sporovăi

sporovăi
SPOROVĂÍ, sporovăiésc, vb. IV. intranz. (pop. şi fam.) A vorbi mult şi fără rost; a flecări, a trăncăni. [var.: (reg.) sporovoí vb. IV] – Probabil contaminare între spori şi ciorovăi.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

SPOROVĂÍ vb. v. flecări.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

sporovăí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. sporovăiésc, imperf. 3 sg. sporovăiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. sporovăiáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SPOROVĂ//Í sporovăiiésc intranz. A vorbi mult şi pe îndelete despre lucruri mărunte; a sta la taifas; a tăifăsui. /Din a spori şi a ciorovăi
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

sporovăí (-ăésc, -ít), vb. – A vorbi, a trăncăni, a flecări. – var. sporăvăi, sporovoi, sporoji şi der. Creaţie expresivă, cf. ciorovăi, dorovăi. Legătura cu spor "folos, cîştig" (Cihac, II, 359), cu sl. sŭporŭ "luptă" (Tiktin) sau cu bg. sboruvam (Conev 94) nu pare evidentă. – Der. sporovăială, s.f. (flecăreală, trăncăneală); sporovăitor, adj. (flecar, trăncănitor).
Trimis de blaurb, 12.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • sporovãí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. sporovãiésc, imperf. 3 sg. sporovãiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. sporovãiáscã …   Romanian orthography

  • lehăi — LEHĂÍ, lehăiesc, vb. IV. intranz. şi tranz. (reg.) A vorbi mult şi fără rost; a flecări, a trăncăni. [var.: lihăí vb. IV] – et. nec. Trimis de LauraGellner, 18.05.2004. Sursa: DEX 98  LEHĂÍ vb …   Dicționar Român

  • leorbăi — LEORBĂÍ, leorbăiesc, vb. IV. intranz. (reg.) A flecari, a trăncăni, a sporovăi. – Leoarbă + suf. ăi. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  LEORBĂÍ vb. v. flecări, îndruga, pălăvrăgi, sporovăi, trăncăni. Trimis de siveco, 13.09.2007 …   Dicționar Român

  • spori — SPORÍ, sporésc, vb. IV. 1. intranz., refl. şi tranz. A creşte sau a face să crească; a (se) mări, a (se) înmulţi. 2. intranz. A progresa, a înainta, a avea spor2. 3. intranz. (înv.) A şi da silinţa, a se zori. ♦ tranz. A împinge, a îmboldi. 4.… …   Dicționar Român

  • sporovăială — SPOROVĂIÁLĂ, sporovăieli, s.f. (pop. şi fam.) Faptul de a sporovăi; flecăreală, trăncăneală; taifas. – Sporovăi + suf. eală. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SPOROVĂIÁLĂ s. v. flecăreală. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • toca — TOCÁ, toc, vb. I. 1. tranz. A tăia în bucăţi foarte mărunte. 2. tranz. fig. (fam.) A cheltui fără chibzuială, a risipi bani, averi. ♦ A duce pe cineva la ruină, obligându l la cheltuieli nechibzuite; a face pe cineva să sărăcească. 3. intranz.,… …   Dicționar Român

  • tăifăsui — TĂIFĂSUÍ, tăifăsuiesc, vb. IV. intranz. A vorbi cu cineva mult şi cu familiaritate despre lucruri minore; a sta la taifas, a pălăvrăgi, a sporovăi. – Taifas + suf. ui. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TĂIFĂSUÍ vb. a flecări, (pop.… …   Dicționar Român

  • bârfi — BÂRFÍ, bârfesc, vb. IV. tranz., intranz. şi refl. recipr. A (se) vorbi de rău, a (se) ponegri, a (se) defăima, a calomnia, a cleveti. ♦ tranz. A flecări, a îndruga verzi şi uscate. – et. nec. Trimis de paula, 14.04.2009. Sursa: DEX 98  A bârfi ≠ …   Dicționar Român

  • chat — CHAT, chaturi, s.n. (inform.) Mod de comunicare în scris şi, de regulă, în direct, a mai multor utilizatori de calculatoare conectate într o reţea. [pr.: cet] – cuv. engl. chat (= a sporovăi, a tăifăsui; taifas, taclale.) Trimis de ivascu,… …   Dicționar Român

  • ciorovăi — CIOROVĂÍ, ciorovăiesc, vb. IV. refl. recipr. (fam.) A se certa cu cineva pentru nimicuri şi fără a şi spune cuvinte grele; a se ciondăni. – et. nec. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  CIOROVĂÍ vb. a se ciondăni, (reg.) a se vergela, (Mold …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”