hamal

hamal
HAMÁL, hamali, s.m. Muncitor care transportă poveri (în porturi şi în gări). ♢ expr. (A munci) ca un hamal = (a munci) din greu, până la istovire. – Din tc. hamal.
Trimis de gall, 07.04.2008. Sursa: DEX '98

HAMÁL s. (rar) cărător, (reg.) maală, (Mold.) tregher. (hamal în gară.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

hamál s. m., pl. hamáli
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

HAMÁL hamali m. 1) (în gări şi în porturi) Muncitor care transportă bagajele pasagerilor. 2) Muncitor specializat în lucrări de încărcare, descărcare şi transportare a greutăţilor. ♢ A munci ca un hamal a munci din greu. /<turc. hamal
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

hamál (hamáli), s.m. – Muncitor care transportă poveri. – var. (Mold.) mahal. Mr. hămal. tc. hamal, din arab. hammâl, cf. per. cuman. chamal (Şeineanu, II, 201; Lokotsch 806; Ronzevalle 82), cf. genov. camallo, sp. alhamel (Corominas, I, 125), ngr. χαμάλης, alb. hamal, sb. amal, bg. hamalin. – Der. hamalesc, adj. (de hamali); hamalîc, s.n. (îndeletnicirea de hamal), din tc. ham(m)alik, mr. hămăliche; măhălit, s.n. (Mold., îndeletnicirea de hamal); măhălos, adj. (dezordonat), prin încrucişare cu mătăhălos.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Hamal — Constelación Aries Ascensión recta α 02h 07min 10,4s Declinación δ +23° 27’ 45’’ Distancia 66 ± 1 …   Wikipedia Español

  • Hamal — Hamal, también llamada α Ari o Alfa de Aries, es el nombre de la estrella mas brillante de la constelación de Aries. En diferentes catalogos estelares tiene los nombres HR 617 y HD 12929. Hamal (حمال) es un apelativo árabe que significa cordero y …   Enciclopedia Universal

  • Hamal — Ha*mal (h[.a]*m[aum]l ), n. [Written also {hammal}, {hummaul}, {hamaul}, {khamal}, etc.] [Turk. & Ar. hamm[=a]l, fr. Ar. hamala to carry.] In Turkey and other Oriental countries, a porter or burden bearer; specif., in Western India, a palanquin… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hamal — Hamal, der Fixstern α dritter Größe am Kopfe des Widders; einer der Besselschen Fundamentalsterne …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hamāl — Hamāl, der Fixstern zweiter Größe (α) im Widder …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • hamal — hàmāl (hamàlīn) m <G hamála> DEFINICIJA reg. nosač ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ḥammāl …   Hrvatski jezični portal

  • hamal — [həmôl′hə mäl′, həmôl′] n. [Ar hammāl < ḥamala, to carry] in the Middle East, a porter: also hamaul [həmôl′] …   English World dictionary

  • Hamal —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom flamand Hamal ou Hamael provient de la… …   Wikipédia en Français

  • hamal — is., Ar. ḥammāl Taşıyıcı Hamalın biri, sırtına koca bir ayna vurmuş götürüyordu. H. Taner Birleşik Sözler hamalbaşı hamal camal hamal semeri hamal sırığı sırık hamalı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Hamal — Datenbanklinks zu α Arietis Stern α Arietis …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”