cofleşi

cofleşi
COFLEŞÍ, pers. 3 cofleşeşte, vb. IV. refl. (pop. : despre fructe) A se muia, a se fleşcăi. – lat. *conflexire "a încovoia".
Trimis de IoanSoleriu, 28.06.2004. Sursa: DEX '98

COFLEŞÍ vb. v. fleşcăi, muia, terciui.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

cofleşí vb. (sil. -fle-), ind. prez. 3 sg. cofleşéşte, imperf. 3 sg. cofleşeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. cofleşeáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

cofleşí (-şésc, -ít), vb. refl. – Despre fructe, a se strica. – var. cofleji, cofleşti, chifligi, cofoi. Formaţie expresivă. Este rezultatul normal al lui cofleşti › cofleşci, pe baza lui fleşcăi cu co- expresiv, ca în cocîrja, copleşi, cotropi etc. Giuglea, Cercetări, 6 şi REW 2136 presupun un lat. *conflexire "a curba", puţin probabil şi insuficient pentru a explica semantismul; cf. împotriva acestei păreri Iordan, BF, II, 172 şi Graur, BL, V, 94. Graur, V, 142, pleacă de la ţig. kovlo "moale" (cf. împotrivă Pascu, R. critică, VIII, 184) şi Scriban din lat. confracescere, imposibil din punct de vedere fonetic.
Trimis de blaurb, 14.05.2007. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • cocârja — COCÂRJÁ, cocârjez, vb. I. refl. A se îndoi (de spate); a se gârbovi. [var.: cocârjí vb. IV.] – Probabil din cârjă (sub influenţa lui cocoşa, încovoia). Trimis de hai, 11.06.2004. Sursa: DEX 98  COCÂRJÁ vb. v. gârbovi. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • cofoi — cofoí, pers. 3 sg. cofoiéşte, vb. IV refl. (reg.; despre fructe) a se muia, a se fleşcăi, a se cofleşi. Trimis de blaurb, 19.04.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • comânji — comânjí, comânjésc, vb. IV (reg.) a (se) murdări; a (se) unge; a (se) tăvăli. Trimis de blaurb, 22.04.2006. Sursa: DAR  comînjí ( jésc, ít), vb. – A murdări, a mînji, a spurca. – var. (Mold.) tămînji. Origine expresivă, plecînd de la mînji.… …   Dicționar Român

  • copleşi — COPLEŞÍ, copleşesc, vb. IV tranz. (Despre abstracte) a cuprinde din toate părţile, a năpădi; a doborî, a birui pe cineva. ♦ A emoţiona peste măsură, a impresiona puternic. ♢ (Despre fiinţe) A înconjura din toate parţile; a cuprinde. – Probabil… …   Dicționar Român

  • cotropi — COTROPÍ, cotropésc, vb. IV. tranz. 1. A ocupa prin violenţă, a pune stăpânire pe un teritoriu străin în mod abuziv şi brutal; a încălca, a invada. ♦ refl. (Rar) A se nărui, a se prăbuşi. 2. fig. A acoperi, a cuprinde din toate părţile; a copleşi …   Dicționar Român

  • cufrânge — cufrânge, cufrâng, vb. III (înv.) a frânge. Trimis de blaurb, 02.05.2006. Sursa: DAR  cufrînge ( g, nt), vb. – A sparge, a face bucăţi. Probabil der. internă de la frînge a sparge , cu acelaşi prefix ca în cofleşi, copleşi, comînji, cotropi.… …   Dicționar Român

  • terciui — TERCIUÍ, terciuiesc, vb. IV. tranz. A transforma într o pastă moale; a face terci; a strivi, a zdrobi; fig. a nimici. – Terci + suf. ui. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TERCIUÍ vb. 1. a (se) storci, a (se) strivi, a (se)… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”