trunchia

trunchia
TRUNCHIÁ, trunchiez, vb. I. tranz. (Adesea fig.) A ciunti, a reteza, a mutila; a fragmenta, a tăia. [pr.: -chi-a] – Din trunchi.
Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

TRUNCHIÁ vb. v. reteza.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

trunchiá vb. (sil. -chi-a), ind. prez. 1 sg. trunchiéz, 3 sg. şi pl. trunchiáză, 1 pl. trunchiém (sil. -chi-em); conj. prez. 3 sg. şi pl. trunchiéze; ger. trunchíind (sil. -chi-ind); part. trunchiát
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A TRUNCHI//Á trunchiaéz tranz. 1) (obiecte, fiinţe) A lipsi de o parte integrantă. 2) fig. (texte, lucrări) A reduce, ştirbind simţitor conţinutul. [Sil. -chi-a] /Din trunchi
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

TRUNCHIÁ vb. I. tr. A ciunti, a mutila; a reteza. ♦ (fig.) A suprima unul sau mai multe pasaje dintr-o operă literară. [pron. -chi-a, p.i. 3,6 -iază, ger. -iind. / < trunchi, cf. fr. tronquer].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

TRUNCHIÁ vb. tr. a ciunti, a mutila; a reteza. ♢ (spec.) a suprima unul sau mai multe pasaje dintr-o operă (literară). (după fr. tronquer)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • trunchiá — vb. (sil. chi a), ind. prez. 1 sg. trunchiéz, 3 sg. şi pl. trunchiázã, 1 pl. trunchiém (sil. chi em); conj. prez. 3 sg. şi pl. trunchiéze; ger. trunchíind (sil. chi ind); part. trunchiát …   Romanian orthography

  • trunchiere — TRUNCHIÉRE, trunchieri, s.f. (Adesea fig.) Acţiunea de a trunchia şi rezultatul ei. [pr.: chi e ] – v. trunchia. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  trunchiére s. f. (sil. chi e ), g. d. art. trunchiérii; pl. trunchiéri …   Dicționar Român

  • curm — CURM, curmuri, s.n. (reg.) Curmei. – cf. alb. k u r m . Trimis de ionel bufu, 01.08.2004. Sursa: DEX 98  CURM s. v. curmei. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  curm s. n …   Dicționar Român

  • reteza — RETEZÁ, retéz, vb. I. tranz. 1. A tăia transversal şi complet, cu o singură tăietură, un obiect sau o parte a corpului unei fiinţe. ♢ expr. A i reteza (cuiva) unghiile = a face (pe cineva) inofensiv; a pune (pe cineva) la punct. A l reteza (pe… …   Dicționar Român

  • trunchiat — TRUNCHIÁT, Ă, trunchiaţi, te, adj. (Adesea fig.) Tăiat, fragmentat, mutilat, retezat. [pr.: chi at] – v. trunchia. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TRUNCHIÁT adj. v. retezat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • trunchiu — trunchíu ( i), s.m. – 1. Corp (uman). – 2. Tulpină (de copac). – 3. Linie directă a unei a unei familii, ascendent comun. – 4. Butuc, buştean. – 5. Butucul măcelăriei. – 6. Butucul rotarului. – lat. truncŭlus (Densusianu, Hlr., 139; Puşcariu… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”