dezbate

dezbate
DEZBÁTE1, dezbát, vb. III. tranz. A discuta pe larg şi adesea în contradictoriu o chestiune, o problemă etc. cu una sau mai multe persoane; a supune ceva discuţiei. ♦ A examina o cauză, un proces (cu participarea ambelor părţi). – Dez- + bate (după fr. débattre).
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

DEZBÁTE2, dezbát, vb. III. tranz. (pop.) 1. A desface ceva care fusese bătut, fixat, prins în cuie; a desprinde ceva de unde fusese bătut, înţepenit (în cuie). 2. A afâna un pământ bătut, uscat, întărit. – Dez- + bate.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

DEZBÁTE vb. 1. a discuta, a trata, (înv.) a tratarisi. (Ce subiect a dezbate.) 2. v. chibzui.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

dezbáte (a discuta, a desface, a desprinde) vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. dezbát, 1 pl. dezbátem; conj. prez. 3 sg. şi pl. dezbátă; imper. (neg.) 2 sg. (nu ) dezbáte, 2 pl. (nu) dezbáteţi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DEZBÁTE1 dezbát tranz. (obiecte fixate) A desprinde din cuie. /dez- + a bate
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A DEZBÁTE2 dezbát tranz. 1) (probleme, chestiuni) A supune unei discuţii ample; a discuta pe larg. 2) (cazuri, procese) A examina într-o instanţă judecătorească. /dez- + a bate
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

dezbáte, dezbát, vb. III refl. (înv.) a se lepăda (de cineva), a se desolidariza; a renunţa.
Trimis de blaurb, 04.05.2006. Sursa: DAR

DEZBÁTE vb. III. tr. 1. A discuta, a supune unei largi discuţii (o hotărâre, o chestiune, un proiect de lege etc.) 2. (jur.) A ţine dezbaterile, a judeca în fond (un proces). [P.i. dezbát. / < fr. débattre, după bate].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

DEZBÁTE vb. tr. 1. a discuta, a supune unei largi discuţii (o chestiune, un proiect de lege etc.). 2. (jur.) a judeca în fond (un proces) (după fr. débattre)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • dezbáte — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. dezbát, 1 pl. dezbátem; conj. prez. 3 sg. şi pl. dezbátã; imper. (neg.) 2 sg. (nu ) dezbáte, 2 pl. (nu) dezbáteţi …   Romanian orthography

  • pertracta — PERTRACTÁ, pertractez, vb. I. tranz. (livr.) A dezbate o problemă, o chestiune în litigiu etc., a discuta, a trata (îndelung, amănunţit). – Din lat. pertractare. Trimis de oprocopiuc, 13.03.2004. Sursa: DEX 98  PERTRACTÁ vb. v. chibzui, delibera …   Dicționar Român

  • dezbatere — DEZBÁTERE, dezbateri, s.f. Faptul de a dezbate1; analiză amănunţită, discutare, deliberare; discuţie largă asupra unei probleme de interes general. – v. dezbate1. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DEZBÁTERE s. 1. discutare,… …   Dicționar Român

  • conferinţă — CONFERÍNŢĂ, conferinţe, s.f. 1. Expunere făcută în public asupra unei teme din domeniul ştiinţei, artei, politicii etc., cu intenţia de a informa, de a instrui, de a omagia etc. 2. Reuniune a reprezentanţilor unor state, ai unor organizaţii… …   Dicționar Român

  • discuta — DISCUTÁ, discút, vb. I. 1. intranz. A vorbi, a sta de vorbă cu cineva despre ceva; a conversa. 2. tranz. A analiza, a examina o lucrare, un proiect, o lege etc. în cadrul unui grup sau al unui colectiv de muncă. – Din fr. discuter. Trimis de… …   Dicționar Român

  • delibera — DELIBERÁ, deliberéz, vb. I. 1. intranz. (Despre membrii unei instanţe judecătoreşti, ai unei adunări legiuitoare) A chibzui în comun şi a discuta (în secret) asupra luării unei hotărâri. 2. tranz. A decide, a rezolva. – Din fr. délibérer, lat.… …   Dicționar Român

  • chibzui — CHIBZUÍ, chibzuiesc, vb. IV. tranz. şi intranz. A judeca o situaţie cumpănind toate eventualităţile; a se gândi, a reflecta, a medita. ♦ refl. recipr. A se sfătui unul cu altul înainte de a lua o hotărâre. ♦ tranz. A pune ceva la cale; a plănui.… …   Dicționar Român

  • cislă — CÍSLĂ, cisle, s.f. (În orânduirea feudală) 1. Cotă parte de bir care revenea unei persoane sau unei comunităţi dintr o sumă plătită cin comun; repartizare a dărilor fixată de obştea satului, proporţional cu averea fiecăruia. 2. Întrunire, sfat… …   Dicționar Român

  • consiliu — CONSÍLIU, consilii, s.n. 1. Colectiv organizat, cu sarcini de conducere, de administrare sau de avizare etc. a activităţii unei organizaţii, firme, societăţi comerciale, instituţii etc. ♢ Consiliu de stat = a) (în unele state) organ suprem al… …   Dicționar Român

  • desbate — desbáte ( t, ătút), vb. – 1. (înv.) A elibera, a da drumul, a emancipa. – 2. A desprinde, a scoate. – 3. A dezbate, a discuta. De la bate cu pref. des ; cu ultimul sens, este traducere din fr. débattre. – Der. desbatere, s.f. (discuţie), cu… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”