femeie

femeie
FEMÉIE, femei, s.f. 1. Persoană adultă de sex feminin; muiere. 2. Persoană de sex feminin căsătorită. ♦ (pop.; urmat de determinări în genitiv sau de un adjectiv posesiv) Soţie, nevastă. [pr.: -me-ie] – lat. familia "familie".
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

CINSTEAFEMÉILOR s. v. ruşinea-fetei.
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Sinonime

FEMÉIE s. 1. (pop.) muiere, nevastă, (fig. şi ir.) fustă. (O femeie cu un copil.) 2. femeie de serviciu v. servitoare. 3. femeie de stradă v. prostituată.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

FEMÉIE s. v. familie, neam, nevastă, soţie, viţă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

FEMEIE PÚBLICĂ s. v. cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă.
Trimis de siveco, 13.02.2009. Sursa: Sinonime

feméie s. f., art. feméia, g.-d. art. feméii; pl. feméi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

FEMÉ//IE femeiei f. 1) Persoană matură de sex feminin. ♢ femeie în casă femeie angajată, în trecut, pentru treburi gospodăreşti. 2) pop. Persoană de sex feminin care şi-a pierdut fecioria. [art. femeia; G.-D. femeii; Sil. fe-me-ie] /<lat. familia
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

feméie (feméi), s.f. – 1. (înv.) Familie. – 2. Nevastă, soţie. – 3. Femeie căsătorită. – 4. Persoană de sex feminin. – var. fomeie, (Mold.) fimeie, (înv.) făme(a)ie. Mr. fumeal’e, megl. fămel’ă, fumel’ă. lat. fămĭlia (Puşcariu 595; Candrea-Dens., 575; REW 3180; DAR; Wagner, ZRPh., 1921, 586; Rohlfs, Differenzierung, 80), cf. alb. fëmiljë "copil", v. lomb. fameja, gal., port. femia. Schimbarea semantică apare numai în dacorom. – Der. femeiesc, adj. (feminin); femeieşte, adv. (ca femeile); femeiet, s.m. (mulţime de femei); femeiuşcă, s.f. (muieruşcă; femelă a unui animal; regulator de presiune la războiul de ţesut de mînă); afemeiat, adj. (muieratic), reproduce fr. effeminé, redus la forma din rom. femeie. Este dublet de la familie.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • muiere — MUIÉRE1, muieri, s.f. (pop.) 1. Femeie. 2. Soţie. – lat. mulier, eris. Trimis de Zavaidoc, 13.09.2007. Sursa: DLRM  MUIÉRE2, muieri, s.f. Acţiunea de a (se) muia. Trimis de Zavaidoc, 13.09.2007. Sursa: DLRM  MUIÉRE1, muieri …   Dicționar Român

  • femeiuşcă — FEMEIÚŞCĂ, femeiuşti s.f. Diminutiv al lui femeie; (admirativ) femeie drăguţă, vioaie, plină de temperament; (peior.) femeie rea, uşoară, neserioasă. 2. Femelă. [pr.: me iuş ] – Femeie + suf. uşcă. Trimis de ana zecheru, 03.05.2008. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • damă — DÁMĂ, dame, s.f. I. 1. (înv.) Doamnă, cucoană. ♢ loc. adj. De damă = femeiesc. 2. Femeie cu moravuri (morav) uşoare; prostituată. II. 1. (La jocul de cărţi) Fiecare dintre cele patru cărţi pe care este înfăţişată figura unei femei. 2. (La jocul… …   Dicționar Român

  • eroină — EROÍNĂ, eroine, s.f.1. Femeie care se distinge prin curaj, vitejie şi abnegaţie în diverse împrejurări. 2. Femeie care reprezintă personajul principal dintr o operă literară. ♦ Femeie care este personajul principal al unei întâmplări, care atrage …   Dicționar Român

  • madamă — MADÁMĂ, madame, s.f. 1. (Astăzi în forma madam) Termen de politeţe folosit pentru a vorbi cu (sau despre) o femeie (măritată); doamnă. 2. Femeie din personalul casnic al familiilor bogate. ♦ Femeie de serviciu la un hotel. 3. (înv.) Guvernantă. 4 …   Dicționar Român

  • lele — LÉLE s.f. 1. Termen de respect cu care se adresează la ţară un copil sau o persoană mai tânără unei femei în vârstă sau cu care vorbeşte despre ea; leică1. ♦ (În poezia populară) Femeie (tânără) iubită; mândră. 2. Femeie rea sau imorală. ♢ expr.… …   Dicționar Român

  • paparudă — PAPARÚDĂ, paparude, s.f. 1. (pop.) Fată sau femeie care în vreme de secetă, îşi înfăşoară corpul (gol) în verdeaţă, cântă şi dansează pe uliţe şi invocă ploaia. ♦ (La pl.) Jocul şi ritualul paparudelor (1). ♦ (În superstiţii) Personaj mitologic,… …   Dicționar Român

  • amazoană — AMAZOÁNĂ, amazoane, s.f. 1. (mitol.) Femeie aparţinând unui trib războinic legendar, din care erau excluşi bărbaţii. 2. Femeie care practică cu predilecţie călăria. – Din fr. amazone. Trimis de ana zecheru, 26.03.2003. Sursa: DEX 98  amazoánă s …   Dicționar Român

  • babă — BÁBĂ, babe, s.f. I. Femeie în vârstă înaintată; femeie trecută de tinereţe; băbătie, babetă1. ♦ spec. Femeie bătrână care vindecă bolile prin mijloace empirice, prin vrăji, prin descântece etc. ♢ Zilele babei (sau babelor) sau babele = primele… …   Dicționar Român

  • matroană — MATROÁNĂ, matroane, s.f. Soţie a unui cetăţean roman. ♦ p.gener. Femeie căsătorită (care impune respect). ♦ (depr.) Femeie în vârstă (şi grasă). – Din lat., it. matrona, fr. matrone, germ. Matrone. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”