munci

munci
MUNCÍ, muncesc, vb. IV. 1. intranz. A desfăşura o activitate, a depune un efort fizic sau intelectual pentru a produce, a crea ceva; a avea o ocupaţie; a lucra. ♦ tranz. A efectua munci agricole, a lucra pământul, câmpul. 2. refl. A-şi da osteneală; a se strădui, a se trudi. 3. tranz. (înv. şi pop.) A supune la cazne, a tortura. 4. refl. şi intranz. (înv. şi pop.) A suporta suferinţe fizice sau morale; a se chinui, a pătimi. ♦ tranz. (Despre sentimente, gânduri etc.) A provoca suferinţe (morale sau fizice), a preocupa în mod intens, a consuma. ♢ expr. (refl.) A se munci cu gândul = a se frământa. – Din sl. monciti.
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

A munci ≠ a (se) odihni, a trândăvi, a trântori
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

MUNCÍ vb. 1. a lucra, (pop. şi fam.) a meşteri. (A munci la o instalaţie,) 2. v. activa. 3. v. strădui. 4. a se obosi, a se osteni, a se trudi, (înv. şi pop.) a se nevoi, (fig.) a asuda. (Nu te mai munci atâta pentru ...) 5. v. tortura. 6. v. chinui.
Trimis de siveco, 04.12.2008. Sursa: Sinonime

MUNCÍ vb. v. căuta, căzni, încerca, pătimi, screme, sili, strădui, suferi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

muncí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. muncésc, imperf. 3 sg. munceá; conj. prez. 3 sg. şi pl. munceáscă
Trimis de siveco, 11.04.2007. Sursa: Dicţionar ortografic

A MUNC//Í munciésc 1. intranz. 1) A depune muncă pentru a obţine un rezultat util; a lucra. 2) A exercita o activitate profesională, o meserie; a lucra. 2. tranz. 1) înv. pop. (fiinţe) A supune la chinuri (fizice sau morale); a chinui; a căzni. 2) (pământul, câmpul) A supune unor munci agricole (pentru a ameliora); a lucra. 3) fig. (despre idei, sentimente etc.) A preocupa în mod constant, provocând suferinţe (morale sau fizice); a chinui; a tiraniza; a tortura. /<sl. monţiti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE MUNC//Í mă munciésc intranz. 1) A depune multă muncă; a se strădui din răsputeri; a se osteni; a se trudi; a se căzni; a se chinui; a se obosi. 2) înv. pop. A se supune unui chin; a se canoni; a se chinui; a se căzni. /<sl. monţiti
Trimis de siveco, 06.12.2007. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • MUNCI — Mouvement pour une union nationale et collégiale des informaticiens Logo de MUNCI Dates clés Août 2003 (création) …   Wikipédia en Français

  • Munci — Logo de Munci Création Août 2003 Forme juridique …   Wikipédia en Français

  • MÜNCİ — İncâ eden. Kurtaran, necat veren.Resul i Ekremin (A.S.M.) insanların azabtan kurtulmasına ve dünyâ ve âhiret saadetlerine sebeb olmasından mübarek isimlerinden birisi de münci olmuştur …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Münci Kalayoğlu — is a doctor from Turkey.[1][2] He was born in Ankara in 1940. In 1963 he graduated from Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, after which he studied at Haccettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi. He became an intern at the New York Mount Sinai Medical… …   Wikipedia

  • Mouvement Pour Une Union Nationale Et Collégiale Des Informaticiens — Logo de MUNCI Dates clés Août 2003 (création) …   Wikipédia en Français

  • Mouvement pour une union nationale et collegiale des informaticiens — Mouvement pour une union nationale et collégiale des informaticiens Logo de MUNCI Dates clés Août 2003 (création) …   Wikipédia en Français

  • Mouvement pour une union nationale et collégiale des informaticiens — Logo de MUNCI Dates clés Août 2003 (création) …   Wikipédia en Français

  • lucra — LUCRÁ, lucrez, vb. I. 1. intranz. şi tranz. A efectua, a presta o muncă, a face un lucru; a munci. ♢ expr. (Trans.) A nu avea ce lucra = a face un lucru care putea fi sau trebuia evitat, a nu şi vedea de treabă. 2. intranz. A fi în mişcare, în… …   Dicționar Român

  • trudi — TRUDÍ, trudesc, vb. IV. intranz. şi refl. (pop.) 1. A munci din greu, a depune mari eforturi (fizice sau intelectuale); a se sili, a se osteni. 2. A se căzni, a se chinui. ♦ tranz. (înv. şi pop.) A supune la chinuri, la torturi; a tortura, a… …   Dicționar Român

  • hamal — HAMÁL, hamali, s.m. Muncitor care transportă poveri (în porturi şi în gări). ♢ expr. (A munci) ca un hamal = (a munci) din greu, până la istovire. – Din tc. hamal. Trimis de gall, 07.04.2008. Sursa: DEX 98  HAMÁL s. (rar) cărător, (reg.) maală,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”