- ploaie
- PLOÁIE, ploi, s.f. 1. Precipitaţie atmosferică sub formă de picături de apă provenite din condensarea vaporilor din atmosferă. ♢ loc. adv. Pe ploaie = în timp ce plouă. În (sau sub) ploaie = în bătaia ploii. ♢ expr. (fam.) Apă de ploaie, se zice despre o afirmaţie lipsită de conţinut şi de temei, despre o acţiune neserioasă etc. (fam.) A(-şi sau a-i) aranja ploile = a(-şi) pregăti terenul, a(-şi) face atmosferă favorabilă, a(-şi) rezolva treburile, afacerile. A se lumina a ploaie = (despre cer, văzduh) a căpăta o lumină difuză care anunţă venirea ploii. ♦ Picătură de ploaie (1). ♦ p. anal. Ceea ce vine (sau cade) în cantitate mare, ceea ce se revarsă, ceea ce este abundent. O ploaie de săgeţi. ♢ (astron.) Ploaie de stele = abundenţă de stele căzătoare venind din aceeaşi parte a cerului. 2. Alice mărunte pentru vânat păsări şi animale mici. [pr.: ploa-ie] – lat. *plovia (= pluvia).Trimis de oprocopiuc, 20.05.2007. Sursa: DEX '98PLOAIE ARTIFICIÁLĂ s. v. aspersiune.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: SinonimeRÂNDUNICĂ-DE-PLOÁIE s. v. drepnea, lăstun-de-mal.Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonimeploáie s. f., art. ploáia, g.-d. art. plóii; pl. ploiTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficPLOÁIE ploi f. 1) Precipitaţie atmosferică sub formă de picături de apă. ♢ ploaie cu bulbuci (sau băşici) ploaie mare şi de scurtă durată. ploaie ciobănească sau mocănească ploaie măruntă şi deasă care, de obicei, ţine mult. Pe ploaie pe timp de ploaie. Vremea-i a ploaie se spune despre un timp noros, prevestitor de ploaie. Apă de ploaie a) apă rezultată din ploaie; b) vorbe goale; palavre; c) acţiuni neserioase. 2) fig. Ceea ce cade sau vine în cantitate mare. O ploaie de flori se scuturau. ploaie de suliţe. ♢ ploaie de stele mulţime de stele căzătoare care se văd în aceeaşi parte a cerului. 3) Alice mărunte pentru vânatul păsărilor şi al unor animale mici. [G.-D. ploii] /<lat. ploviaTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX
Dicționar Român. 2013.