apropia

apropia
APROPIÁ, aprópii, vb. I. I. refl. A se deplasa în spaţiu (tot) mai aproape de ceva sau de cineva. ♢ expr. A nu te putea apropia de cineva = a nu reuşi să vorbeşti sau să te înţelegi cu cineva. A nu te putea apropia de ceva = a nu putea să obţii, să cumperi ceva (din cauza scumpetei). ♦ tranz. A duce, a aduce, a aşeza mai aproape de ceva sau de cineva. II. refl. A fi, a se afla aproape de un anumit interval de timp, de un moment anumit etc. Se apropie noaptea. ♦ A ajunge aproape de o anumită vârstă. III. fig. 1. refl. A avea însuşiri sau trăsături asemănătoare, comune. 2. tranz. şi refl. A-şi face prieten pe cineva sau a se împrieteni cu cineva. [pr.: -pi-a] – lat. appropiare.
Trimis de cata, 09.03.2004. Sursa: DEX '98

A (se) apropia ≠ a (se) depărta, a (se) îndepărta
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

A apropia ≠ a distanţa, a înstrăina
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

A se apropia ≠ a (se) distanţa
Trimis de siveco, 27.02.2009. Sursa: Antonime

APROPIÁ vb. 1. a veni. (apropia-te să te îmbrăţişez.) 2. a strânge. (apropia-ţi picioarele!) 3. v. compara. 4. v. semăna. *5. v. ataşa.
Trimis de siveco, 09.05.2008. Sursa: Sinonime

apropiá (a fi sau a ajunge aproape) vb. (sil. -pro-pi-a), ind. şi conj. prez. 1 şi 2 sg. aprópii, 3 sg. şi pl.aprópie (sil. -pi-e), 1 pl. apropiém; ger. apropiínd (sil. -pi-ind)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A APROPIÁ aprópii tranz. 1) A face să se apropie. 2) A muta mai aproape (de ceva sau de cineva). apropia maşina de poartă. [Sil. a-pro-pi-a] /<lat. appropiare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE APROPIÁ mă aprópii intranz. 1) A se deplasa sau a se situa mai aproape (de cineva sau de ceva). apropia de foc. ♢ A nu se putea apropia de ceva a fi inaccesibil ceva pentru cineva. A nu se putea apropia de cineva a nu putea găsi limbă comună cu cineva; a nu se putea înţelege cu cineva. 2) A veni în curând; a fi aproape; a cădea. Vara se apropie. 3) A ajunge aproape de un anumit moment; a fi pe punctul de atingere. apropia de rezultatul scontat. 4) fig. (despre persoane) A stabili relaţii apropiate; a deveni prieten (cu cineva); a se împrieteni. 5) fig. A avea trăsături comune; a fi deopotrivă; a se asemăna; a semăna; a se potrivi. /<lat. appropiare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

apropiá (-íi, apropiát), vb.1. A se deplasa (tot) mai aproape de ceva sau cineva. – 2. A intra în legătură, a aborda pe cineva. – 3. A pune împreună. – 4. A pune aproape spre a compara, a confrunta. – Mr. aprok’u, mr. prok’u. lat. apprŏpiāre, care a ajuns să se confunde cu apprŏpinquāre (Puşcariu 102; Candrea-Dens., 66; REW 557; DAR); cf. sard. approbiare, v. prov. apropchar, fr. fr. approcher (› it. approcciare). cf. aproape.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • apropiá — vb. (sil. pro pi a), ind. şi conj. prez. 1 şi 2 sg. aprópii, 3 sg. şi pl.aprópie (sil. pi e), 1 pl. apropiém; ger. apropiínd (sil. pi ind) …   Romanian orthography

  • apropiat — APROPIÁT, Ă, apropiaţi, te, adj. 1. Care se află aproape (în spaţiu sau în timp) de ceva sau de cineva. 2. fig. Care se bucură de încrederea sau de prietenia (deosebită a) cuiva. [pr.: pi at] – v. apropia. Trimis de cata, 09.03.2004. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • lipi — LIPÍ, lipesc, vb. IV. 1. tranz. 1. A împreuna, a uni, a îmbina, a asambla între ele două sau mai multe obiecte (sau părţi de obiecte) cu ajutorul unei materii cleioase sau printr un procedeu tehnic, realizând un tot nedemontabil. ♦ spec. A… …   Dicționar Român

  • par — PAR1, pari, s.m. 1. Bucată de lemn lungă şi (relativ) groasă, de obicei ascuţită, folosită mai ales ca element de susţinere, de fixare etc. în diferite construcţii sau ca pârghie, ca ciomag etc. ♢ Loc adv. Cu parul = cu forţa, silit. ♢ expr. A i… …   Dicționar Român

  • aborda — abordá vb. I. intr. 1. (despre nave) a se ciocni. 2. a se opri lângă o navă bord la bord. 3. a acosta. II. tr. 1. (fig.) a se apropia de cineva spre a i vorbi. 2. a începe studiul unei probleme; a deschide o discuţie. (< fr. aborder) Trimis de …   Dicționar Român

  • cilindricitate — CILINDRICITÁTE, cilindricităţi, s.f. (tehn.) Proprietate a unei porţiuni din trunchiul unui copac de a se apropia de forma cilindrică. – Din fr. cylindricité. Trimis de viorelgrosu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  cilindricitáte s. f., pl.… …   Dicționar Român

  • cădea — CĂDEÁ, cad, vb. II. I. intranz. 1. A se deplasa de sus în jos datorită greutăţii, a se lăsa în jos; a pica. ♦ fig. (Despre iarnă, ger, seară etc.) A se lăsa, a veni, a se apropia. ♦ (Despre ape de munte) A curge repede. 2. (Despre dinţi, păr,… …   Dicționar Român

  • strânge — STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ♢ expr …   Dicționar Român

  • îndepărta — ÎNDEPĂRTÁ, îndepărtez, vb. I. 1. tranz. A face să fie sau a ţine departe; a înlătura. ♦ A scoate pe cineva din funcţie; a concedia. 2. refl. A pleca din apropierea cuiva sau a ceva; a merge în altă parte. ♦ A se abate, a devia. – În + depărta.… …   Dicționar Român

  • Apropiación indebida — Saltar a navegación, búsqueda La apropiación indebida es un delito contra el patrimonio (en ciertos países, delito contra la propiedad) consistente en el apoderamiento de bienes ajenos, con intención de lucrarse cuando esos bienes se encontraban… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”