înclina

înclina
ÎNCLINÁ, înclín, vb. I. 1. refl. şi tranz. A (se) apleca în jos sau într-o parte; a (se) pleca. ♦ refl. A face o plecăciune; a saluta; a (se) pleca, a (se) închina. ♦ refl. fig. (Despre soare) A coborî către asfinţit, a apune; (despre zi) a se apropia de sfârşit. 2. refl. fig. A se declara convins; a admite, a accepta. 3. intranz. fig. A fi dispus să... ♦ A se simţi atras de ceva, a simţi vocaţie, atracţie pentru ceva; a se apleca. 4. refl. recipr. fig. (înv.) A avea legături de dragoste cu cineva. – Din fr. incliner, lat. inclinare.
Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX '98

A (se) înclina ≠ a (se) îndrepta
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

ÎNCLINÁ vb. 1. apleca. 2. v. povârni. 3. v. strâmba. 4. v. prosterna.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

ÎNCLINÁ vb. v. apune, asfinţi, coborî, dispă-rea, pieri, pleca.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

încliná vb., ind. prez. 1 sg. înclín, 3 sg. şi pl. înclínă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ÎNCLINÁ înclín 1. tranz. A face să se încline; a apleca. 2. intranz. fig. A simţi atracţie, predispoziţie (pentru ceva). înclina spre muzică.[Sil. în-cli-] /<fr. incliner, lat. inclinare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ÎNCLINÁ mă înclín intranz. 1) A-şi schimba poziţia normală, lăsându-se pe o parte. 2) (despre obiecte verticale) A lua o poziţie oblică; a se apleca. 3) fig. (despre aştri) A se lăsa spre orizont; a asfinţi; a apune; a declina; a coborî; a scăpăta. Soarele înclină spre asfinţit. 4) v. A SE ÎNCHINA. /<fr. incliner, lat. inclinare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ÎNCLINÁ vb. I. tr., refl. A (se) apleca (în jos sau într-o parte); a (se) îndoi. ♦ refl. A se pleca în faţa cuiva, a se ploconi. ♦ refl. (fig.) A fi convins, a se convinge. ♦ (fig.) intr. A fi dispus să... [p.i. înclín, 3,6 -nă, var. inclina vb. I. / < fr. incliner, cf. lat., it. inclinare].
Trimis de LauraGellner, 26.04.2005. Sursa: DN

încliná, înclín, vb. I (reg.) a pune clini la o cămaşă.
Trimis de blaurb, 08.06.2006. Sursa: DAR

ÎNCLINÁ vb. I. tr., refl. a (se) apleca (în jos sau într-o parte); a (se) îndoi. II. refl. 1. a se pleca în faţa cuiva. 2. (fig.) a fi convins, a se convinge. III. intr. (fig.) a fi dispus să... ♢ a se simţi atras de ceva. (< fr. /s'/incliner, lat. inclinare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • inclina — INCLINÁ vb. I. v. înclina. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • încliná — vb., ind. prez. 1 sg. înclín, 3 sg. şi pl. înclínã …   Romanian orthography

  • A donde el corazón se inclina, el pie camina. — Indica cómo, instintivamente, buscamos los lugares en los que hallamos placer o felicidad. Algo que bien sabe, sin necesidad de glosa alguna, todo el que amó siquiera una vez …   Diccionario de dichos y refranes

  • apleca — APLECÁ, apléc, vb. I. 1. tranz. şi refl. A face să şi schimbe sau a şi schimba poziţia (verticală) prin îndoire spre pământ; a (se) îndoi, a (se) înclina, a (se) pleca; fig. a (se) supune. 2. tranz. (pop.) A alăpta. 3. refl. fig., A simţi… …   Dicționar Român

  • Sumisiones de lucha libre profesional — Las sumisiones de lucha libre profesional son una gran variedad de movimientos físicos destinados a inmovilizar al oponente y causarle dolor para inducir a la rendición. Gran parte de estos movimientos no se limitan a la lucha libre, sino que… …   Wikipedia Español

  • KFC Racing Mol-Wezel — Infobox club sportif K. FC Wezel …   Wikipédia en Français

  • incliner — [ ɛ̃kline ] v. <conjug. : 1> • 1213; a. fr. encliner « saluer en s inclinant »; lat. inclinare « pencher vers » I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre oblique (ce qui est naturellement droit); diriger, porter vers le bas ou de côté. ⇒ abaisser, baisser,… …   Encyclopédie Universelle

  • pleca — PLECÁ, plec, vb. I. I. 1. refl. şi tranz. A (se) înclina (într o parte sau în jos), a (se) îndoi, a (se) încovoia, a (se) coborî, a (se) apleca. ♢ expr. (tranz.) A şi pleca capul (sau fruntea, grumazul, genunchiul) = a (se) supune, a (se) umili.… …   Dicționar Român

  • înclinat — ÎNCLINÁT, Ă, înclinaţi, te, adj. 1. Aplecat în jos sau într o parte; oblic; încovoiat. 2. fig. Care are vocaţie, atracţie spre ceva. – v. înclina. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ÎNCLINÁT adj., adv. 1. adj. v. apleca …   Dicționar Român

  • Royale Union Saint-Gilloise — Infobox club sportif Royale Union Saint Gilloise …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”