penalizaţie — PENALIZÁŢIE, penalizaţii, s.f. (Rar) Penalizare. – Din fr.pénalisation. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PENALIZÁŢIE s. v. amendă, penalitate, pena lizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime penalizáţie s. f. (sil. ţi… … Dicționar Român
penalizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: penalizar penalizando penalizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. penalizo penalizas penaliza… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
henţ — HENŢ, henţuri, s.n. (La fotbal) Atingere nereglementară a mingii cu mâna de către un jucător de câmp în suprafaţa de joc, atrăgând după sine o penalizare. – Din engl. hands. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 henţ s. n., pl. hénţuri… … Dicționar Român
penalitate — PENALITÁTE, penalităţi, s.f. 1. Faptul de a fi pasibil de o pedeapsă judiciară; p. ext. pedeapsă judiciară aplicată cuiva. ♦ spec. Clauză penală. 2. Faptul de a fi pasibil de o despăgubire; p. ext. despăgubire, amendă. 3. (Sport) Abatere a unui… … Dicționar Român
penalizator — PENALIZATÓR, OÁRE, penalizatori, oare, adj. Cu caracter de penalizare. – Penaliza + suf. tor. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 penalizatór adj. m., pl. penalizatóri; f. sg. şi pl … Dicționar Român
penalizar — ► verbo transitivo Imponer una sanción o un castigo a una persona: ■ si no sigues las normas del juego, te penalizaré. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO sancionar * * * penalizar 1 tr. Sancionar una falta, en particular en ciertos deportes como el… … Enciclopedia Universal
amendare — AMENDÁRE1, amendări, s.f. Acţiunea de a amenda1; aplicare a unei amenzi. – v. amenda1. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 AMENDÁRE2, amendări, s.f. Acţiunea de a amenda2. – v. amenda2. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX … Dicționar Român
amendă — AMÉNDĂ, amenzi, s.f. Pedeapsă în bani. – Din fr. amende. Trimis de ana zecheru, 09.04.2003. Sursa: DEX 98 AMÉNDĂ s. penalitate, penalizare, (rar) penalizaţie, (înv. şi pop.) gloabă, (înv. şi reg.) ştraf, (prin Transilv.) birşag, dârdală, (înv.) … Dicționar Român
aut — (2) auturi, adv., s.n. (Sport) 1. adv. În afara terenului de joc. 2. s.n. Situaţie în care un jucător scoate mingea în afara terenului de joc; penalizare aplicată de arbitru împotriva jucătorului respectiv. – Din engl. out afară . Trimis de ana… … Dicționar Român
birşag — BIRŞÁG s. v. amendă, penalitate, penalizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime birşág ( guri), s.n. – (Trans.) Amendă. Mag. birság (DAR; Gáldi, Dict., 107). În Trans., rar. – Der. birşeg(ăl)ui, vb. (a amenda). Trimis de blaurb,… … Dicționar Român
