penalitate

penalitate
PENALITÁTE, penalităţi, s.f. 1. Faptul de a fi pasibil de o pedeapsă judiciară; p. ext. pedeapsă judiciară aplicată cuiva. ♦ spec. Clauză penală. 2. Faptul de a fi pasibil de o despăgubire; p. ext. despăgubire, amendă. 3. (Sport) Abatere a unui sportiv, în cadrul unei competiţii, sancţionată de arbitru conform regulamentului de joc: p. ext. sancţiune aplicată în urma comiterii acestei abateri. – Din fr. pénalité.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PENALITÁTE s. (jur.) amendă, penalizare, (rar) penalizaţie, (înv. şi pop.) gloabă, (înv. şi reg.) ştraf, (prin Transilv.) birşag, dârdală, (înv.) globire, hatalm, (turcism înv.) geremea. (I-a aplicat o penalitate zdravănă.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

penalitáte s. f., g.-d. art. penalităţii; pl. penalităţi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PENALIT//ÁTE penalitateăţi f. 1) Caracter a ceea ce este pasibil de o pedeapsă judiciară conform prevederilor legii. 2) sport Abatere a unui sportiv în cadrul unei competiţii penalizată de arbitru conform regulamentului de joc. 3) Sancţiune aplicată cuiva (în urma încălcării unei legi, a unui regulament etc.). /<fr. pénalité
Trimis de siveco, 31.05.2008. Sursa: NODEX

PENALITÁTE s.f. Faptul de a fi pasibil de o pedeapsă judiciară; pedeapsă aplicată. ♦ Pedeapsă dată de arbitru unui jucător sau unui concurent care calcă regulamentul jocului sau al probei respective. [cf. fr. pénalité].
Trimis de LauraGellner, 23.01.2007. Sursa: DN

PENALITÁTE s. f. 1. faptul de a fi pasibil de o pedeapsă judiciară. 2. despăgubiri (în bani), amendă. 3. (sport) penalizare (3). (< fr. pénalité)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • şut — ŞUT1, şuturi, s.n. Durata zilei de lucru a unei echipe de muncitori într o mină; schimb; normă a unui miner în timpul unui schimb. – Din germ. Schicht. Trimis de LauraGellner, 04.05.2004. Sursa: DEX 98  ŞUT2, şuturi, Lovitură (puternică) dată cu …   Dicționar Român

  • ПЕНЯ — финансовая мера воздействия, применяемая за нарушение сроков уплаты платежей и взносов и начисляемая в зависимости от причитающейся к платежу суммы (Болгарский язык; Български) глоба (Чешский язык; Čeština) penale (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • amendă — AMÉNDĂ, amenzi, s.f. Pedeapsă în bani. – Din fr. amende. Trimis de ana zecheru, 09.04.2003. Sursa: DEX 98  AMÉNDĂ s. penalitate, penalizare, (rar) penalizaţie, (înv. şi pop.) gloabă, (înv. şi reg.) ştraf, (prin Transilv.) birşag, dârdală, (înv.) …   Dicționar Român

  • birşag — BIRŞÁG s. v. amendă, penalitate, penalizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  birşág ( guri), s.n. – (Trans.) Amendă. Mag. birság (DAR; Gáldi, Dict., 107). În Trans., rar. – Der. birşeg(ăl)ui, vb. (a amenda). Trimis de blaurb,… …   Dicționar Român

  • dârdală — DÂRDÁLĂ, dârdale, s.f. (reg.) 1. Om flecar; p. ext. om de nimic. 2. Mârţoagă, gloabă, dârloagă. ♢ expr. (fam.) A ajunge slugă la dârdală = a ajunge slugă la dârloagă, v. dârloagă. – Dârd[âi] + suf. ală. Trimis de hai, 12.05.2004. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • geremea — GEREMEÁ s. v. amendă, penalitate, penalizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  geremeá ( éle), s.f. – Amendă. tc. cereme (Şeineanu, II, 178; Lokotsch 683). sec. XVIII, înv. – Der. geremetisi, vb. (a amenda), înv …   Dicționar Român

  • gloabă — GLOÁBĂ, gloabe, s.f. 1. Cal slab, prăpădit (şi bătrân); mârţoagă. 2. Amendă care se aplica cuiva ca urmare a săvârşirii unor delicte sau crime. ♦ Taxă care se plătea în trecut în scopul interzicerii redeschiderii unui proces. – Din sl. globa.… …   Dicționar Român

  • globire — GLOBÍRE, globiri, s.f. Acţiunea de a globi şi rezultatul ei. – v. globi. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GLOBÍRE s. v. amendă, penalitate, penalizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  globíre s. f., g. d. art. globírii; …   Dicționar Român

  • hatalm — HATÁLM s. v. amendă, penalitate, penalizare. Trimis de siveco, 24.10.2008. Sursa: Sinonime  HATÁLM n. (în Moldova medievală) Amendă pentru încălcarea legilor funciare. /<ung. hatalom Trimis de siveco, 24.10.2008. Sursa: NODEX  hatálm,… …   Dicționar Român

  • penalizare — PENALIZÁRE, penalizări, s.f. Acţiunea de a penaliza şi rezultatul ei; penalizaţie. – v. penaliza. Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PENALIZÁRE s. 1. (jur.) amendare. (penalizare cuiva cu o sumă de bani.) 2. (jur.; concr.) amendă,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”