ciopârţi

ciopârţi
CIOPÂRŢÍ, ciopârţesc, vb. IV. tranz. 1. A tăia în bucăţi (şi la întâmplare) o fiinţă sau o parte a trupului ei; a ciocârti. 2. A tăia un obiect în mod neregulat sau la întâmplare; a ciopli rău, neîndemânatic. [var.: (înv. şi pop.) ciopârtí vb. IV] – Din ciopa(r)tă (modificat după parte).
Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX '98

CIOPÂRŢÍ vb. a sfârteca, a sfâşia, (pop. şi fam.) a căsăpi, (pop.) a dumica, (reg.) a crâmpoţi, a măcelări, (Mold., Bucov. şi Ban.) a ciocârti, (prin Mold.) a cârnosi, (prin Ban.) a cârti, (Mold. şi Bucov.) a hăcui. (A ciopârţi animalul la tăiere.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

ciopârţí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. ciopârţésc, imperf. 3 sg. ciopârţeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. ciopârţeáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A CIOPÂRŢ//Í ciopârţiésc tranz. 1) (un obiect) A tăia la nimereală în bucăţi mărunte; a bucăţi; a ciocârti. 2) (un material, o piesă etc.) A lucra rău, inestetic, dând dovadă de neîndemânare. /Din reg. ciopartă
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ciopârti — CIOPÂRTÍ vb. IV. v. ciopârţi. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • ciocârti — CIOCÂRTÍ, ciocârtesc, vb. IV. tranz. (reg.) 1. A ciopârţi (1). 2. A ciopli (1). – cf. c i o p â r ţ i. Trimis de hai, 16.05.2004. Sursa: DEX 98  CIOCÂRTÍ vb. v. ciopârţi, ciopli, sfârteca, sfâşia, struji. Trimis de siveco, 13.09.20 …   Dicționar Român

  • crâmpoţi — CRÂMPOŢÍ, crâmpoţésc, vb. IV. tranz. (reg.) A tăia, a rupe, a sfâşia în bucăţi inegale; a ciopârţi. ♦ A mânca fără rânduială, de ici de colo, câte puţin. – Din crâmpot (puţin folosit, bucată , et. nec). Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • amputa — AMPUTÁ, amputez, vb. I. tranz. A tăia pe cale chirurgicală (sau a pierde accidental) un membru al corpului sau un segment de membru. ♦ fig. A elimina o parte dintr o operă, dintr un discurs etc. – Din fr. amputer, lat. amputare. Trimis de ana… …   Dicționar Român

  • ciopârţire — CIOPÂRŢÍRE, ciopârţiri, s.f. Acţiunea de a ciopârţi; ciopârţeală. – v. ciopârţi. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  CIOPÂRŢÍRE s. sfârtecare, sfâşiere, (pop. şi fam.) căsăpire, (Mold. şi Bucov.) hăcuire. (ciopârţire unui animal.) Trimis… …   Dicționar Român

  • căsăpi — CĂSĂPÍ, căsăpesc, vb. IV. tranz. (Adesea fig.) A tăia în bucăţi, a măcelări, a ciopârţi. – Din casap. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CĂSĂPÍ vb. v. ciopârţi, distruge, extermina, masacra, măcelări, nimici, prăpădi, sfârteca, sfâşia …   Dicționar Român

  • dumica — DUMICÁ, dumíc, vb. I. tranz. (pop.) 1. A sfărâma, a rupe, a tăia în bucăţele, a fărâmiţa un aliment; (în special) a mesteca în gură un aliment. 2. A tăia pe cineva în bucăţi; a ciopârţi; p. ext. a distruge, a nimici. [prez. ind. acc. şi: dúmic].… …   Dicționar Român

  • hăcui — HĂCUÍ, hăcuiesc, vb. IV. tranz. (reg.) A tăia în bucăţi (mici); a toca mărunt; a sfârteca, a ciopârţi. – Din germ. hacken. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  HĂCUÍ vb. v. ciopârţi, mărunţi, sfârteca, sfâşia, toca. Trimis de siveco, 13.09 …   Dicționar Român

  • măcelări — MĂCELĂRÍ, măcelăresc, vb. IV. tranz. 1. A ucide cu sălbăticie şi în masă; a masacra, a extermina. ♢ refl. recipr. Luptătorii se măcelăreau. 2. (Rar) A tăia animale pentru consum. ♦ (înv. şi reg.) A tăia în bucăţi; a sfârteca, a ciopârţi. – Din… …   Dicționar Român

  • bucăţi — BUCĂŢÍ, bucăţesc, vb. IV. tranz. (pop.) A îmbucătăţi. – Din bucată. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BUCĂŢÍ vb. v. îmbucătăţi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  bucăţí vb …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”