necăji

necăji
NECĂJÍ, necăjesc, vb. IV. 1. tranz. A pricinui cuiva un necaz, o neplăcere; a face cuiva sânge rău; a mânia, a amărî, a supăra. ♦ A sâcâi, a tachina pe cineva; a agasa, a plictisi. ♦ refl. A se enerva, a se mânia. 2. refl. A depune eforturi (mări) pentru realizarea unui scop; a-şi da osteaneala, a se trudi; a se căzni. [var.: (reg.) năcăjí vb. IV] – Din necaz. cf. sl. nakazati.
Trimis de cornel, 04.12.2008. Sursa: DEX '98

NECĂJÍ vb. 1. v. mâhni. 2. v. nemulţumi. 3. v. în-ciuda. 4. v. enerva. 5. v. strădui. 6. v. chinui.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

necăjí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. necăjésc, imperf. 3 sg. necăjeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. necăjeáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A NECĂJ//Í necăjiésc tranz. 1) (persoane) A deranja cu repetarea insistentă a aceluiaşi lucru; a pisa; a plictisi. 2) (fiinţe) A supune unor chinuri (fizice); a chinui. /Din necaz
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE NECĂJ//Í mă necăjiésc intranz. 1) A depune multă trudă; a se strădui din răsputeri; a se osteni; a se chinui; a se obosi; a se munci; a se căzni. 2) A fi cuprins de supărare, de necaz; a se supăra; a se enerva. /Din necaz
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • tachina — TACHINÁ, tachinez, vb. I. tranz. A necăji în glumă şi fără răutate, a contraria în lucruri mărunte. ♦ fig. (Rar) A obseda, a nelinişti. – Din fr. taquiner. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  tachiná vb., ind. prez. 1 sg …   Dicționar Român

  • chinui — CHINUÍ, chinuiesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A produce sau a îndura suferinţe fizice sau morale intense. ♦ tranz. A necăji, a plictisi. 2. refl. A se strădui, a face eforturi pentru a realiza ceva. [prez. ind. şi: chínui] – Chin + suf. ui. Tri …   Dicționar Român

  • molesta — MOLESTÁ, molestez, vb. I. tranz. (livr.) A brutaliza, a maltrata. ♦ A provoca neplăceri, a şicana, a necăji, a sâcâi. – Din lat. molestare, fr. molester, germ. molestieren. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98  MOLESTÁ vb …   Dicționar Român

  • zădărî — ZĂDĂRÎ, zădărăsc, vb. IV. tranz. 1. A întărâta, a provoca pe cineva; a sâcâi, a necăji, a hărţui. ♦ A răscoli, a tulbura. 2. A aţâţa focul. [var.: zădărí vb. IV] – Din bg. zadarjam, scr. zadirati. Trimis de spall, 16.03.2002. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • zăhăi — ZĂHĂÍ, zăhăiesc, vb. IV. (reg.) 1. tranz. A supăra, a sâcâi, a necăji; a stingheri. 2. refl. A se împrăştia; a se pierde, a se risipi. [var.: zăhătuí vb. IV] – Din ucr. zahaity. Trimis de spall, 16.09.2002. Sursa: DEX 98  ZĂHĂÍ, zăhă …   Dicționar Român

  • ciudă — CIÚDĂ, s.f. Sentiment de părere de rău, de invidie amestecată cu supărare sau de invidie amestecată cu duşmănie. ♢ loc. adv şi prep. În ciuda cuiva = cu intenţia de a supăra pe cineva, în necazul, în pofida cuiva; înfruntând împotrivirea cuiva… …   Dicționar Român

  • cătrăni — CĂTRĂNÍ, cătrănesc, vb. IV. 1. tranz. A acoperi, a îmbiba un stâlp, un zid, o traversă etc. cu catran, cu scopul de a le proteja. 2. refl. şi tranz. fig. A (se) supăra tare, a (se) amărî, a (se) necăji. 3. tranz. fig. A otrăvi (1), a învenina. –… …   Dicționar Român

  • hărţui — HĂRŢUÍ, hărţuiesc, vb. IV. 1. tranz. A necăji pe cineva cu tot felul de neplăceri, a nu lăsa în pace pe cineva; a cicăli, a sâcâi, a pisa. ♦ (reg.) A întărâta, a zădărî un câine. 2. tranz. A desfăşura atacuri scurte şi repetate asupra inamicului… …   Dicționar Român

  • necăjire — NECĂJÍRE, necăjiri, s.f. Acţiunea de a (se) necăji şi rezultatul ei. – v. necăji. Trimis de cornel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  necăjíre s. f., g. d. art. necăjírii; pl. necăjíri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • obidi — OBIDÍ, obidesc, vb. IV. 1. refl. (înv. şi pop.) A se lăsa pradă deznădejdii sau durerii; a se necăji, a se amărî, a deznădăjdui. 2. tranz. (înv.) A deplânge, a jeli. 3. tranz. (înv.) A asupri, a împila, a oprima. – Din obidă. Trimis de ana zeche …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”