tăvălug

tăvălug
TĂVĂLÚG, tăvălugi, s.m. 1. Unealtă agricolă compusă din unul sau din mai mulţi cilindri, folosită la fărâmarea bulgărilor de pământ şi la netezirea şi tasarea solului înainte şi după însămânţare; cilindru greu, folosit la anumite maşini pentru fărâmare, îndesare, nivelare etc. ♢ expr. A se da sau a se duce (ori a da pe cineva) de-a tăvălugul (sau, adverbial, tăvălug) = a se duce (sau a face pe cineva să se ducă) de-a rostogolul. 2. Instrument rudimentar de treierat. [pl. şi: (n.) tăvăluguri. – var. tăvălúc s.m.] – Tăvăli + suf. -ug.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

TĂVĂLÚG s. 1. (agric.) vălătuc, (reg.) tăvală, tăvălic, treierătoare, (prin Transilv. şi Mold.) măngălău, (prin Ban.) rol. (Cu tăvălugul se îndeasă solul semănat.) 2. (tehn.) (reg.) sul. (tăvălug pentru nivelarea solului.) 3. (agric.) val. (tăvălug pentru treieratul rudimentar.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

TĂVĂLÚG s. v. buhai, ciurlan, coinac, salcicorn, săricică.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

tăvălúg s. m./s. n., pl. tăvălúgi/tăvălúguri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TĂVĂLÚ//G tăvăluggi m. 1) Unealtă sau maşină agricolă, constând din unul sau mai mulţi cilindri, folosită în lucrările de îndesare şi de nivelare a pământului înante şi după însămânţare. ♢ (A se da, a se duce) de-a tăvăluggul a se duce de-a rostogolul. 2) înv. Instrument de treierat, format dintr-un cilindru de lemn, care se roteşte în jurul unui ax fix. [pl. şi tăvăluguri] /a (se) tăvăli + suf. tăvălugug
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • tãvãlúg — s. m./s. n., pl. tãvãlúgi/ tãvãlúguri …   Romanian orthography

  • rulou — RULÓU, rulouri, s.n. 1. Obiect în formă de sul. Rulou de hârtie. 2. Organ de maşină care se poate roti în jurul unei axe şi care serveşte la susţinerea şi la rularea unui sistem tehnic, la transmiterea unei mişcări, la transportul unor piese, la… …   Dicționar Român

  • tăvălugi — TĂVĂLUGÍ, tăvălugesc, vb. IV. tranz. A trece cu tăvălugul peste arătură sau peste pietrişul unui drum, a strivi bulgării unui drum sau a netezi şi a îndesa pământul cu tăvălugul. – Din tăvălug. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • vălătuc — VĂLĂTÚC, vălătuci, s.m. 1. Sul făcut dintr un material (flexibil), înfăşurat în sensul uneia dintre laturile sale; spec. val1 (II 1). ♢ Loc adv. De a vălătucul = de a rostogolul, de a dura, peste cap. 2. Material de construcţie făcut din lut… …   Dicționar Român

  • cilindru — CILÍNDRU, (1, 2, 3, 4) cilindri, s.m. (5) cilindre, s.n. 1. s.m. Suprafaţă obţinută prin deplasarea unei drepte paralele cu ea însăşi, astfel încât să se sprijine mereu pe o curbă închisă şi fixă. 2. s.m. Corp geometric mărginit de un cilindru… …   Dicționar Român

  • tava — TAVÁ s.f. v. tavă. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM  TAVÁ s.f. v. tavă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  tavá adv. – Prin tăvălire, muşcînd pămîntul. Origine îndoielnică, probabil expresivă, ca dura, tumba şi legată… …   Dicționar Român

  • tăvală — TĂVÁLĂ, tăvale, s.f. (reg.) Tăvălug. – Din tăvăli (derivat regresiv). Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TĂVÁLĂ s. v. tăvălug, vălătuc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  tăválă s. f., g. d. art. tăválei; …   Dicționar Român

  • Dealul Spirii — The Dâmboviţa watermills on the outskirts of Bucharest, with Dealul Spirii and Mihai Vodă Monastery in the background (1837) …   Wikipedia

  • KATОK ДОРОЖНЫЙ — самоходная или прицепная дорожно строительная машина с цилиндрическими гладкими, ребристыми или кулачковыми вальцами, предназначенная для уплотнения укаткой грунтов, дорожных оснований и покрытий (Болгарский язык; Български) валяк (Чешский язык;… …   Строительный словарь

  • buhai — BUHÁI, (I) buhai, s.m. (II) buhaiuri, s.n. I. s.m. 1. (zool.; reg.) Taur. 2. Compus: buhai de baltă = bou de baltă. 3. Plantă erbacee cu două sau trei frunze mari, ovale şi flori verzi gălbui dispuse într un spic (Listera ovata). II. s.n.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”