căpăstru

căpăstru
CĂPẮSTRU, căpestre, s.n. Porţiune de harnaşament, confecţionată din frânghie sau din curea, care se pune pe capul calului, al măgarului etc. pentru a lega animalul respectiv la iesle sau pentru a-l duce undeva. – lat. capistrum.
Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX '98

CĂPĂSTRU s. 1. (Transilv.) căpăţan. (căpăstru al calului.) 2. (tehn.) (reg.) întinzător, strunea. (căpăstru la teica morii.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

căpăstru s. n., art. căpăstrul; pl. căpéstre
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CĂP//ẮSTRU căpăstruéstre f. Parte de harnaşament care se îmbracă pe capul calului pentru a-l lega sau a-l duce undeva. /<lat. capistrum
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

căpắstru (căpéstre), s.n. – 1. Porţiune de harnaşament care se pune pe capul calului. – 2. Şuvoi de apă de la titirezul coşului de moară. – Mr. căpestru, căprestu, megl., istr. căpestru. lat. capῑstrum (Puşcariu 272; Candrea-Dens., 243; REW 1631; DAR), cf. alb. kapistrë, it. capestro, prov., cat. cabestre, fr. chevêtre, sp. cabestro, port. cabresto. – Der. căpăstra (var. încăpăstra), vb. (a duce de căpăstru, a conduce;a înconjura ogorul cu o brazdă care indică limitele acestuia; a înconjura un chenar cu un tiv de siguranţă), care poate reprezenta lat. capῑstrāre (Candrea-Dens., 245; REW 1630); căpăstrui, vb. (a duce de căpăstru); căpestreală, s.f. (însăilare dublă în jurul unui petic). Din rom. provine rut. kapestra (Candrea, Elemente, 404; Berneker 485).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Căpăstru River — Geobox River name = Căpăstru River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • cãpästru — s. n., art. cãpästrul; pl. cãpéstre …   Romanian orthography

  • încăpăstra — ÎNCĂPĂSTRÁ, încăpăstrez, vb. I. tranz. A pune căpăstru unui cal, a lega un cal cu căpăstrul. [var.: (reg.) încăpăstrí vb. IV] – În + căpăstru. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  încăpăstrá vb., ind. prez …   Dicționar Român

  • pană — PÁNĂ1, pene, s.f. I. 1. Fiecare dintre formaţiile epidermice cornoase care acoperă corpul păsărilor, servind la protecţia lui şi la zbor, compusă dintr un cotor pe care sunt aşezate simetric, de o parte şi de alta, fire (pufoase). ♢ expr. Uşor în …   Dicționar Român

  • povod — POVÓD, povoduri, s.n. 1. (reg.; în expr.) A duce (sau a lua etc.) un cal în povod = a duce (sau a lua) un cal de căpăstru. 2. (înv.) Motiv (I), cauză, pricină. [var.: pohód s.n.] – Din rus., scr. povod …   Dicționar Român

  • căpăţan — CĂPĂŢÁN s. v. căpăstru, căpeţea. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  căpăţán ( ne), s.n. – Căpăstru. germ. Kappzaum, din it. cavezzone. Germanism, se foloseşte în Trans. Trimis de blaurb, 26.12.2006. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • dârlog — DÂRLÓG1, dârlogi, s.m. Cureaua frâului la calul de călărie, cu care se conduce animalul; ştreang legat de căpăstru, pe care îl ţine de mână cel care duce calul de aproape, mergând alături de el. – et. nec. Trimis de hai, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • praştie — PRÁŞTIE, praştii, s.f. 1. Veche armă de luptă formată dintr o bucată de piele legată cu două sfori, cu care se aruncau pietre asupra duşmanului; (azi) jucărie făcută dintr una sau două fâşii de elastic la capătul cărora se leagă o bucată de piele …   Dicționar Român

  • Plăieşti River — Geobox River name = Plăieşti River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • conovăţ — CONOVẮŢ, conoveţe, s.n. Funie fixată pe ţăruşi, care serveşte la priponirea cailor în bivuac. – Din rus., ucr. konovjaz. Trimis de Joseph, 28.05.2004. Sursa: DEX 98  CONOVĂŢ s. v. pripon. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  conovăţ s …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”