istovi

istovi
ISTOVÍ, istovesc, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A (se) obosi peste măsură, a (se) slei de puteri (din cauza eforturilor depuse. a consumului nervos etc.); a (se) epuiza, a (se) extenua. 2. tranz. (pop.) A sfârşi, a termina, a epuiza. – Din istov.
Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

ISTOVÍ vb. 1. v. extenua. 2. a deşela, a speti, (Munt. şi Transilv.) a dăula, (fig.) a deznoda. (A istovi un cal.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

ISTOVÍ vb. v. isprăvi, încheia, sfârşi, termina.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

istoví vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. istovésc, imperf. 3 sg. istoveá; conj. prez. 3 sg. şi pl. istoveáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ISTOV//Í istoviésc tranz. A face să se istovească; a extenua; a epuiza; a consuma; a sfârşi. /Din istov
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ISTOV//Í mă istoviésc intranz. 1) A pierde toată forţa şi energia, ajungând într-o stare de slăbiciune totală; a nu mai avea puteri; a se sfârşi; a se epuiza; a se extenua; a se consuma; a se slei. 2) (despre bunuri materiale) A se termina prin folosire; a fi folosit până nu mai rămâne nimic; a se epuiza; a se consuma. /Din istov
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • epuiza — EPUIZÁ, epuizez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) termina, a (se) sfârşi, a (se) isprăvi, un bun material (consumând, vânzând etc.). 2. tranz. A lămuri complet, a discuta în toate amănuntele, a isprăvi de studiat o problemă. 3. tranz. şi refl. A… …   Dicționar Român

  • consuma — CONSUMÁ2, consúm, vb. I. 1. tranz. A nimici, a mistui, a distruge un lucru. 2. tranz. şi refl. fig. A (se) istovi, a (se) epuiza, a(se) slei (de puteri), a (se) uza. – Din fr. consumer, lat. consumere. Trimis de IoanSoleriu, 30.07.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • extenua — EXTENUÁ, extenuez, vb. I. refl. şi tranz. A (se) obosi peste măsură; a (se) istovi, a (se) epuiza. [pr.: nu a] – Din fr. exténuer, lat. extenuare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  EXTENUÁ vb. a epuiza, a frânge, a istovi, a seca …   Dicționar Român

  • slei — SLEÍ, sleiesc, vb. IV. 1. refl. (Despre substanţe grase; la pers. 3) A se închega, a se solidifica (prin răcire). ♦ (pop.; despre apă şi alte lichide) A îngheţa. 2. tranz. A seca o fântână (pentru a o curăţa). ♦ fig. A secătui pe cineva sau ceva… …   Dicționar Român

  • speti — SPETÍ, spetesc, vb. IV. refl. şi tranz. A (se) îmbolnăvi de speteală. ♦ A munci sau a obliga să muncească până la istovire, a (se) istovi din cauza eforturilor depuse. ♦ refl. (Despre oameni) A fi silit să facă faţă unor sarcini materiale… …   Dicționar Român

  • surmena — SURMENÁ, surmenez, vb. I. refl. (Despre oameni) A se obosi peste măsură, a se extenua (în urma unui prelungit efort fizic sau intelectual); a se istovi. ♢ tranz. Munca prelungită îl surmenează. – Din fr. surmener. Trimis de ionel, 29.07.2004.… …   Dicționar Român

  • dăula — DĂULÁ, dăulez, vb. I. tranz. şi refl. (reg.) A (se) slei de puteri; a (se) istovi, a (se) speti, a (se) prăpădi. [pr.: dă u . – var.: dăhulá, dehulá vb. I] – et. nec. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • istoveală — ISTOVEÁLĂ s.f. Faptul de a (se) istovi; sleire a puterilor; stare de epuizare fizică. – Istovi + suf. eală. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  ISTOVEÁLĂ s. v. extenuare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  istoveálă s. f …   Dicționar Român

  • istovire — ISTOVÍRE, istoviri, s.f. Faptul de a (se) istovi; stare de oboseală extremă, de extenuare. – v. istovi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ISTOVÍRE s. 1. v. extenuare. 2. deşelare, spetire, (Munt. şi Transilv.) dăulare. (istovire unui …   Dicționar Român

  • istovitor — ISTOVITÓR, OÁRE, istovitori, oare, adj. Care istoveşte; epuizant, extenuant. – Istovi + suf. tor. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  ISTOVITÓR adj. v. extenuant. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  istovitór adj …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”