povaliti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE TĂVĂL//Í mă tăvăliésc intranz. pop. A se întoarce pe o parte şi pe alta. ♢ tăvăli de râs a râde cu poftă; a se prăpădi de râs. /cf. sl. povaliti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • TAVALİ' — (Tâli . C.) Kısmetler, bahtlar, tâlihler …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Тавали — (Tavali, Tavalli) название двух о вов в архипелаге Малых Молуккских о вов, Голландской Ост Индии: Большой Т. (Казиронта, или Сигара) имеет 40 км дл. и 7 15 км шир.; лежит на С.В. от о ва Бачиан, от которого отделяется проливом Сембаки, или… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • tava — TAVÁ s.f. v. tavă. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM  TAVÁ s.f. v. tavă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  tavá adv. – Prin tăvălire, muşcînd pămîntul. Origine îndoielnică, probabil expresivă, ca dura, tumba şi legată… …   Dicționar Român

  • tăvălire — TĂVĂLÍRE, tăvăliri, s.f. Acţiunea de a (se) tăvăli şi rezultatul ei. – v. tăvăli. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TĂVĂLÍRE s. 1. rostogolire. (tăvălire lor în iarbă, în timpul încăierării.) 2. zvârcolire. (tăvălire cuiva pe… …   Dicționar Român

  • tăvălitură — TĂVĂLITÚRĂ, tăvălituri, s.f. Loc cu iarba, florile sau cerealele culcate la pământ (unde s a tăvălit un om sau un animal). – Tăvăli + suf. tură. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  tăvălitúră s. f., g. d. ar. tăvălitúrii; pl.… …   Dicționar Român

  • tăvălug — TĂVĂLÚG, tăvălugi, s.m. 1. Unealtă agricolă compusă din unul sau din mai mulţi cilindri, folosită la fărâmarea bulgărilor de pământ şi la netezirea şi tasarea solului înainte şi după însămânţare; cilindru greu, folosit la anumite maşini pentru… …   Dicționar Român

  • távati — am nedov. (ā) 1. hoditi počasi, z negotovimi koraki: jetnik je taval pred njim; taval je v temi in tipal, da bi prišel do vrat; obupan je taval v gostilno; pren. človeštvo zmedeno tava v prihodnost 2. hoditi brez cilja, brez orientacije:… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Rambod Javan — (en persan: رامبد جوان), né le 22 décembre 1971 à Téhéran, est un acteur, réalisateur, journaliste de télévision, de cinéma et de théâtre. Il est le mari de Shahar Dowlatshahi. Sommaire 1 Cinéma et télévision 2 Réalisateur 3 Filmographie …   Wikipédia en Français

  • chirfosi — CHIRFOSÍ, chirfosesc, vb. IV. tranz. (reg.) A tăvăli în ceva murdar, a murdări tăvălind în ceva. – et. nec. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  chirfosí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 …   Dicționar Român

  • ciorcioli — ciorciolí, ciorciolésc, vb. IV (reg.) a mânji, a murdări; a tăvăli prin noroi. Trimis de blaurb, 11.04.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”