adormi

adormi
ADORMÍ, adórm, vb. IV. 1. intranz. şi tranz. A trece sau a aduce pe cineva la starea de somn. 2. intranz. fig. (În limbajul bisericesc) A muri. 3. tranz. fig. A alina, a potoli. Cântând şi-a mai adormit foamea. – lat. addormire.
Trimis de ana_zecheru, 13.08.2002. Sursa: DEX '98

A adormi ≠ a (se) deştepta, a (se) trezi,
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

ADORMÍ vb. (înv. şi reg.) a aromi. (A adormi greu.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

ADORMÍ vb. v. alina, calma, deceda, dispărea, domoli, duce, îmblânzi, linişti, muri, pieri, potoli, prăpădi, răposa, sfârşi, stinge, sucomba, tempera, uşura.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

adormí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. adórm, imperf. 3 sg. adormeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. adoármă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ADORMÍ adórm 1. intranz. 1) A trece din starea de veghe la cea de somn. 2) bis. A înceta de a mai trăi; a se stinge din viaţă; a muri; a răposa; a deceda; a se sfârşi. 2. tranz. 1) A face să treacă de la starea de veghe la cea de somn. adormi un copil. 2) fig. A aduce în stare de linişte; a linişti; a potoli; a alina. adormi setea. /<lat. addormire
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

adormí (adórm, adormít), vb. – 1. A aduce pe cineva în starea de somn. – 2. A linişti, a potoli, a alina. – 3. A înşela, a zăpăci. – 4. A trece în starea de somn. 5. A muri, a-şi da duhul. – Mr. adormu, adurnire. < lat. addormire (Puşcariu 27; Candrea-Dens., 509; REW 157; DAR); cf. it. addormire, prov., cat., v. sp., port. adormir. cf. dormi. Der. adormita, vb. (a dormita); adormiţele, s.f. pl. (dediţei); adormitor, adj. (care adoarme); neadormit, adj. (treaz).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

adormi, adorm I v.t. a lovi (pe cineva) pînă la leşin II v.i. 1. a muri 2. a-şi pierde cunoştinţa, a leşina (Notă: Definiţia este preluată din Dicţionar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)
Trimis de blaurb, 14.07.2007. Sursa: Neoficial

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • adormí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. adórm, imperf. 3 sg. adormeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. adoármã …   Romanian orthography

  • nani — NÁNI, interj. (Adesea repetat; mai ales în cântece de leagăn) Cuvânt cu care se îndeamnă copii la somn. ♢ expr. (În limbajul copiilor; substantivat) A face nani = a se culca, a adormi; a dormi. – cf. ngr. n á n i , n á n i, bg. n a n i. Trimis de …   Dicționar Român

  • adormit — ADORMÍT, Ă, adormiţi, te, adj. Care adoarme, cuprins de somn. ♦ Somnoros. ♦ fig. Lipsit de voiciune, greoi în mişcări, moale. ♦ fig. (În limbajul bisericesc; adesea substantivat) Mort. – v. adormi. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • cloroformiza — CLOROFORMIZÁ, cloroformizez, vb. I. tranz. A anestezia, a adormi un bolnav cu ajutorul cloroformului înaintea unei intervenţii chirurgicale. – Cloroform + suf. iza. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  cloroformizá vb., ind. prez. 1 sg.… …   Dicționar Român

  • legăna — LEGĂNÁ, leágăn, vb. I. 1. tranz. A mişca lin într o parte şi în alta un copil (cu leagănul sau cu braţele) pentru a l adormi. ♦ refl. fig. A se lăsa purtat, amăgit de speranţe deşarte. 2. tranz. şi refl. A (se) mişca într o parte şi în alta; a… …   Dicționar Român

  • D. Iacobescu — D. (Dumitru) Iacobescu Armand Iacobsohn Born 1893 Craiova Died October 9, 1913 Bucharest Occupation poet Nationality Romanian Period ca …   Wikipedia

  • adormire — ADORMÍRE s.f. Faptul de a adormi. ♦ fig. (În limbajul bisericesc) Moarte. – v. adormi. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Adormire ≠ deşteptare, trezire Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  adormíre s. f., g. d. art.… …   Dicționar Român

  • adormitor — ADORMITÓR, OÁRE, adormitori, oare, adj. Care adoarme, care provoacă somn. ♦ fig. Plictisitor, anost, obositor. – Adormi + suf. tor. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ADORMITÓR adj., s. v. hipnotic, hipnotizant, narcotic, somnifer …   Dicționar Român

  • deştepta — DEŞTEPTÁ, deştépt, vb. I. 1. refl. şi tranz. A (se) trezi din somn. ♦ A (se) trezi din letargie, dintr o stare de amorţeală, de visare etc.; p. ext. a reveni sau a face să revină la viaţă. 2. refl. (Despre sentimente, dorinţe, idei etc.) A se ivi …   Dicționar Român

  • hipnotiza — HIPNOTIZÁ, hipnotizez, vb. I. tranz. (Adesea fig.) A adormi pe cineva prin hipnoză, a l face să treacă la starea de hipnoză, a provoca apariţia unor faze hipnotice în celula scoarţei cerebrale. – Din fr. hypnotiser. Trimis de gall, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”