mătanie

mătanie
MĂTÁNIE, mătănii, s.f. (În unele practici religioase) 1. Îngenunchere şi înclinare a corpului până la pământ, în semn de veneraţie şi de pocăinţă. ♦ p. gener. Plecăciune adâncă în semn de respect; temenea, ploconeală. 2. (La pl.) Şirag de mărgele de os, de lemn etc. pe care călugării sau credincioşii mireni socotesc rugăciunile rostite. 3. (înv.) Mănăstire în care a fost călugărită o persoană şi de care aceasta depinde din punct de vedere religios. [var.: métanie s.f.] – Din sl. metanija.
Trimis de RACAI, 18.02.2007. Sursa: DEX '98

MĂTÁNIE s. v. reverenţă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

mătánie s. f. (sil. -ni-e), art. mătánia (sil. -ni-a), g.-d. art. mătániei; pl. mătănii, art. mătăniile (sil. -ni-i-)
Trimis de siveco, 07.01.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

MĂT//ÁNIE mătanieănii f. rel. 1) mai ales la pl. Îngenunchere şi înclinare a corpului înainte până la atingerea pământului cu capul (în semn de veneraţie sau de pocăinţă). A bate (sau a face) mătanieănii. 2) la pl. Şirag de mărgele pe care credincioşii (mai ales călugării) numără rugăciunile ce le rostesc. [G.-D. mătaniei; Sil. -ni-e] /<sl. metanija
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

mătánie (mătắnii), s.f. – 1. Genoflexiune, aplecare. – 2. Respect, ascultare. – 3. (pl.) Rozariu. var. metanie. Mr. mitane, megl. mitańă. ngr. μετάνοια, în parte prin intermediul sl. (bg., sb., cr.) metanije (Murnu 36; Tiktin; Conev 110; Berneker, II, 40; Vasmer, gr., 97). sec. XVII.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Les Méchins — Grands Méchins, vers 1930 Administration Pays  Canad …   Wikipédia en Français

  • rosary — /roh zeuh ree/, n., pl. rosaries. 1. Rom. Cath. Ch. a. a series of prayers, usually consisting of 15 decades of aves, each decade being preceded by a paternoster and followed by a Gloria Patri, one of the mysteries or events in the life of Christ …   Universalium

  • The Rosary —     The Rosary     † Catholic Encyclopedia ► The Rosary     I. IN THE WESTERN CHURCH      The Rosary , says the Roman Breviary, is a certain form of prayer wherein we say fifteen decades or tens of Hail Marys with an Our Father between each ten,… …   Catholic encyclopedia

  • metanie — METÁNIE s.f. vezi mătanie. Trimis de RACAI, 03.11.2008. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • plecare — PLECÁRE, plecări, s.f. Acţiunea de a (se) pleca; înclinare; pornire, deplasare. ♢ Punct de plecare = începutul unei acţiuni. ♢ loc. adj. şi adv. Gata de plecare = pe punctul de a porni. La plecare = în momentul pornirii. ♦ (Sport) Momentul în… …   Dicționar Român

  • plocon — PLOCÓN, plocoane, s.n. 1. Dar omagial intrând în obligaţiile vasalilor către Poartă sau ale supuşilor către curtea domnească sau către stăpânul moşiei; (astăzi, fam.) dar, cadou (făcut adesea pentru un serviciu, o favoare). ♢ expr. A duce (sau a… …   Dicționar Român

  • reverenţă — REVERÉNŢĂ, reverenţe, s.f. 1. Salut ceremonios care se execută prin înclinarea bustului şi îndoirea genunchilor; închinăciune; plecăciune în semn de respect; temenea. 2. Respect, veneraţie, consideraţie, stimă. ♢ Pronume de reverenţă (sau de… …   Dicționar Român

  • rozariu — ROZÁRIU1, rozarii, s.n. (În Biserica catolică) 1. Culegere de rugăciuni pentru Fecioara Maria. 2. Şirag de mărgele din lemn, os, sticlă etc., aranjate într o anumită ordine şi având la unul dintre capete o cruciuliţă, folosit de credincioşi… …   Dicționar Român

  • selamlâc — SELAMLẤC, selamlâcuri, s.n. (înv.) Parte rezervată bărbaţilor şi musafirilor în casele turceşti; încăperi destinate domnului şi slugilor sale, precum şi pentru recepţii, în palatele domnilor români. [var.: selamalâc s.n.] – Din tc. selâmlık.… …   Dicționar Român

  • talâm — TALẤM, talâmuri, s.n. (înv.) 1. Plecăciune, reverenţă. 2. Apucătură, deprindere; gest. [var.: talím s.n.] – Din tc. tālim. Trimis de LauraGellner, 23.06.2004. Sursa: DEX 98  TALÂM s. v. apucătură, compliment, comportament, comportare, conduită,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”