consuma

consuma
CONSUMÁ2, consúm, vb. I. 1. tranz. A nimici, a mistui, a distruge un lucru. 2. tranz. şi refl. fig. A (se) istovi, a (se) epuiza, a(se) slei (de puteri), a (se) uza. – Din fr. consumer, lat. consumere.
Trimis de IoanSoleriu, 30.07.2004. Sursa: DEX '98

CONSUMÁ1, consúm, vb. I. tranz. A întrebuinţa, a folosi ceva pentru satisfacerea unor trebuinţe proprii sau pentru a obţine alte produse. ♦ A întrebuinţa ca hrană; a mânca. – Din fr. consommer.
Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa: DEX '98

A consuma ≠ a produce
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

A consuma ≠ a distona
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

CONSUMÁ vb. 1. a folosi, a întrebuinţa, a utiliza, (înv.) a metahirisi. (A consuma doi metri de sfoară pentru...) 2. v. pierde. (Şi-a consuma toată ziua reparând bicicleta.) 3. v. mânca. 4. v. bea. 5. a cheltui. (consuma energie.) 6. (fig.) a înghiţi, a mânca. (Soba consuma multe lemne.) 7. a intra, a merge. (Se consuma mult unt la această mâncare.) 8. a (se) epuiza, a (se) isprăvi, a (se) sfârşi, a (se) termina, (reg.) a (se) găti, (fig.) a (se) topi. (A consuma toate proviziile.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

CONSUMÁ vb. 1. v. zbuciuma. 2. v. chinui.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

consumá (a întrebuinţa,a distruge) vb., ind. prez. 1 sg. consúm, 3 sg. şi pl. consúmă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A CONSUMÁ1 consúm tranz. 1) (bunuri materiale, mărfuri) A întrebuinţa în procesul de consum; a folosi pentru a-şi satisface cerinţele proprii sau pentru a obţine alte produse. 2) (produse alimentare) A întrebuinţa în calitate de hrană; a mânca. 3) (băuturi) A bea în mod sistematic. 4) (combustibil, energie etc.) A folosi în mod curent. 5) (probleme, teme, discuţii etc.) A trata sub toate aspectele. 6) A face să se consume; a epuiza; a extenua; a istovi; a sfârşi. /<fr. consommer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A CONSUMÁ2 consúmă tranz. (despre foc, flăcări) A nimici prin ardere. /<fr. con-sumer, lat. consumere
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE CONSUMÁ mă consúm intranz. (despre persoane) A pierde toată forţa şi energia, ajungând într-o stare de slăbiciune totală; a nu mai avea puteri; a se epuiza; a se extenua; a se sfârşi; a se istovi. /<fr. consumer, lat. consumere
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

CONSUMÁ1 vb. I. tr. 1. A întrebuinţa, a folosi (bunuri sau mărfuri). ♦ A întrebuinţa pentru hrană; a mânca. 2. A isprăvi, a epuiza, a termina. [P.i. consúm. / < lat. consumere, cf. fr. consommer].
Trimis de LauraGellner, 14.04.2006. Sursa: DN

CONSUMÁ2 vb. I. 1. tr. A nimici, a distruge. 2. tr., refl. (fig.) A (se) istovi, a (se) epuiza. [P.i. consúm. / < fr.consumer, it. consumare, lat. consumere – a nimici].
Trimis de LauraGellner, 14.04.2006. Sursa: DN

consumá (consúm, consumát), vb. – 1. A înfăptui, a comite. – 2. A cheltui, a folosi. Rezultat al confuziei cuvintelor fr. comsommer şi consumer. – Der. consum, s.n., din germ. Konsum (-Verein).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

CONSUMÁ1 vb. tr. 1. a întrebuinţa, a folosi (bunuri, mărfuri). ♢ a întrebuinţa ca hrană; a mânca, a bea. 2. a termina. (după fr. consommer)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

CONSUMÁ2 vb. I. tr. a nimici, a distruge. II. tr., refl. (fig.) a (se) epuiza. ♢ a (se) chinui, a (se) frământa. (< fr. consumer, lat. consumere)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • consuma — con·sù·ma s.f. RE tosc. consumazione; andare alla consuma, in rovina {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: der. di 1consumare …   Dizionario italiano

  • consuma(d)o — s. botín de un robo. ❙ «...llevaba el consumao en una bolsa de deportes...» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • nsuma — consuma …   Dictionnaire des rimes

  • consumare — consuma/re (1) A v. tr. 1. logorare, sciupare, corrodere, rodere, rosicchiare, erodere, incidere, limare, intaccare, guastare, rovinare, distruggere □ finire, esaurire □ (il fisico) stremare, ardere (fig.), divorare (fig.), struggere (lett.) □ ( …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • consumato — consuma/to (1) part. pass. di consumare (1); anche agg. 1. logorato, sciupato, corroso, roso, dilavato, consunto, intaccato, guastato, rovinato, distrutto, frusto, lacero, liso CONTR. nuovo, intatto, integro, illeso 2. (di tempo, di denaro, ecc.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mânca — MÂNCÁ, mănấnc, vb. I. tranz. 1. A mesteca un aliment în gură şi a l înghiţi; a folosi în alimentaţie, a consuma. ♢ expr. A (nu) avea ce mânca = a (nu) avea din ce trăi. A mânca pâinea cuiva = a fi în slujba cuiva; a se folosi de binefacerile… …   Dicționar Român

  • consumator — CONSUMATÓR, OÁRE, consumatori, oare, s.m. şi f. Persoană care consumă1 bunuri rezultate din producţie. ♦ spec. Persoană care consumă mâncare (şi băutură) într un local public. [var.: (înv.) consumătór, oáre s.m. şi f.] – Din fr. consommateur.… …   Dicționar Român

  • Ilario Bandini — Infobox person name=Ilario Bandini imagesize= 220 px caption = Eng. Ilario Bandini (Imola circuit, 1988) birth date=birth date|1911|4|18 birth place=Villa Rovere, Forlì, Italy death date = death date and age |1992|4|12|1911|4|18 death place=Forlì …   Wikipedia

  • consumare — 1con·su·mà·re v.tr. FO 1a. logorare, deteriorare per usura: consumare le scarpe, il collo della camicia; l attrito ha consumato la fune Sinonimi: corrodere, usurare. 1b. fig., ridurre danneggiando progressivamente: lo studio consuma la vista… …   Dizionario italiano

  • topi — TOPÍ, topesc, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A trece sau a face ca un corp să treacă, prin încălzire, din stare solidă în stare lichidă; a (se) lichefia. ♦ refl. A şi pierde consistenţa, a se muia (sub efectul căldurii). ♦ tranz. şi refl. fig.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”