deplasa

deplasa
DEPLASÁ, deplaséz, vb. I. 1. tranz. A lua ceva sau pe cineva dintr-un loc şi a-l pune în altul, a-i schimba locul; a muta. ♦ refl. A se mişca din poziţia iniţială; a aluneca; a se disloca. 2. refl. A se duce undeva (în interes de serviciu). – Din fr. déplacer.
Trimis de LauraGellner, 10.07.2004. Sursa: DEX '98

DEPLASÁ vb. 1. v. merge. 2. v. muta. 3. a se da, a se duce, a merge. (Se deplasa cu doi paşi înapoi.) 4. v. duce. 5. a (se) clătina, a (se) clinti, a (se) mişca, a (se) muta, a (se) urni, (înv. şi pop.) a (se) sminti, (înv. şi reg.) a (se) clăti, (Mold. şi Transilv.) a (se) vâşca. (N-a putut deplasa piatra de la locul ei.) 6. a duce. (A deplasa lingura la gură.) 7. a mişca, a muta, a plimba. (deplasa bomboana prin gură.) 8. v. circula. 9. v. trece. 10. a împinge, a mâna. (Vântul deplasa departe frunzele căzute.) 11. a aluneca. (Un strat de roci s-a deplasa.) 12. v. luxa. 13. v. acţiona. 14. v. schimba.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

deplasá vb. (sil. -pla-), ind. prez. 1 sg. deplaséz, 3 sg. şi pl. deplaseáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DEPLAS//Á deplasaéz tranz. 1) (persoane, obiecte) A scoate dintr-o anumită stare sau poziţie; a schimba dintr-un loc în altul; a muta. 2) A face să se deplaseze. /<fr. déplacer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE DEPLAS//Á mă deplasaéz intranz. 1) (despre persoane) A pleca în altă localitate (în interes de serviciu). 2) (despre terenuri, obiecte) A-şi schimba poziţia iniţială; a se disloca; a aluneca. /<fr. déplacer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DEPLASÁ vb. I. 1. tr., refl. A(-şi) schimba locul, a (se) mişca din loc; a (se) muta. ♦ A aluneca sau a face să alunece; a (se) disloca. 2. refl. A merge, a pleca undeva pentru un timp limitat (în interes de serviciu). [< fr. déplacer].
Trimis de LauraGellner, 08.05.2006. Sursa: DN

DEPLASÁ vb. I. tr., refl. 1. a(-şi) schimba locul, a (se) mişca din loc. 2. a face să alunece, a aluneca; a (se) disloca. II. refl. a pleca undeva pentru un timp limitat. (< fr. déplacer)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • deplasá — vb. (sil. pla ), ind. prez. 1 sg. deplaséz, 3 sg. şi pl. deplaseázã …   Romanian orthography

  • migra — MIGRÁ, migrez, vb. I. intranz. 1. (Despre populaţii) A se deplasa în masă dintr o regiune în altă, dintr o ţară în alta. ♦ (Despre animale, mai ales despre păsări şi peşti) A se muta în masă din unele ţinuturi în altele, în anumite epoci ale… …   Dicționar Român

  • deplasat — DEPLASÁT, Ă., deplasaţi, te, adj. Care nu se află la locul lui. ♦ (Despre oameni şi manifestările lor) Care nu este aşa cum se cuvine în raport cu situaţia, cu momentul dat; nepotrivit, nelalocul lui; necuviincios. – v. deplasa. cf. fr. d é p l a …   Dicționar Român

  • circula — CIRCULÁ, círcul, vb. I. intranz. 1. A fi în mişcare, a se deplasa; a umbla. ♦ (Despre vehicule) A se deplasa regulat, organizat (pe un traseu anumit şi la anumite ore). 2. (Despre lichide, gaze) A fi în mişcare neîntreruptă (revenind mereu la… …   Dicționar Român

  • deplasare — DEPLASÁRE, deplasări, s.f. Acţiunea de a (se) deplasa şi rezultatul ei. ♢ loc. adv. În deplasare = în călătorie pentru interes de serviciu. – v. deplasa. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DEPLASÁRE s. 1. v. mers. 2. mişcare.… …   Dicționar Român

  • disloca — DISLOCÁ, dislóc, vb. I. tranz. şi refl. A (se) mişca din locul unde se afla, a (se) deplasa, a (se) desprinde (din întregul din care face parte). ♦ refl. (Despre straturi geologice) A şi modifica poziţia iniţială (orizontală). ♦ tranz. şi refl.… …   Dicționar Român

  • duce — DÚCE1, duc, vb. III I. tranz. 1. A transporta ceva sau pe cineva într un anumit loc, a lua ceva sau pe cineva dintr un loc şi al pune în altul. ♢ expr. a duce (pe cineva) la groapă = a conduce un mort la locul de înmormântare. 2. A lua pe cineva… …   Dicționar Român

  • merge — MÉRGE, merg, vb. III. intranz. I. 1. A se mişca deplasându se dintr un loc în altul; a se deplasa, a umbla. ♦ (Despre nave sau alte obiecte plutitoare) A pluti. ♦ (Despre păsări, avioane etc.) A zbura. ♦ (fam.; despre mâncăruri şi băuturi) A… …   Dicționar Român

  • transporta — TRANSPORTÁ, transpórt, vb. I. 1. tranz. A deplasa (cu un vehicul) bunuri sau persoane dintr un loc în altul; a căra, a duce, a purta. 2. refl. A se duce la faţa locului (pentru o constatare judiciară, pentru o anchetă, o inspecţie etc.); a se… …   Dicționar Român

  • descinde — DESCÍNDE, descínd, vb. III. intranz. 1. A şi avea originea, a se trage din cineva. 2. A se da jos, a coborî. 3. A ajunge (şi a se opri) într un loc; a trage (la un hotel, la o gazdă). 4, (Despre organele forţei publice) A se deplasa, a sosi la… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”