bârfi

bârfi
BÂRFÍ, bârfesc, vb. IV. tranz., intranz. şi refl. recipr. A (se) vorbi de rău, a (se) ponegri, a (se) defăima, a calomnia, a cleveti. ♦ tranz. A flecări, a îndruga verzi şi uscate. – et. nec.
Trimis de paula, 14.04.2009. Sursa: DEX '98

A bârfi ≠ a elogia, a lăuda
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Antonime

BÂRFÍ vb. v. calomnia.
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Sinonime

BÂRFÍ vb. v. flecări, îndruga, pălăvrăgi, sporovăi, trăncăni.
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Sinonime

bârfí vb., ind, prez. 1 sg. şi 3 pl. bârfésc, imperf. 3 sg. bârfeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. bârfeáscă
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

A BÂRF//Í bârfiésc 1. tranz. 1) A vorbi de rău; a calomnia; a cleveti; a blama; a huli; a ponosi; a detracta; a ponegri; a defăima. 2) A vorbi mult şi fără rost; a pălăvrăgi; a trăncăni; a flecări. 2. intranz. A spune vorbe multe şi fără rost; a trăncăni; a pălăvrăgi. /Orig. nec.
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: NODEX

A SE BÂRF//Í se bârfiésc intranz. A face schimb (concomitent) de bârfeli (unul cu altul); a se ponegri. /Orig. nec.
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: NODEX

bîrfí (bîrfésc, bîrfít), vb. – 1. A vorbi de rău, a denigra. – 2. A flecări, a îndruga verzi şi uscate. Creaţie expresivă (Iordan, BF, II, 192), bazată pe consonanţa blf, mlf, care trebuie să sugereze ideea de obiect flasc (bolfă, boarfe), sau de a amesteca în mod confuz (molfăi). Este evidentă relaţia expresivă a lui bîrfi cu boarfe; pentru corelaţia "gură" şi "cîrpă", cf. fleancă, fleoarţă, bleancă. Numai ca o curiozitate trebuie să amintim că Creţu 309 consideră bîrfi ca rezultat al lui brăfi, *brăfni, metateză a lui fabulari. Der. bîrfaş, s.m. (flecar, palavragiu); bîrfeală, s.f. (bîrfă); bîrfelnic, adj. (înv., bîrfitor); bîrfitor, adj. (care bîrfeşte); bîrfitură, s.f. (bîrfă); boarfe, s.f. pl. (cîrpe, haine, avut); borfăi, vb. (a murdări rufele; a fura, a şterpeli); borfaş, s.m. (pungaş, hoţ); borfărie, s.f. (haine); burfă, (var. burfan) s.f. (stomac al animalelor); burfănos, adj. (burtos); burfăi, vb. (a iscodi). cf. borţ.
Trimis de blaurb, 14.04.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Barfi — Plain barfi from Pakistan Origin Place of origin South Asia Dish details Serving temperature …   Wikipedia

  • Barfi — Der Barfüsserplatz (ugs. Barfi oder Seibi) liegt im Zentrum der Schweizer Stadt Basel. Mit acht durchquerenden Tramlinien ist der Platz einer der wichtigsten Tramknotenpunkte der Stadt. Der Barfüsserplatz liegt vor der gleichnamigen… …   Deutsch Wikipedia

  • barfi — /ˈbafi/ (say bahfee) noun an Indian sweet made from milk, sugar and cardamom, shaped as a square or a diamond. {Hindi barfī, from Persian} …  

  • barfi — noun An Indian dessert made from sweetened, condensed milk flavoured with fruit and spices …   Wiktionary

  • Besan barfi — is an Indian sweet made from besan (gram flour), condensed milk and sugar. The sugar blends into a creamy texture that comes from the basic mixture, khoya, a traditional Pakistani and Indian dairy confection made from thickened whole milk. Barfi… …   Wikipedia

  • Kaju barfi — is an Indian dessert. Kaju literally means Cashew nuts and Barfi is a type of Indian sweet, which varies in ingredients used but is usually prepared according to a standard method. Barfi is often but not always, made by thickening milk with sugar …   Wikipedia

  • calomnia — CALOMNIÁ, calomniez, vb. I. tranz. A vorbi pe cineva de rău, a spune lucruri neadevărate despre cineva, a discredita pe cineva în onoarea sau reputaţia sa; a defăima, a bârfi, a cleveti, a huli, a ponegri. [pr.: ni a] – Din fr. calomnier, lat.… …   Dicționar Român

  • Indian sweets — A variety of Indian sweets Different varieties of sweets served on a Pumsavanam fu …   Wikipedia

  • Barfüsserplatz — Der Barfüsserplatz (ugs. Barfi oder Seibi) liegt im Zentrum der Schweizer Stadt Basel. Mit acht durchquerenden Tramlinien ist der Platz einer der wichtigsten Tramknotenpunkte der Stadt. Der Barfüsserplatz liegt vor der gleichnamigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Trinidad and Tobago cuisine — is indicative of the blends of Indian, Amerindian, European, African, Creole, Chinese and Lebanese gastronomic influences.[1][2] Contents 1 Main meals 1.1 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”